日伊翻訳辞書・事典:キーワード:旅行

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

直接アクセス: 指示 , 指定 , 宿泊 , 出国 , 出発 , 針路 , 自国 , 縦断 , 巡航 , 乗客

指示

発音: しじ   漢字: ,    キーワード: 旅行 , 文法   
翻訳:assegnazione, istruzione, direzione, indicazione, ordine
指示する: しじする: istruire, dirigere, indicare
指示を与える: しじをあたえる: dare [impartire] istruzioni <<<
指示を受ける: しじをうける: ricevere istruzioni di qualcuno <<<
指示に従う: しじにしたがう: seguire le istruzioni <<<
指示板: しじばん: tabellone di informazione <<<
指示代名詞: しじだいめいし: pronome dimostrativo

指定

発音: してい   漢字: ,    キーワード: スポーツ , 旅行   
翻訳:assegnazione, prenotazione, designazione
指定する: していする: assegnare, riservare
指定席: していせき: posto riservato <<<
指定券: していけん: biglietto (prenotato) <<<
指定商: していしょう: mercante riconosciuto <<<
座席指定: ざせきしてい: prenotazione del posto <<< 座席
国宝に指定する: こくほうにしていする: chiamare un tesoro nazionale <<< 国宝

宿泊

発音: しゅくはく   漢字:宿 ,    キーワード: 旅行   
翻訳:pernottamento
宿泊する: しゅくはくする: prendere soggiorno, fermarsi (a), alloggiarsi
宿泊客: しゅくはくきゃく: ospite <<<
宿泊人: しゅくはくにん: ospite, pensionante <<<
宿泊場: しゅくはくじょう: alloggio, locanda <<<
宿泊所: しゅくはくじょ <<<
宿泊券: しゅくはくけん: buoni albergo <<<
宿泊設備: しゅくはつせつび: alloggio, strutture ricettive <<< 設備
宿泊施設: しゅくはくしせつ <<< 施設
宿泊料: しゅくはくりょう: spese di alloggio <<<
宿泊料金: しゅくはくりょうきん <<< 料金

出国

発音: しゅっこく   漢字: ,    キーワード: 旅行 , 行政   
翻訳:uscita dal paese
出国する: しゅっこくする: uscire dal paese
出国手続: しゅっこくてつづき: formalità di partenza <<< 手続
出国許可: しゅっこくきょか: permesso di partenza <<< 許可
次もチェック 入国


出発

発音: しゅっぱつ   漢字: ,    キーワード: 旅行   
翻訳:partenza
出発する: しゅっぱつする: partire
出発点: しゅっぱつてん: punto di partenza <<<
出発地: しゅっぱつち <<<
出発地点: しゅっぱつちてん <<< 地点
出発駅: しゅっぱつえき: stazione di partenza <<<
出発日: しゅっぱつび: data di partenza <<<
出発時間: しゅっぱつじかん: tempo di partenza <<< 時間
再出発: さいしゅっぱつ: nuova partenza <<<
再出発する: さいしゅっぱつする: ripartire [ricominciare] da zero, cominciare da capo
同意語: スタート
反意語: 到着

針路

発音: しんろ   漢字: ,    違う綴り: 進路   キーワード: 旅行   
翻訳:corso, direzione
針路を取る: しんろをとる: dirigersi <<<
針路を誤る: しんろをあやまる: sbagliare la strada <<<
針路を開く: しんろをひらく: far la traccia, farsi largo <<<
針路を転じる: しんろをてんじる: cambiare il proprio corso <<<
針路を変える: しんろをかえる <<<
針路を変えない: しんろをかえない: non cambiare il proprio corso
針路を定める: しんろをさだめる: prefissare il proprio corso <<<
針路を外れる: しんろをはずれる: sottrarsi, sfuggire <<<

自国

発音: じこく   漢字: ,    キーワード: 旅行   
翻訳:(madre)partia, paese nati(v)o
自国の: じこくの: patrio, natale, nazionale
自国語: じこくご: madrelingua, lingua materna <<<
自国人: じこくじん: connazionale, compatriota <<<
次もチェック 母国

縦断

発音: じゅうだん   漢字: ,    キーワード: 旅行   
翻訳:sezione longitudinale
縦断する: じゅうだんする: tagliare longitudinalmente, attraversare
縦断面: じゅうだんめん: sezione longitudinale <<<
反意語: 横断

巡航

発音: じゅんこう   漢字: ,    キーワード: 旅行   
翻訳:crociera
巡航する: じゅんこうする: fare una crociera
巡航船: じゅんこうせん: nave da crociera <<<
巡航速度: じゅんこうそくど: velocità di crociera <<< 速度
巡航ミサイル: じゅんこうみさいる: missile da crociera <<< ミサイル

乗客

発音: じょうきゃく   漢字: ,    キーワード: 旅行   
翻訳:passeggero, viaggiatore
乗客係: じょうきゃくがかり: hostess, assistente (di volo) <<< , スチュワーデス
乗客名簿: じょうきゃくめいぼ: lista dei passeggeri
乗客案内所: じょうきゃくあんないしょ: ufficio di informazioni (per i passeggeri)
同意語: 旅客


129 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant