|
ページ番号:
1
2
3
4
5
直接アクセス：
証人
,
処刑
,
処分
,
審理
,
時効
,
示談
,
訴訟
,
逮捕
,
追放
,
生首
発音：
しょうにん
漢字：証
, 人
キーワード：
裁判
翻訳：testimone, garante
証人に立つ: しょうにんにたつ: testimoniare <<< 立
証人に成る: しょうにんになる <<< 成
証人席: しょうにんせき: banco dei testimoni <<< 席
証人台: しょうにんだい <<< 台
証人尋問: しょうにんじんもん: interrogatorio del testimone <<< 尋問
証人召喚: しょうにんしょうかん: convocazione dei testimoni <<< 召喚
エホバの証人: えほばのしょうにん: Testimoni di Geova <<< エホバ
次もチェック
証拠
発音：
しょけい
漢字：処
, 刑
キーワード：
裁判
翻訳：esecuzione
処刑する: しょけいする: porre in esecuzione [in essere]
処刑台: しょけいだい: impalcatura, forca, patibolo <<< 台
次もチェック
死刑
発音：
しょぶん
漢字：処
, 分
キーワード：
環境
,
裁判
翻訳：smaltimento, disposizione, punizione
処分する: じょぶんする: disporre, pulire, punire
処分品: しょぶんひん: sdoganamento di beni <<< 品
処分場: しょぶんじょう: mondezzaio, discarica <<< 場
懲戒処分: ちょうかいしょぶん: provvedimenti disciplinari <<< 懲戒
強制処分: きょうせいしょぶん: misura coercitiva <<< 強制
行政処分: ぎょうせいしょぶん: disposizione amministrativa <<< 行政
同意語:
始末
発音：
しんり
漢字：審
, 理
キーワード：
裁判
翻訳：esaminazione, prove, inquisizione
審理する: しんりする: esaminare, analizzare
審理中: しんりちゅう: in discussione <<< 中
審理手続: しんりてつづき: modalità di esami <<< 手続
同意語:
審査
発音：
じこう
漢字：時
, 効
キーワード：
裁判
翻訳：prescrizione penale
時効に成る: じこうになる: scadere a causa della prescrizione <<< 成
時効に掛かる: じこうにかかる <<< 掛
時効の中断: じこうのちゅうだん: interruzione del termine prescrizionale <<< 中断
時効の停止: じこうのていし <<< 停止
時効期間: じこうきかん: termine prescrizionale, termine di decadenza <<< 期間
発音：
じだん
漢字：示
, 談
キーワード：
裁判
翻訳：risoluzione extragiudiziale delle controversie
示談にする: じだんにする: risolvere privatamente, risolvere le controversie in via extragiudiziale
示談金: じだんきん: denaro pagato a titolo di compromesso <<< 金
示談屋: じだんや: intermediario, tramite (s.) <<< 屋
同意語:
妥協
発音：
そしょう
漢字：訴
, 訟
キーワード：
裁判
翻訳：causa, processo, azione
訴訟に勝つ: そしょうにかつ: vincere la causa <<< 勝
訴訟に負ける: そしょうにまける: perdere la causa <<< 負
訴訟を起こす: そしょうをおこす: dare [sporgere] querela, ricorrere al tribunale <<< 起
訴訟上の: そしょうじょうの: procedurale <<< 上
訴訟人: そしょうにん: parte civile, attore <<< 人
訴訟法: そしょうほう: codice di procedura (civile o penale) <<< 法
訴訟沙汰にする: そしょうざたにする: dare [sporgere] querela, ricorrere al tribunale <<< 沙汰
訴訟行為: そしょうこうい: atti processuali <<< 行為
訴訟費用: そしょうひよう: spese di un'azione <<< 費用
訴訟事件: そしょうじけん: causa, azione, processo <<< 事件
訴訟手続: そしょうてつづき: causa, processo (contro una persona) <<< 手続
訴訟手続をする: そしょうてつづきをする: intentare una causa [un processo] contro cq
訴訟代理人: そしょうだいりにん: avvocato
訴訟依頼人: そしょういらいにん: cliente
訴訟当事者: そしょうとうじしゃ: contendenti (a una causa) <<< 当事者
離婚訴訟: りこんそしょう: causa di divorzio <<< 離婚
行政訴訟: ぎょうせいそしょう: contenzioso amministrativo <<< 行政
刑事訴訟: けいじそしょう: azione penale <<< 刑事
次もチェック
起訴
,
裁判
発音：
たいほ
漢字：逮
, 捕
違う綴り：
タイホ
キーワード：
裁判
翻訳：arresto, cattura, apprensione
逮捕する: たいほする: catturare, arrestare
逮捕状: たいほじょう: mandato di cattura <<< 状
逮捕令: たいほれい: mandato di arresto <<< 令
犯人を逮捕する: はんにんをたいほする: catturare un criminale <<< 犯人
緊急逮捕: きんきゅうたいほ: arresto urgente (senza mandato) <<< 緊急
同意語:
捕縛
発音：
ついほう
漢字：追
, 放
キーワード：
裁判
翻訳：esilio, espulsione
追放する: ついほうする: bandire, esiliare, espellere, deportare
追放者: ついほうしゃ: esule <<< 者
追放解除: ついほうかいじょ: riabilitazione <<< 解除
追放を解除する: ついほうをかいじょする: reabilitare
貝殻追放: かいがらついほう: ostracismo <<< 貝殻
国外追放: こくがいついほう: deportazione <<< 国外
次もチェック
パージ
発音：
なまくび
漢字：生
, 首
キーワード：
裁判
翻訳：testa appena mozzata
48 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
