|
Numero di pagina:
1
2
3
4
5
6
Accesso diretto:
係留
,
舷灯
,
航海
,
港内
,
航路
,
桟橋
,
座礁
,
出港
,
巡洋艦
,
上陸
pronuncia:
keiryuu
caratteri kanji: 係
, 留
altri tipi di ortografia:
繋留
parola chiave:
nave
traduzione: ormeggio, ancoraggio
係留する: keiryuusuru: attraccare
係留塔: keiryuutou: torre di ormeggio <<< 塔
係留場: keiryuujou: ormeggio <<< 場
係留気球: keiryuukikyuu: pallone frenato <<< 気球
係留浮標: keiryuuhuhyou: boa
係留ブイ: keiryuubui <<< ブイ
pronuncia:
gentou
caratteri kanji: 灯
parola chiave:
nave
traduzione: luce laterale, luce di posizione
pronuncia:
koukai
caratteri kanji: 航
, 海
parola chiave:
viaggio
,
nave
traduzione: navigazione
航海する: koukaisuru: navigare
航海の: koukaino: nautico
航海中: koukaichuu: essere in mare <<< 中
航海に耐える: koukainitaeru: avere navigabilità, essere un buon marinaio <<< 耐
航海士: koukaishi: navigatore, compagno <<< 士
航海長: koukaichou: ufficiale di navigazione <<< 長
航海術: koukaijutsu: arte della navigazione <<< 術
航海図: koukaizu: carta di navigazione <<< 図
航海地図: koukaichizu <<< 地図
航海日誌: koukainisshi: diario di bordo
処女航海: shojokoukai: primo viaggio <<< 処女
沿岸航海: engankoukai: navigazione costiera <<< 沿岸
遠洋航海: ennyoukoukai: viaggio oceanico <<< 遠洋
pronuncia:
kounai
caratteri kanji: 港
, 内
parola chiave:
nave
traduzione: strutture portuali
港内で: kounaide: all'interno del porto
港内設備: kounaisetsubi: strutture portuali <<< 設備
pronuncia:
kouro
caratteri kanji: 航
, 路
parola chiave:
nave
,
aeroplano
traduzione: percorso marittimo
航路から外れる: kourokarahazureru: deviare dalla rotta <<< 外
航路を変える: kourookaeru: cambiare la rotta <<< 変
航路標識: kourohyoushiki: faro <<< 標識
航路浮標: kourohuhyou: boa assiale
定期航路: teikikouro: servizio di linea <<< 定期
沿岸航路: engankouro: linea costiera <<< 沿岸
遠洋航路: ennyoukouro: linea dell'oceano <<< 遠洋
外国航路: gaikokukouro: percorso straniero <<< 外国
近海航路: kinkaikouro: linea di navigazione costiera <<< 近海
controlla anche
経路
,
ルート
pronuncia:
sanbashi
caratteri kanji: 桟
, 橋
parola chiave:
nave
traduzione: molo, banchina
桟橋に横付けに成る: sanbashiyokoZukeninaru: venire lungo il molo
桟橋使用料: sanbashishiyouryou: costi di un ormeggio
浮き桟橋: ukisanbashi: pontile, approdo, imbarco <<< 浮
pronuncia:
zashou
caratteri kanji: 座
, 礁
parola chiave:
nave
traduzione: dare in secca, alaggio
座礁する: zashousuru: andare [dare] in una secca, navigare in brutte acque
座礁している: zashoushiteiru: trovarsi in acque basse
pronuncia:
shukkou
caratteri kanji: 出
, 港
parola chiave:
nave
traduzione: partenza (di una nave da un porto)
出港する: shukkousuru: uscire dal porto
出港手続: shukkoutetsuZuki: formalità doganali <<< 手続
出港手続をする: shukkoutetsuZukiosuru: sdoganare una nave (alla dogana)
出港停止: shukkouteishi: embargo <<< 停止
出港停止を解く: shukkouteishiotoku: togliere l'embargo <<< 解
出港許可証: shukkoukyokashou: permesso doganale
出港手数料: shukkoutesuuryou: spese di sdoganamento
controlla anche
船出
pronuncia:
junnyoukan
caratteri kanji: 巡
, 洋
, 艦
parola chiave:
nave
,
guerra
traduzione: incrociatore
軽巡洋艦: keijunnyoukan: incrociatore leggero <<< 軽
重巡洋艦: juujunnyoukan: incrociatore pesante <<< 重
仮装巡洋艦: kasoujunnyoukan: incrociatore ausiliario <<< 仮装
ミサイル巡洋艦: misairujunnyoukan: incrociatore lanciamissili <<< ミサイル
pronuncia:
jouriku
caratteri kanji: 上
, 陸
parola chiave:
nave
traduzione: atterraggio, sbarco
上陸する: jourikusuru: sbarcare, atterrare
上陸地: jourikuchi: approdo <<< 地
上陸軍: jourikugun: forza da sbarco <<< 軍
上陸日: jourikubi: giorno della libertà <<< 日
上陸中: jourikuchuu: essere a terra <<< 中
上陸許可: jourikukyoka: licenza di sbarco <<< 許可
上陸禁止: jourikukinshi: interruzione del congedo <<< 禁止
上陸訓練: jourikukunren: allenamento dell'atterraggio <<< 訓練
上陸部隊: jourikubutai: truppe da sbarco <<< 部隊
上陸作戦: jourikusakusen: operazione di sbarco <<< 作戦
58 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
