日伊翻訳辞書・事典:キーワード:裁判

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5

直接アクセス: 剥奪 , 判決 , 罰金 , 火炙 , 被告 , 弁論 , 法相 , 法務 , 保釈 , 捕縛

剥奪

発音: はくだつ   漢字: ,    違う綴り: ?奪   キーワード: 裁判   
翻訳:privazione
剥奪する: はくだつする: privare di
国籍剥奪: こくせきはくだつ: revoca della cittadinanza <<< 国籍

判決

発音: はんけつ   漢字: ,    キーワード: 裁判   
翻訳:vendetto, giudizio, condanna
判決する: はんけつする: emettere un verdetto
判決を下す: はんけつをくだす <<<
判決に服する: はんけつにふくする: accettare il giudizio <<<
判決を覆す: はんけつをくつがえす: cancellare il verdetto <<<
判決文: はんけつぶん: testo del verdetto <<<
判決例: はんけつれい: precedente giudiziario <<<
判決理由: はんけつりゆう: motivi del giudizio <<< 理由
無罪判決: むざいはんけつ: verdetto di non colpevolezza <<< 無罪
確定判決: かくていはんけつ: giudizio irrevocabile <<< 確定
次もチェック 裁判

罰金

発音: ばっきん   漢字: ,    キーワード: 裁判   
翻訳:multa
罰金を課する: ばっきんをかする: multare, fare la multa <<<
罰金で済む: ばっきんですむ: prendere una multa <<<
罰金刑: ばっきんけい: assoggettamento <<<

火炙

発音: ひあぶり   漢字:    違う綴り: 火焙   キーワード: 裁判   
翻訳:rogo
火炙の刑に処せられる: ひあぶりのけいにしょせられる: essere bruciato sul rogo
火炙に成る: ひあぶりになる <<<
火炙にする: ひあぶりにする: bruciare sul rogo


被告

発音: ひこく   漢字: ,    キーワード: 裁判   
翻訳:imputato, accusato, convenuto
被告席: ひこくせき: banco degli imputati <<<
被告弁護人: ひこくべんごにん: avvocato del convenuto
被告代理人: ひこくだいりにん: rappresentante del convenuto
刑事被告: けいじひこく: imputato <<< 刑事

弁論

発音: べんろん   漢字: ,    キーワード: 裁判   
翻訳:discussione, argomento
弁論する: べんろんする: discutere, disputare
弁論部: べんろんぶ: società che dibatte <<<
弁論大会: べんろんたいかい: gara di discorsi <<< 大会
口頭弁論: こうとうべんろん: presentazione orale <<< 口頭
最終弁論: さいしゅうべんろん: l'ultimo argomento <<< 最終

法相

発音: ほうしょう   漢字: ,    キーワード: 裁判   
翻訳:Ministro della Giustizia, il procuratore generale (negli Stati Uniti)

法務

発音: ほうむ   漢字: ,    キーワード: 裁判   
翻訳:affari legali
法務省: ほうむしょう: Ministero della Giustizia <<<
法務大臣: ほうむだいじん: Ministro della Giustizia, procuratore generale (negli Stati Uniti) <<< 大臣 , 法相

保釈

発音: ほしゃく   漢字: ,    キーワード: 裁判   
翻訳:cauzione, deposito cauzionale
保釈する: ほしゃくする: liberare su cauzione
保釈される: ほしゃくされる: essere liberato su cauzione
保釈中: ほしゃくちゅう: su cauzione <<<
保釈金: ほしゃくきん: importo versato nel caso della liberazione su cauzione <<<
保釈人: ほしゃくにん: liberato sulla parola <<<

捕縛

発音: ほばく   漢字: ,    キーワード: 裁判   
翻訳:arresto
捕縛する: ほばくする: arrestare
同意語: 逮捕


48 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant