|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
直接アクセス：
公演
,
興行
,
撮影
,
座席
,
司会
,
仕手
,
芝居
,
終幕
,
収容
,
主催
発音：
こうえん
漢字：公
, 演
キーワード：
ショー
翻訳：esecuzione pubblica
公演する: こうえんする: eseguire, riprodurre
特別公演: とくべつこうえん: esposizione speciale <<< 特別
発音：
こうぎょう
漢字：興
, 行
キーワード：
ショー
,
スポーツ
翻訳：mostra, spettacolo
興行する: こうぎょうする: dare spettacoli, esibire
興行団: こうぎょうだん: società, compagnia <<< 団
興行師: こうぎょうし: presentatore <<< 師
興行主: こうぎょうぬし: promoter <<< 主
興行界: こうぎょうかい: mondo dello spettacolo <<< 界
興行物: こうぎょうぶつ: presentazione, spettacolo <<< 物
興行権: こうぎょうけん: esecuzione di diritti <<< 権
夜興行: よるこうぎょう: rappresentazione notturna <<< 夜
昼興行: ひるこうぎょう: matinée <<< 昼
初日興行: しょにちこうぎょう: la première, prima <<< 初日
深夜興行: しんやこうぎょう: spettacolo notturno <<< 深夜
長期興行: ちょうきこうぎょう: lungo termine (di uno show) <<< 長期
夜間興行: やかんこうぎょう: spettacolo serale <<< 夜間
サーカスを興行する: さーかすをこうぎょうする: gestire un circo <<< サーカス
次もチェック
巡業
発音：
さつえい
漢字：撮
, 影
キーワード：
芸術
,
ショー
翻訳：riprese pl (di film, foto)
撮影する: さつえいする: filmare, fotografare, scattare foto(grafie)
撮影を禁ず: さつえいをきんず: divieto di fotografare <<< 禁
撮影機: さつえいき: cinepresa <<< 機
撮影所: さつえいしょ: studio cinematografico <<< 所
撮影室: さつえいしつ: studio (fotografico) <<< 室
撮影者: さつえいしゃ: fotografo <<< 者
撮影監督: さつえいかんとく: regista <<< 監督
撮影技師: さつえいぎし: operatore cinematografico <<< 技師
撮影台本: さつえいだいほん: sceneggiatura, copione
野外撮影: やがいさつえい: riprese all'aperto <<< 野外
瞬間撮影: しゅんかんさつえい: istantanea <<< 瞬間
水中撮影: すいちゅうさつえい: fotografia subacquea <<< 水中
夜間撮影: やかんさつえい: riprese notturne <<< 夜間
間接撮影: かんせつさつえい: fluoroscopio <<< 間接
高速撮影: こうそくさつえい: fotografia ad alta velocità <<< 高速
次もチェック
写真
,
カメラ
発音：
ざせき
漢字：座
, 席
キーワード：
旅行
,
ショー
,
スポーツ
翻訳：seduta, posto, panchina, sedile
座席に着く: ざせきにつく: prendere il posto, sedersi <<< 着
座席を譲る: ざせきをゆずる: cedere [lasciare] il posto <<< 譲
座席表: ざせきひょう: piano di sedili <<< 表
座席券: ざせきけん: biglietto con prenotazione <<< 券
座席番号: ざせきばんごう: numero posto <<< 番号
座席指定: ざせきしてい: prenotazione del posto <<< 指定
座席満員: ざせきまんいん: solo posti in piedi <<< 満員
脱出座席: だっしゅつざせき: sedile eiettabile <<< 脱出
階段座席: かいだんざせき: sedute sulle scale, terrazzo <<< 階段
次もチェック
シート
発音：
しかい
漢字：司
, 会
キーワード：
ショー
翻訳：presidenza
司会する: しかいする: presiedere
司会で: しかいで: presieduto da
司会人: しかいにん: presidente, preside <<< 人
司会者: しかいしゃ <<< 者
発音：
して
漢字：仕
, 手
キーワード：
ショー
翻訳：protagonista (in teatro Noh), parte principale, speculatore (di mercato)
仕手株: してかぶ: titoli speculativi <<< 株
同意語:
主役
発音：
しばい
漢字：芝
, 居
キーワード：
ショー
翻訳：dramma, spettacolo (teatrale)
芝居じみた: しばいじみた: teatrale, drammatico
芝居掛かった: しばいがかった <<< 掛
芝居をする: しばいをする: dare spettacolo, sostenere una parte, fare la parte di, fare scena (di gelosia, ecc.)
芝居好き: しばいずき: frequentatore del teatro, appassionato per il teatro <<< 好
芝居に行く: しばいにいく: andare a teatro <<< 行
芝居見物: しばいけんぶつ: visione di uno spettacolo <<< 見物
芝居小屋: しばいごや: teatro <<< 小屋
猿芝居: さるしばい: sciarada, spettacolo di scimmie <<< 猿
紙芝居: かみしばい: spettacolo delle immagini (degli slide) <<< 紙
道化芝居: どうけしばい: farsa, buffonata <<< 道化
素人芝居: しろうとしばい: rappresentazione drammatica amatoriale <<< 素人
人形芝居: にんぎょうしばい: spettacolo del teatro di marionette <<< 人形
田舎芝居: いなかしばい: teatro di un paese (villaggio) <<< 田舎
次もチェック
劇場
発音：
しゅうまく
漢字：終
, 幕
キーワード：
ショー
翻訳：scena finale, fine
終幕を迎える: しゅうまくをむかえる: arrivare alla fine, essere sulla fine <<< 迎
同意語:
結末
発音：
しゅうよう
漢字：収
, 容
キーワード：
ショー
,
戦争
翻訳：alloggio, ammissione
収容する: しゅうようする: accogliere, ricevere (una persona)
収容所: しゅうようしょ: asilo, campo di concentramento <<< 所
収容力: しゅうようりょく: capacità ricettiva <<< 力
遺体を収容する: いたいをしゅうようする: recuperare i resti <<< 遺体
発音：
しゅさい
漢字：主
, 催
キーワード：
スポーツ
,
ショー
翻訳：sponsorizzazione, patrocinio
主催で: しゅさいで: sponsorizzato da, sotto il patrocinio di
主催する: しゅさいする: sponsorizzare
主催者: しゅさいしゃ: organizzatore, promotore, sponsor, impresario <<< 者
主催国: しゅさいこく: paese ospitante <<< 国
主催団体: しゅさいだんたい: ente di accoglienza <<< 団体
80 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
