日伊翻訳辞書・事典:キーワード:法律

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

直接アクセス: 適用 , 当事者 , 特許 , 特権 , 同意 , 独占 , 任意 , 認定 , 抜穴 , 抜道

適用

発音: てきよう   漢字: ,    キーワード: 法律   
翻訳:applicazione
適用する: てきようする: applicare (una regola)
適用しうる: てきようしうる: applicabile
適用を誤る: てきようをあやまる: applicare erroneamente <<<
適用出来ない: てきようできない: inapplicabile <<< 出来

当事者

発音: とうじしゃ   漢字: , ,    キーワード: 法律   
翻訳:interessato (s.)
訴訟当事者: そしょうとうじしゃ: contendenti (a una causa) <<< 訴訟

特許

発音: とっきょ   漢字: ,    キーワード: 商業 , 法律   
翻訳:patente, brevetto
特許を得る: とっきょをえる: ottenere un brevetto [una patente] <<<
特許を与える: とっきょをあたえる: concedere un brevetto <<<
特許局: とっきょきょく: ufficio brevetti <<<
特許庁: とっきょちょう <<<
特許状: とっきょじょう: diploma, brevetto <<<
特許品: とっきょひん: brevetto, articolo brevettato <<<
特許料: とっきょりょう: costo del brevetto <<<
特許法: とっきょほう: diritto relativo al brevetto <<<
特許権: とっきょけん: diritto di brevetto <<<
特許を申請する: とっきょをしんせいする: richiedere un brevetto <<< 申請

特権

発音: とっけん   漢字: ,    キーワード: 法律   
翻訳:privilegio, diritto esclusivo, immunità, libertà, prerogativa
特権を予える: とっけんをあたえる: accordare [conferire] dei privilegi a qlcu. <<<
特権階級: とっけんかいきゅう: classi privilegiate <<< 階級
外交特権: がいこうとっけん: privilegio diplomatico <<< 外交
議員特権: ぎいんとっけん: immunità parlamentare <<< 議員


同意

発音: どうい   漢字: ,    キーワード: 法律   
翻訳:consenso, approvazione, assenso
同意する: どういする: consentire, approvare, concordare
同意を得る: どういをえる: ottenere il consenso [assenso, approvazione] <<<
不同意: ふどうい: disaccordo, dissenso, opposizione <<< , 異議
不同意する: ふどういする: opporsi
次もチェック 承認 , 了承 , 承知

独占

発音: どくせん   漢字: ,    キーワード: 商業 , 法律   
翻訳:esclusività, monopolio
独占する: どくせんする: monopolizzare
独占的: どくせんてき: esclusivo, monopolistico <<<
独占者: どくせんしゃ: monopolista <<<
独占権: どくせんけん: diritto esclusivo <<<
独占欲: どくせんよく: desiderio di possesso esclusivo <<<
独占化: どくせんか: monopolizzazione <<<
独占事業: どくせんじぎょう: monopolio (impresa) <<< 事業
独占資本: どくせんしほん: capitale monopolistico <<< 資本
独占禁止: どくせんきんし: antimonopolio <<< 禁止
独占禁止法: どくせんきんしほう: legge contro i monopoli <<<

任意

発音: にんい   漢字: ,    キーワード: 法律   
翻訳:volontarietà
任意の: にんいの: volontario, facoltativo
任意の場所: にんいのばしょ: qualsiasi posto <<< 場所
任意の自白: にんいのじはく: confessione volontaria <<< 自白
任意に: にんいに: a scelta [beneplacito, piacimento, discrezione]
任意出頭: にんいしゅっとう: relazione volontaria (alla polizia)
任意調停: にんいちょうてい: arbitrato volontario <<< 調停
任意清算: にんいせいさん: liquidazione volontaria <<< 清算

認定

発音: にんてい   漢字: ,    キーワード: 法律   
翻訳:autorizzazione, riconoscimento
認定する: にんていする: autorizzare, riconoscere
認定書: にんていしょ: riconoscimento scritto <<< , 証書
認定講習: にんていこうしゅう: corso di lezioni per ottenere una qualifica [abilitazione] <<< 講習
認定講習会: にんていこうしゅうかい <<<
次もチェック 認証

抜穴

発音: ぬけあな   漢字: ,    違う綴り: 抜け穴   キーワード: 法律   
翻訳:passaggio segreto, passaggio sotterraneo, scappatoia
次もチェック 抜道

抜道

発音: ぬけみち   漢字: ,    違う綴り: 抜け道   キーワード: 法律   
翻訳:passaggio segreto, passaggio sotterraneo, scappatoia
次もチェック 抜穴


92 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant