|
Numero di pagina:
1
2
3
4
5
6
Accesso diretto:
調子
,
調律
,
調和
,
導入
,
童謡
,
二部
,
音色
,
拍手
,
囃子
,
反復
pronuncia:
choushi
caratteri kanji: 調
, 子
parola chiave:
musica
traduzione: melodia, chiave, nota, tono
調子が合う: choushigaau: entrare [essere] in sintonia <<< 合
調子が外れる: choushigahazureru: stonare <<< 外
調子が狂う: choushigakuruu <<< 狂
調子外れの: choushihazureno: dissonante, stonato <<< 外
調子を合わせる: choushioawaseru: registrare (uno strumento musicale) <<< 合
調子を変える: choushiokaeru: modulare (un tono), cambiare il proprio tono <<< 変
調子が良い: choushigaii: essere in forma, sentirsi bene <<< 良
調子が悪い: choushigawarui: stare [sentirsi] male <<< 悪
調子が出る: choushigaderu: andare d'accordo, essere in pieno svolgimento <<< 出
調子付く: choushiZuku <<< 付
調子に乗る: choushininoru: prendere passione [una scalmana] per qc, lasciarsi andare a qc <<< 乗
一本調子: ipponchoushi: monotonia <<< 一本
一本調子の: ipponchoushino: monotono <<< 一本
controlla anche
音程
,
テンポ
,
リズム
pronuncia:
chouritsu
caratteri kanji: 調
, 律
parola chiave:
musica
traduzione: registrazione (di uno strumento)
調律する: chouritsusuru: registrare uno strumento musicale
調律師: chouritsushi: sintonizzatore <<< 師
pronuncia:
chouwa
caratteri kanji: 調
, 和
parola chiave:
arte
,
musica
traduzione: armonia, accordo, concordanza, equilibrio
調和した: chouwashita: armonioso, armonico
調和の取れた: chouwanotoreta <<< 取
調和しない: chouwashinai: disarmonico, discordante
調和する: chouwasuru: accordarsi, armonizzare
調和させる: chouwasaseru: armonizzare
調和関数: chouwakansuu: funzione armonica <<< 関数
調和数列: chouwasuuretsu: progressione armonica
controlla anche
ハーモニー
pronuncia:
dounyuu
caratteri kanji: 導
, 入
parola chiave:
tecnologia
,
musica
traduzione: introduzione, innovazione
導入する: dounyuusuru: introdurre, innovare
導入部: dounyuubu: introduzione <<< 部
外資導入: gaishidounyuu: introduzione di capitali esteri <<< 外資
pronuncia:
douyou
caratteri kanji: 童
, 謡
parola chiave:
musica
traduzione: canzone per bambini
童謡集: douyoushuu: filastrocche <<< 集
pronuncia:
nibu
caratteri kanji: 二
, 部
altri tipi di ortografia:
2部
parola chiave:
libro
,
musica
traduzione: due parti, due volumi
二部合奏: nibugassou: duetto <<< 合奏
二部授業: nibujugyou: sistema scolastico a doppio turno <<< 授業
第二部: dainibu: la seconda parte [sezione] <<< 第
controlla anche
三部
pronuncia:
neiro
caratteri kanji: 音
, 色
parola chiave:
musica
traduzione: qualità del suono, tono, timbro
音色の良い: neironoii, neironoyoi: melodico, melodioso <<< 良
音色の美しい: neironoutsukushii <<< 美
pronuncia:
hakushu
caratteri kanji: 拍
, 手
parola chiave:
musica
,
sport
traduzione: applausi
拍手する: hakushusuru: applaudire, battere le mani
拍手喝采: hakushukassai: applausi
拍手喝采する: hakushukassaisuru: applaudire animatamente
pronuncia:
hayashi
caratteri kanji: 囃
, 子
parola chiave:
musica
traduzione: banda musicale, musica di festival
祭囃子: matsuribayashi: musica di festival <<< 祭
囃子入りで: hayashiiride: con accompagnamento musicale <<< 入
囃子方: hayashikata: musicista <<< 方
, オーケストラ
controlla anche
音楽
pronuncia:
hanpuku
caratteri kanji: 反
, 復
parola chiave:
musica
traduzione: ripetizione
反復する: hanpukusuru: ripetere, ribadire, fare ripetutamente
反復して: hanpukushite: ripetutamente, più volte
反復記号: hanpukukigou: segno della ripetizione <<< 記号
56 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
