日伊翻訳辞書・事典:キーワード:戦争

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

直接アクセス: 防備 , 味方 , 無人 , 無敵 , 名誉 , 命令 , 野心 , 勇敢 , 友軍 , 勇者

防備

発音: ぼうび   漢字: ,    キーワード: 戦争   
翻訳:difesa, preparativi di difesa, fortificazione, protezione
防備する: ぼうびする: difendere, proteggere
防備の有る: ぼうびのある: fortificato <<<
防備の無い: ぼうびのない: non fortificato, indifeso <<<
無防備の: むぼうびの
防備を施す: ぼうびをほどこす: assodare, rafforzare, fortificare <<<
防備を厳にする: ぼうびをげんにする: rafforzare la difesa <<<
次もチェック 防御 , 防衛

味方

発音: みかた   漢字: ,    キーワード: 戦争 , スポーツ   
翻訳:alleato, sostenitore, amico
味方をする: みかたをする: abbracciare la causa di qd, essere alleato di qd
味方に成る: みかたになる <<<
味方にする: みかたにする: conquistare un alleato
味方に引き入れる: みかたにひきいれる
敵味方: てきみかた: amico e nemico <<<
敵味方に分かれる: てきみかたにわかれる: essere diviso in amici e nemici <<<
次もチェック

無人

発音: むじん   漢字: ,    キーワード: 交通 , 戦争   
翻訳:(sistema) senza pilota, disabitato
無人の: むじんの: disabitato
無人島: むじんとう: isola disabitata <<<
無人地帯: むじんちたい: regione disabitata <<< 地帯
無人踏切: むじゅんふみきり: incrocio incustodito <<< 踏切
無人電車: むじんでんしゃ: treno senza pilota <<< 電車
無人飛行: むじんひこう: volo senza pilota <<< 飛行
無人飛行機: むじんひこうき: aereo senza pilota <<<
無人偵察機: むじんていさつき: aereо di sorveglianza senza pilota
次もチェック 有人

無敵

発音: むてき   漢字: ,    キーワード: 戦争 , スポーツ   
翻訳:invincibilità
無敵の: むてきの: invincibile, imbattuto, ineguagliabile
無敵艦隊: むてきかんたい: Armada invincibile <<< 艦隊


名誉

発音: めいよ   漢字: ,    キーワード: 戦争   
翻訳:onore, fama, reputazione, gloria
名誉な: めいよな: onorevole, glorioso
名誉有る: めいよある <<<
名誉を汚す: めいよをけがす: diffamare, infamare, screditare <<<
名誉を貶める: めいよをおとしめる <<<
名誉を重んじる: めいよをおもんじる: avere un forte senso dell'onore <<<
名誉に思う: めいよにおもう: sentirsi onorato <<<
名誉心: めいよしん: desiderio di fama, ambizione <<<
名誉欲: めいよよく <<<
名誉毀損: めいよきそん: diffamazione
名誉市民: めいよしみん: cittadino onorario <<< 市民
名誉学位: めいよがくい: laurea d'onore <<< 学位
名誉教授: めいよきょうじゅ: emerito <<< 教授
不名誉: ふめいよ: disonore, stigma <<< , 汚名
同意語: 栄誉

命令

発音: めいれい   漢字: ,    キーワード: 戦争 , 文法   
翻訳:comando, ordine, istruzioni
命令する: めいれいする: ordinare, dare ordini [istruzioni]
命令を発する: めいれいをはっする <<<
命令を出す: めいれいをだす <<<
命令で: めいれいで: d'ordine, secondo l'ordine
命令通りにする: めいれいどおりにする: procedere secondo l'ordine <<<
命令に従う: めいれいにしたがう <<<
命令に背く: めいれいにそむく: non rispettare un ordine <<<
命令的: めいれいてき: imperativo, perentorio, dittatoriale <<<
命令法: めいれいほう: modo imperativo <<<
命令を実行する: めいれいをじっこうする: eseguire gli ordini <<< 実行
撤退命令: てったいめいれい: ordine di evacuazione <<< 撤退
休戦命令: きゅうせんめいれい: comando di tregua <<< 休戦
至上命令: しじょうめいれい: ordine supremo, imperativo categorico <<< 至上
執行命令: しっこうめいれい: ordine di esecuzione <<< 執行
退去命令: たいきょめいれい: ordine di espulsione <<< 退去
避難命令: ひなんめいれい: ordine di evacuazione <<< 避難
行政命令: ぎょうせいめいれい: ordine esecutivo <<< 行政
業務命令: ぎょうむめいれい: ordine degli affari <<< 業務
次もチェック 指令 , 指図

野心

発音: やしん   漢字: ,    キーワード: 戦争   
翻訳:ambizione, progettо, intrigo, slealtà, tradimento
野心の有る: やしんのある: ambizioso, perfido, intraprendente <<<
野心が有る: やしんがある: essere ambizioso [perfido, cattivo]
野心を抱く: やしんをいだく <<<
野心家: やしんか: persona ambiziosa, uomo di ambizione <<<

勇敢

発音: ゆうかん   漢字: ,    キーワード: 戦争   
翻訳:coraggio, animo, valore, ardimento, arditezza
勇敢な: ゆうかんな: coraggioso, valoroso, eroico, virile
勇敢に: ゆうかんに: coraggiosamente, eroicamente
勇敢に戦う: ゆうかんにたたかう: lottare come un eroe <<<
次もチェック 勇気 , 大胆

友軍

発音: ゆうぐん   漢字: ,    キーワード: 戦争   
翻訳:esercito alleato
次もチェック 味方

勇者

発音: ゆうしゃ   漢字: ,    キーワード: 戦争 , 歴史   
翻訳:eroe, uomo audace
次もチェック 英雄


267 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant