|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
直接アクセス：
調子
,
調律
,
調和
,
導入
,
童謡
,
二部
,
音色
,
拍手
,
囃子
,
反復
発音：
ちょうし
漢字：調
, 子
キーワード：
音楽
翻訳：melodia, chiave, nota, tono
調子が合う: ちょうしがあう: entrare [essere] in sintonia <<< 合
調子が外れる: ちょうしがはずれる: stonare <<< 外
調子が狂う: ちょうしがくるう <<< 狂
調子外れの: ちょうしはずれの: dissonante, stonato <<< 外
調子を合わせる: ちょうしをあわせる: registrare (uno strumento musicale) <<< 合
調子を変える: ちょうしをかえる: modulare (un tono), cambiare il proprio tono <<< 変
調子が良い: ちょうしがいい: essere in forma, sentirsi bene <<< 良
調子が悪い: ちょうしがわるい: stare [sentirsi] male <<< 悪
調子が出る: ちょうしがでる: andare d'accordo, essere in pieno svolgimento <<< 出
調子付く: ちょうしづく <<< 付
調子に乗る: ちょうしにのる: prendere passione [una scalmana] per qc, lasciarsi andare a qc <<< 乗
一本調子: いっぽんちょうし: monotonia <<< 一本
一本調子の: いっぽんちょうしの: monotono <<< 一本
次もチェック
音程
,
テンポ
,
リズム
発音：
ちょうりつ
漢字：調
, 律
キーワード：
音楽
翻訳：registrazione (di uno strumento)
調律する: ちょうりつする: registrare uno strumento musicale
調律師: ちょうりつし: sintonizzatore <<< 師
発音：
ちょうわ
漢字：調
, 和
キーワード：
芸術
,
音楽
翻訳：armonia, accordo, concordanza, equilibrio
調和した: ちょうわした: armonioso, armonico
調和の取れた: ちょうわのとれた <<< 取
調和しない: ちょうわしない: disarmonico, discordante
調和する: ちょうわする: accordarsi, armonizzare
調和させる: ちょうわさせる: armonizzare
調和関数: ちょうわかんすう: funzione armonica <<< 関数
調和数列: ちょうわすうれつ: progressione armonica
次もチェック
ハーモニー
発音：
どうにゅう
漢字：導
, 入
キーワード：
テクノロジー
,
音楽
翻訳：introduzione, innovazione
導入する: どうにゅうする: introdurre, innovare
導入部: どうにゅうぶ: introduzione <<< 部
外資導入: がいしどうにゅう: introduzione di capitali esteri <<< 外資
発音：
どうよう
漢字：童
, 謡
キーワード：
音楽
翻訳：canzone per bambini
童謡集: どうようしゅう: filastrocche <<< 集
発音：
にぶ
漢字：二
, 部
違う綴り：
2部
キーワード：
本
,
音楽
翻訳：due parti, due volumi
二部合奏: にぶがっそう: duetto <<< 合奏
二部授業: にぶじゅぎょう: sistema scolastico a doppio turno <<< 授業
第二部: だいにぶ: la seconda parte [sezione] <<< 第
次もチェック
三部
発音：
ねいろ
漢字：音
, 色
キーワード：
音楽
翻訳：qualità del suono, tono, timbro
音色の良い: ねいろのいい, ねいろのよい: melodico, melodioso <<< 良
音色の美しい: ねいろのうつくしい <<< 美
発音：
はくしゅ
漢字：拍
, 手
キーワード：
音楽
,
スポーツ
翻訳：applausi
拍手する: はくしゅする: applaudire, battere le mani
拍手喝采: はくしゅかっさい: applausi
拍手喝采する: はくしゅかっさいする: applaudire animatamente
発音：
はやし
漢字：囃
, 子
キーワード：
音楽
翻訳：banda musicale, musica di festival
祭囃子: まつりばやし: musica di festival <<< 祭
囃子入りで: はやしいりで: con accompagnamento musicale <<< 入
囃子方: はやしかた: musicista <<< 方
, オーケストラ
次もチェック
音楽
発音：
はんぷく
漢字：反
, 復
キーワード：
音楽
翻訳：ripetizione
反復する: はんぷくする: ripetere, ribadire, fare ripetutamente
反復して: はんぷくして: ripetutamente, più volte
反復記号: はんぷくきごう: segno della ripetizione <<< 記号
56 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
