日伊翻訳辞書・事典:キーワード:社会

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8

直接アクセス: 懇意 , 仕来り , 社会 , 社交 , 集会 , 集団 , 所属 , 庶民 , 自由 , 人脈

懇意

発音: こんい   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:intimità, amicizia
懇意な: こんいな: intimo, familiare, accogliente, vicino
懇意にしている: こんいにしている: essere amici
懇意に成る: こんいになる: fare amicizia con, entrare in dimestichezza con qd <<<
次もチェック 友好 , 付合

仕来り

発音: しきたり   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:convenzione, precedente, usanza, rito
仕来りの: しきたりの: consueto, rituale, convenzionale
仕来りに従う: しきたりにしたがう: seguire la tradizione <<<
仕来りを破る: しきたりをやぶる: violare la tradizione <<<
同意語: 慣例

社会

発音: しゃかい   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:società, comunità
社会の: しゃかいの: sociale
社会的: しゃかいてき <<<
社会性: しゃかいせい: socievolezza <<<
社会学: しゃかいがく: sociologia <<<
社会党: しゃかいとう: partito socialista <<<
社会科: しゃかいか: studi sociali <<<
社会面: しゃかいめん: attualità locali (in un giornale) <<<
社会化: しゃかいか: socializzazione <<<
社会化する: しゃかいかする: socializzare
社会現象: しゃかいげんしょう: fenomeno sociale <<< 現象
社会問題: しゃかいもんだい: problema sociale <<< 問題
社会運動: しゃかいうんどう: movimento sociale <<< 運動
社会科学: しゃかいかがく: scienze sociali <<< 科学
社会主義: しゃかいしゅぎ: socialismo <<< 主義
社会主義者: しゃかいしゅぎしゃ: socialista <<<
大衆社会: たいしゅうしゃかい: società di massa <<< 大衆
人間社会: にんげんしゃかい: società umana <<< 人間
階級社会: かいきゅうしゃかい: società gerarchica <<< 階級
消費社会: しょうひしゃかい: società di consumatori <<< 消費
地域社会: ちいきしゃかい: comunità locale <<< 地域
管理社会: かんりしゃかい: società controllata <<< 管理
競争社会: きょうそうしゃかい: società concorrente <<< 競争
近代社会: きんだいしゃかい: società moderna <<< 近代
原始社会: げんししゃかい: società primitiva <<< 原始
貴族社会: きぞくしゃかい: nobiltà, aristocrazia <<< 貴族
上流社会: じょうりゅうしゃかい: società educata <<< 上流
カード社会: かーどしゃかい: società senza contanti <<< カード

社交

発音: しゃこう   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:rapporti sociali, società
社交的: しゃこうてき: socievole, estroverso <<<
社交人: しゃこうじん: persona socievole <<<
社交家: しゃこうか <<<
社交界: しゃこうかい: alta società, mondanità <<<
社交界の: しゃこうかいの: sociale, mondano
社交会: しゃこうかい: incontro sociale <<<
社交性: しゃこうせい: socievolezza <<<
社交術: しゃこうじゅつ: arte di rapporti sociali <<<
社交室: しゃこうしつ: salone <<<
社交服: しゃこうふく: vestito da sera <<<
社交ダンス: しゃこうだんす: ballo sociale <<< ダンス
社交クラブ: しゃこうくらぶ: circolo sociale <<< クラブ
同意語: 交際


集会

発音: しゅうかい   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:incontro, assemblea, riunione, convegno
集会する: しゅうかいする: incontrarsi, darsi convegno
集会場: しゅうかいじょう: sala riunioni, luogo d'incontro <<<
集会所: しゅうかいしょ, しゅうかいじょ <<<
集会地: しゅうかいち: luogo d'incontro <<<
職場集会: しょくばしゅうかい: riunione sindacale <<< 職場
政治集会: せいじしゅうかい: riunione politica, comizio <<< 政治
不法集会: ふほうしゅうかい: assemblea illegale <<< 不法
抗議集会: こうぎしゅうかい: manifestazione di protesta <<< 抗議
次もチェック 集合 , ミーティング

集団

発音: しゅうだん   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:massa, gruppo, famiglia, comunanza
集団で: しゅうだんで: in gruppo
集団発生: しゅうだんはっせい: epidemia <<< 発生
集団中毒: しゅうだんちゅうどく: intossicazione alimentare di massa <<< 中毒
集団療法: しゅうだんりょうほう: terapia collettiva <<< 療法
集団意識: しゅうだんいしき: coscienza collettiva <<< 意識
集団心理: しゅうだんしんり: psicologia collettiva <<< 心理
集団暴行: しゅうだんぼうこう: violenza collettiva <<< 暴行
集団強盗: しゅうだんごうとう: banda di scassinatori <<< 強盗
集団農場: しゅうだんのうじょう: fattoria collettiva, kolchoz <<< 農場
集団結婚: しゅうだんけっこん: matrimonio collettivo <<< 結婚
頭脳集団: ずのうしゅうだん: gruppo di esperti <<< 頭脳
気功集団: きこうしゅうだん: La Falun Dafa <<< 気功

所属

発音: しょぞく   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:affiliazione, appartenenza
所属の: しょぞくの: allegato [appartenente, affiliato]
所属する: しょぞくする: appartenere
所属未定: しょぞくみてい: non assegnato, non affiliato <<< 未定

庶民

発音: しょみん   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:cittadino comune, gente comune, popolano
庶民的: しょみんてき: popolare, volgare <<<
庶民性: しょみんせい: popolarità <<<
庶民階級: しょみんかいきゅう: classe borghese <<< 階級
同意語: 平民 , 大衆

自由

発音: じゆう   漢字: ,    キーワード: 政治 , 社会   
翻訳:libertà, (a) piacimento
自由な: じゆうな: libero, illimitato, indipendente, liberale
自由に: じゆうに: liberamente, senza restrizioni, a (proprio) piacimento, a beneplacito, a discrezione, (fare) di proprio genio
自由にする: じゆうにする: liberare, affrancare, emancipare
自由港: じゆうこう: porto libero <<<
自由業: じゆうぎょう: libera professione <<<
自由型: じゆうがた: stile libero (nuoto) <<<
自由化: じゆうか: liberazione (di commercio), liberalizzazione <<<
自由の女神: じゆうのめがみ: Statua della Libertà <<< 女神
自由市民: じゆうしみん: libero cittadino <<< 市民
自由都市: じゆうとし: città libera <<< 都市
自由主義: じゆうしゅぎ: liberalismo <<< 主義
自由貿易: じゆうぼうえき: libero scambio [commercio] <<< 貿易
自由投票: じゆうとうひょう: libere elezioni <<< 投票
自由落下: じゆうらっか: caduta libera <<< 落下
自由市場: じゆうしじょう: libero mercato <<< 市場
結社の自由: けっしゃのじゆう: libertà di associazione <<< 結社
信仰の自由: しんこうのじゆう: libertà religiosa, libertà di religione <<< 信仰
選択の自由: せんたくのじゆう: libertà di scelta <<< 選択
報道の自由: ほうどうのじゆう: libertà di stampa <<< 報道
学園の自由: がくえんのじゆう: libertà accademica <<< 学園
言論の自由: げんろんのじゆう: libertà di parola <<< 言論
同意語: フリー

人脈

発音: じんみゃく   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:relazioni personali


72 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant