日伊翻訳辞書・事典:キーワード:スポーツ

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

直接アクセス: 聖火 , 静止 , 制覇 , 雪辱 , 選手 , 先着 , 戦闘 , 前衛 , 前半 , 全力

聖火

発音: せいか   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:Fiamma [Torcia] Olimpica, fuoco sacro
聖火リレー: せいかりれー: passaggio della torcia olimpica
オリンピック聖火: おりんぴっくせいか: fiamma olimpica <<< オリンピック

静止

発音: せいし   漢字: ,    キーワード: テクノロジー , スポーツ   
翻訳:pace, quiete
静止する: せいしする: riposare, fermarsi
静止衛星: せいしえいせい: satellite geostazionario <<< 衛星
静止位置: せいしいち: posizione normale, posizione di riposo <<< 位置
静止状態: せいしじょうたい: stato passivo, stato di riposo <<< 状態

制覇

発音: せいは   漢字: ,    キーワード: 戦争 , スポーツ   
翻訳:conquista, dominio, supremazia
制覇する: せいはする: conquistare, dominare, vincere il campionato
同意語: 征服

雪辱

発音: せつじょく   漢字: ,    キーワード: スポーツ , 戦争   
翻訳:vendetta
雪辱する: せつじょくする: vendicar(si), rivendicare (l'onore)
雪辱戦: せつじょくせん: partita di rivincita <<<
次もチェック 復讐


選手

発音: せんしゅ   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:atleta, sportivo
選手村: せんしゅむら: villaggio olimpico <<<
選手権: せんしゅけん: campionato, titolo <<<
選手権大会: せんしゅけんたいかい: serie campionato <<< 大会
選手団: せんしゅだん: équipe sportiva <<<
出場選手: しゅつじょうせんしゅ: nuovo partecipante <<< 出場
体操選手: たいそうせんしゅ: ginnasta <<< 体操
万能選手: ばんのうせんしゅ: giocatore completo <<< 万能
拳闘選手: けんとうせんしゅ: boxer, pugile <<< 拳闘
現役選手: げんえきせんしゅ: giocatore nella lista di gioco <<< 現役
五輪選手: ごりんせんしゅ: atleta olimpico <<< 五輪
主力選手: しゅりょくせんしゅ: giocatore principale <<< 主力
職業選手: しょくぎょうせんしゅ: giocatore professionista, pro <<< 職業
新人選手: しんじんせんしゅ: giovane giocatore, novellino <<< 新人
水泳選手: すいえいせんしゅ: nuotatore <<< 水泳
補欠選手: ほけつせんしゅ: rincaezo, riserva <<< 補欠
野球選手: やきゅうせんしゅ: giocatore di baseball <<< 野球
強化選手: きょうかせんしゅ: forte atleta <<< 強化
競歩選手: きょうほせんしゅ: camminatore <<< 競歩
アーチェリー選手: あーちぇりーせんしゅ: arciere <<< アーチェリー
オリンピック選手: おりんぴっくせんしゅ: atleta olimpico <<< オリンピック
クリケットの選手: くりけっとのせんしゅ: giocatore di cricket <<< クリケット
サッカー選手: さっかーせんしゅ: calciatore <<< サッカー
テニス選手: てにすせんしゅ: tennista <<< テニス
トライアスロンの選手: とらいあすろんのせんしゅ: triatleta <<< トライアスロン
ハードル選手: はーどるせんしゅ: ostacolista <<< ハードル
バスケット選手: ばすけっとせんしゅ: giocatore di pallacanestro <<< バスケット
フェンシング選手: ふぇんしんぐせんしゅ: schermatore <<< フェンシング
フットボール選手: ふっとぼーるせんしゅ: calciatore <<< フットボール
プロ選手: ぷろせんしゅ: atleta professionista <<< プロ
ホッケー選手: ほっけーせんしゅ: hockeista <<< ホッケー
マラソン選手: まらそんせんしゅ: maratoneta <<< マラソン
ラグビー選手: らぐびーせんしゅ: rugbista <<< ラグビー
レスリング選手: れすりんぐせんしゅ: lottatore <<< レスリング

先着

発音: せんちゃく   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:primo arrivo
先着順に: せんちゃくじゅんに: in ordine di arrivi <<<
先着者: せんちゃくしゃ: arrivato primo <<<

戦闘

発音: せんとう   漢字: ,    キーワード: 戦争 , スポーツ   
翻訳:battaglia, lotta
戦闘する: せんとうする: lottare, combattere
戦闘的: せんとうてき: bellicoso, combattivо <<<
戦闘機: せんとうき: aereo da combattimento [da caccia] <<<
戦闘服: せんとうふく: divisa da combattimento <<<
戦闘帽: せんとうぼう: protezione di guarnigione <<<
戦闘力: せんとうりょく: capacità [efficienza] combattiva <<<
戦闘員: せんとういん: combattente <<<
非戦闘員: ひせんとういん: non combattente <<<
戦闘部隊: せんとうぶたい: unità di combattimento <<< 部隊
戦闘準備: せんとうじゅんび: preparazione per la battaglia <<< 準備
次もチェック 交戦 , 戦争

前衛

発音: ぜんえい   漢字: ,    キーワード: スポーツ , 芸術   
翻訳:avanguardia, attaccante (sportivo)
前衛派: ぜんえいは: avanguardista <<<
前衛芸術: ぜんえいげいじゅつ: arte avanguardista <<< 芸術
前衛美術: ぜんえいびじゅつ <<< 美術
前衛音楽: ぜんえいおんがく: musica avanguardista <<< 音楽
反意語: 後衛

前半

発音: ぜんはん, ぜんぱん   漢字: ,    キーワード: カレンダー , スポーツ   
翻訳:la prima metà
前半に: ぜんはんに: nella prima metà di
前半戦: ぜんはんせん: primo tempo (della partita) <<<
反意語: 後半

全力

発音: ぜんりょく   漢字: ,    キーワード: スポーツ , 交通   
翻訳:tutta forza [possa], tutti gli sforzi
全力で: ぜんりょくで: a tutta forza, a pieno ritmo, con tutti i mezzi, a spada tratta
全力を尽くす: ぜんりょくをつくす: dare il massimo <<<
全力を注ぐ: ぜんりょくをそそぐ: mettere tutto l'animo [tutto se stesso] in qc <<<
全力疾走: ぜんりょくしっそう: corsa di velocità


210 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant