|
Numero di pagina:
1
2
Accesso diretto:
映画
,
映写
,
監督
,
画面
,
脚本
,
七人
,
主演
,
字幕
,
女優
,
男優
pronuncia:
eiga
caratteri kanji: 映
, 画
parola chiave:
media
,
film
traduzione: film, cinema, schermo
映画で見る: eigademiru: guardare l'immagine <<< 見
映画を見る: eigaomiru: guardare un film
映画に出る: eiganideru: apparire sullo schermo <<< 出
映画を作る: egaotsukuru: produrre un film <<< 作
映画館: eigakan: cinema (teatro) <<< 館
映画界: eigakai: mondo cinematografico <<< 界
映画祭: eigasai: festival cinematografico <<< 祭
映画監督: eigakantoku: regista (cinematografico) <<< 監督
映画俳優: eigahaiyuu: attore [attrice] del cinema <<< 俳優
映画脚本: eigakyakuhon: scenario del film <<< 脚本
映画音楽: eigaongaku: musica di film <<< 音楽
映画芸術: eigageijutsu: arte cinematografica <<< 芸術
映画スター: eigasutaa: star [stella] del cinema <<< スター
映画ファン: eigafan: cinefilo <<< ファン
映画プロデューサー: eigapurodyuusaa: produttore cinematografico
白黒映画: shirokuroeiga: film in bianco e nero, pellicola monocromatica <<< 白黒
成人映画: seijinneiga: film per adulti <<< 成人
動画映画: dougaeiga: film d'animazione, anime <<< 動画
漫画映画: mangaeiga: film di cartoni animati <<< 漫画
立体映画: rittaieiga: cinema tridimensionale, immagine 3D <<< 立体
音楽映画: ongakueiga: film musicale <<< 音楽
怪奇映画: kaikieiga: film d'orrore <<< 怪奇
怪獣映画: kaijuueiga: film di mostri <<< 怪獣
科学映画: kagakueiga: film scientifico <<< 科学
喜劇映画: kigekieiga: film comico <<< 喜劇
機内映画: kinaieiga: cinema durante il volo <<< 機内
記録映画: kirokueiga: documentario (film) <<< 記録
空想科学映画: kuusoukagakueiga: film di fantascienza <<< 空想
娯楽映画: gorakueiga: film dell'intrattenimento <<< 娯楽
アクション映画: akushonneiga: film d'azione <<< アクション
カラー映画: karaaeiga: pellicola a colori <<< カラー
スリラー映画: suriraaeiga: film poliziesco, thriller (film) <<< スリラー
トリック映画: torikkueiga: film falso <<< トリック
ニュース映画: nyuusueiga: cinegiornale <<< ニュース
ハリウッド映画: hariuddoeiga: film hollywoodiano <<< ハリウッド
パニック映画: panikkueiga: film catastrofico <<< パニック
ピンク映画: pinkueiga: pornografia <<< ピンク
ポルノ映画: porunoeiga: film erotico <<< ポルノ
ミステリー映画: misuteriieiga: film di mistero <<< ミステリー
ミュージカル映画: myuujikarueiga: film musicale <<< ミュージカル
controlla anche
フィルム
,
スクリーン
pronuncia:
eisha
caratteri kanji: 映
, 写
parola chiave:
film
traduzione: proiezione
映写する: eishasuru: proiettare un film
映写機: eishaki: proiettore <<< 機
映写幕: eishamaku: schermo <<< 幕
, スクリーン
映写室: eishashitsu: cabina di proiezione <<< 室
映写技師: eishagishi: proiezionista <<< 技師
pronuncia:
kantoku
caratteri kanji: 監
, 督
parola chiave:
sport
,
film
traduzione: supervisione, direzione, gestione, sovrintendenza, custodia, supervisore, direttore, vescovo, sovrintendente
監督する: kantokusuru: sorvegliare, dirigere, gestire, sovrintendere
監督官庁: kantokukanchou: autorità competentе <<< 官庁
監督教会: kantokukyoukai: chiesa episcopale <<< 教会
監督機関: kantokukikan: organo di controllo <<< 機関
映画監督: eigakantoku: regista (cinematografico) <<< 映画
撮影監督: satsueikantoku: regista <<< 撮影
土木監督: dobokukantoku: caposquadra <<< 土木
舞台監督: butaikantoku: regista teatrale <<< 舞台
現場監督: genbakantoku: sorveglianza sul posto (di lavoro), sorvegliante <<< 現場
工事監督: koujikantoku: caposquadra <<< 工事
controlla anche
演出
pronuncia:
gamen
caratteri kanji: 画
, 面
parola chiave:
computer
,
film
traduzione: scena, immagine, schermo
画面が明るい: gamengaakarui: L'immagine è chiara <<< 明
画面が暗い: gamengakurai: L'immagine non è chiara <<< 暗
画面の枠: gamennnowaku: cornice <<< 枠
画面構成: gamenkousei: composizione di un'immagine <<< 構成
controlla anche
スクリーン
pronuncia:
kyakuhon
caratteri kanji: 脚
, 本
parola chiave:
film
traduzione: scenario, sceneggiatura, dramma
脚本化: kyakuhonka: drammatizzazione <<< 化
脚本化する: kyakuhonkasuru: drammatizzare
脚本家: kyakuhonka: drammaturgo <<< 家
映画脚本: eigakyakuhon: scenario del film <<< 映画
sinonimi:
シナリオ
pronuncia:
shichinin
caratteri kanji: 七
, 人
parola chiave:
film
traduzione: sette persone
七人の侍: shichininnnosamurai: 'I sette samurai' (un film di Akira Kurosawa, 1954) <<< 侍
七人の小人: shichininnnokobito: Sette Nani (personaggi di 'Biancaneve') <<< 小人
荒野の七人: kouyanoshichinin: I Magnifici Sette (film western del 1960) <<< 荒野
pronuncia:
shuen
caratteri kanji: 主
, 演
parola chiave:
film
traduzione: ruolo principale, prima parte
主演する: shuensuru: avere il ruolo principale
主演者: shuensha: attore (attrice) principale <<< 者
主演俳優: shuenhaiyuu <<< 俳優
主演女優: shuenjoyuu: prima donna <<< 女優
controlla anche
共演
pronuncia:
jimaku
caratteri kanji: 字
, 幕
parola chiave:
film
traduzione: titoli, sottotitoli
字幕を入れる: jimakuoireru: incollare [inserire, mettere] i sottotitoli, sottotitolare <<< 入
字幕入りの: jimakuirino: sottotitolato
字幕付きの: jimakutsukino <<< 付
字幕放送: jimakuhousou: trasmissione con i sottotitoli <<< 放送
字幕スーパー: shimakusuupaa: aggiunta dei sottotitoli <<< スーパー
sinonimi:
キャプション
pronuncia:
joyuu
caratteri kanji: 女
, 優
parola chiave:
film
traduzione: attrice
主演女優: shuenjoyuu: prima donna <<< 主演
性格女優: seikakujoyuu: attrice caratterista <<< 性格
pronuncia:
dannyuu
caratteri kanji: 男
, 優
parola chiave:
film
traduzione: attore (uomo)
antonimi:
女優
controlla anche
俳優
11 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
