日伊翻訳辞書・事典:キーワード:家族

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

直接アクセス: 戸籍 , 子連れ , 混血 , 後家 , 妻子 , 子女 , 子孫 , 姉妹 , 氏名 , 主人

戸籍

発音: こせき   漢字: ,    キーワード: 家族 , 行政   
翻訳:registro di famiglia
戸籍係: こせきがかり: cancelliere <<<
戸籍役: こせきやく <<<
戸籍簿: こせきぼ: libro di registro <<< 簿
戸籍謄本: こせきとうほん: copia del registro di famiglia
戸籍抄本: こせきしょうほん: abstract del registro di famiglia

子連れ

発音: こづれ   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:persona con bambino [bambini]
子連れの: こづれの: con bambino [bambini]
子連れ狼: こづれおおかみ: Lone Wolf and Cub (manga di Kazuo Koike, 1970-1976) <<<

混血

発音: こんけつ   漢字: ,    キーワード: 家族 , 生物   
翻訳:incrocio
混血の: こんけつの: di sangue mista
混血児: こんけつじ: meticcio, ibrido <<<
次もチェック 雑種 , 合の子 , ハイブリッド

後家

発音: ごけ   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:vedova, vedovanza
後家に成る: ごけになる: perdere il marito, diventare vedova <<<
後家で通す: ごけでとおす: rimanere vedova <<<
同意語: 未亡人


妻子

発音: さいし   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:moglie [sposa] e bambini, famiglia
妻子を養う: さいしをやしなう: tirare [mandare] avanti la famiglia, sostenere la famiglia <<<

子女

発音: しじょ   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:figli, figli e figlie
次もチェック 子供

子孫

発音: しそん   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:discendente, prole
反意語: 先祖

姉妹

発音: しまい   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:sorelle
姉妹の様な: しまいのような: sororale <<<
姉妹艦: しまいかん: nave gemella <<<
姉妹船: しまいせん <<<
姉妹校: しまいこう: scuole gemelle <<<
姉妹編: しまいへん: volume complementare, continuazione <<<
姉妹会社: しまいがいしゃ: compagnia affiliata <<< 会社
姉妹都市: しまいとし: città gemella <<< 都市
三姉妹: さんしまい: Tre sorelle (un dramma televisivo giapponese) <<<
従姉妹: いとこ: cugina <<<
十姉妹: じゅうしまつ: Lonchura striata domestica <<<
双子の姉妹: ふたごのしまい: sorelle gemelle <<< 双子
義理の姉妹: ぎりのしまい: cognata, sorellastra <<< 義理
次もチェック 兄弟

氏名

発音: しめい   漢字: ,    キーワード: 家族 , 犯罪   
翻訳:nome, nome completo
氏名不詳: しめいふしょう: non identificato
氏名点呼: しめいてんこ: appello
次もチェック 名前

主人

発音: しゅじん   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:maestro, padrone di casa, marito, negoziante
主人公: しゅじんこう: eroe, eroina <<<
主人役: しゅじんやく: padrone, padrona <<<
主人顔をする: しゅじんがおをする: assumere [darsi] aria di padrone <<<
店の主人: みせのしゅじん: negoziante, bottegaio <<<
女主人: おんなしゅじん: casalinga, padrona di casa, ostessa, negoziante di sesso femminile <<<
御主人: ごしゅじん: il Suo (tuo) marito <<<
一家の主人: いっかのしゅじん: padrone della casa <<< 一家
酒場の主人: さかばのしゅじん: proprietario di un bar <<< 酒場
旅館の主人: りょかんのしゅじん: albergatore, locandiere <<< 旅館
キャバレーの主人: きゃばれーのしゅじん: locandiere <<< キャバレー
次もチェック 亭主


111 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant