日伊翻訳辞書・事典:キーワード:ショー

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8

直接アクセス: 場面 , 番組 , 悲劇 , 披露 , 舞台 , 蛇遣い , 放送 , 本番 , 幕間 , 魔術

場面

発音: ばめん   漢字: ,    キーワード: ショー   
翻訳:scena, posto, luogo
場面が変わる: ばめんがかわる: la scena si cambia <<<
回想場面: かいそうばめん: sequenza retrospettiva <<< 回想
次もチェック シーン

番組

発音: ばんぐみ   漢字: ,    キーワード: メディア , ショー   
翻訳:programma televisivo, programma radiofonico
番組に入れる: ばんぐみにいれる: includere nel programma <<<
番組通りにする: ばんぐみどおりにする: fare qc secondo il programma <<<
放送番組: ほうそうばんぐみ: (tele)trasmissione <<< 放送
深夜番組: しんやばんぐみ: trasmissione televisiva notturna <<< 深夜
特集番組: とくしゅうばんぐみ: programma speciale <<< 特集
連続番組: れんぞくばんぐみ: serie di trasmissioni <<< 連続
御好み番組: おこのみばんぐみ: programma su richiesta <<< 御好み
教養番組: きょうようばんぐみ: programma educativo [culturale] <<< 教養
娯楽番組: ごらくばんぐみ: programma di animazione <<< 娯楽
クイズ番組: くいずばんぐみ: programma di quiz <<< クイズ
テレビ番組: てれびばんぐみ: programma televisivo <<< テレビ
ラジオ番組: らじおばんぐみ: programma radiofonico <<< ラジオ
次もチェック プログラム

悲劇

発音: ひげき   漢字: ,    キーワード: ショー   
翻訳:tragedia, dramma tragico
悲劇の: ひげきの: tragico, molto triste
悲劇的: ひげきてき <<<
悲劇俳優: ひげきはいゆう: attore tragico <<< 俳優
悲劇役者: ひげきやくしゃ <<< 役者
悲劇作家: ひげきさっか: drammaturgo tragico <<< 作家
次もチェック 喜劇

披露

発音: ひろう   漢字: ,    キーワード: ショー   
翻訳:annuncio, introduzione, presentazione
披露する: ひろうする: annunciare, presentare
開店披露: かいてんひろう: annuncio dell'apertura di un negozio <<< 開店
結婚披露: けっこんひろう: festa di nozze <<< 結婚


舞台

発音: ぶたい   漢字: ,    キーワード: ショー   
翻訳:piattaforma, scena, teatro
舞台を踏む: ぶたいをふむ: calcare le scene, esporsi al pubblico <<<
舞台に立つ: ぶたいにたつ <<<
舞台を去る: ぶたいをさる: ritirarsi dalle scene <<<
舞台を退く: ぶたいをしりぞく <<< 退
舞台が変わる: ぶたいがかわる: la scena si cambia <<<
舞台裏: ぶたいうら: dietro le quinte <<<
舞台劇: ぶたいげき: dramma teatrale <<<
舞台監督: ぶたいかんとく: regista teatrale <<< 監督
舞台装置: ぶたいそうち: scenografia <<< 装置
舞台効果: ぶたいこうか: effetto scenico <<< 効果
舞台照明: ぶたいしょうめい: illuminazione teatrale <<< 照明
初舞台: はつぶたい: debutto <<<
桧舞台: ひのきぶたい: scene migliori <<<
桧舞台を踏む: ひのきぶたいをふむ: calcare le scene migliori <<<
回り舞台: まわりぶたい: palcoscenico girevole <<<
次もチェック 劇場

蛇遣い

発音: へびつかい   漢字: ,    違う綴り: 蛇使い   キーワード: ショー   
翻訳:incantatore di serpenti
蛇遣い座: へびつかいざ: Ofiuco <<<

放送

発音: ほうそう   漢字: ,    キーワード: メディア , ショー   
翻訳:trasmissione
放送する: ほうそうする: trasmettere
放送局: ほうそうきょく: stazione di trasmissione <<<
放送網: ほうそうもう: rete (televisiva) <<<
放送劇: ほうそうげき: [tele]radiodramma <<<
放送時間: ほうそうじかん: ore di trasmissione <<< 時間
放送番組: ほうそうばんぐみ: (tele)trasmissione <<< 番組
放送記者: ほうそうきしゃ: (tele)giornalista <<< 記者
放送妨害: ほうそうぼうがい: disturbi della ricezione dei segnali televisivi <<< 妨害
生放送: なまほうそう: trasmissione in diretta <<<
深夜放送: しんやほうそう: trasmissione notturna <<< 深夜
字幕放送: じまくほうそう: trasmissione con i sottotitoli <<< 字幕
全国放送: ぜんこくほうそう: rete di trasmissione nazionale <<< 全国
中継放送: ちゅうけいほうそう: ritrasmissione <<< 中継
同時放送: どうじほうそう: programma in diretta <<< 同時
民間放送: みんかんほうそう: trasmissioni private <<< 民間
無線放送: むせんほうそう: radiodiffusione <<< 無線
立体放送: りったいほうそう: trasmissione stereofonica <<< 立体
録音放送: ろくおんほうそう: trasmissione di registrazioni sonore <<< 録音
録音放送する: ろくおんほうそうする: trascrivere <<< 録音
衛星放送: えいせいほうそう: diffusione via satellite <<< 衛星
海外放送: かいがいほうそう: trasmissione d'oltremare <<< 海外
現地放送: げんちほうそう: trasmissione sul posto <<< 現地
広告放送: こうこくほうそう: trasmissioni commerciali <<< 広告
校内放送: こうないほうそう: sistema di diffusione sonora di scuola <<< 校内
国際放送: こくさいほうそう: trasmissione internazionale <<< 国際
国内放送: こくないほうそう: trasmissione domestica <<< 国内
ステレオ放送: すてれおほうそう: trasmissione stereo <<< ステレオ
テレビ放送: てれびほうそう: trasmissioni televisive <<< テレビ
デジタル放送: でじたるほうそう: trasmissione digitale <<< デジタル
ニュース放送: にゅーすほうそう: telegiornale, notiziario <<< ニュース
ライブ放送: らいぶほうそう: trasmissione diretta <<< ライブ
ラジオ放送: らじおほうそう: radiodiffusione <<< ラジオ
ローカル放送: ろーかるほうそう: trasmissione locale <<< ローカル

本番

発音: ほんばん   漢字: ,    キーワード: ショー   
翻訳:esporsi al pubblico

幕間

発音: まくあい, まくま   漢字: ,    キーワード: ショー   
翻訳:intervallo (di uno spettacolo), intermezzo
幕間に: まくあいに: tra gli atti
幕間狂言: まくあいきょうげん: interludio

魔術

発音: まじゅつ   漢字: ,    キーワード: 空想 , ショー   
翻訳:magia, stregoneria
魔術師: まじゅつし: mago, stregone, negromante, prestigiatore <<<
魔術を使う: まじゅつをつかう: praticare la magia <<< 使
同意語: 魔法
次もチェック , 手品


80 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant