日伊翻訳辞書・事典:キーワード:旅行

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

直接アクセス: 入国 , 葉書 , 馬車 , 日帰り , 一休み , 風景 , 無事 , 変更 , 別荘 , 別離

入国

発音: にゅうこく   漢字: ,    キーワード: 旅行 , 行政   
翻訳:ingresso nel paese
入国する: にゅうこくする: entrare nel paese
入国者: にゅうこくしゃ: persona che entra nel paese <<<
入国許可: にゅうこくきょか: permesso di ingresso <<< 許可
入国を許可する: にゅうこくをきょかする: dare il permesso di ingresso nel paese
入国禁止: にゅうこくきんし: ingresso proibito <<< 禁止
入国を禁止する: にゅうこくをきんしする: proibire l'ingresso (nel paese)
入国を拒否する: にゅうこくをきょひする: rifiutare l'ingresso (nel paese) <<< 拒否
入国制限: にゅうこくせいげん: restrizioni sull'immigrazione <<< 制限
入国査証: にゅうこくさしょう: visto <<< 査証
入国手続: にゅうこくてつづき: formalità di ingresso <<< 手続
入国審査: にゅうこくしんさ: controllo dell'entrata <<< 審査
入国管理: にゅうこくかんり <<< 管理
入国管理局: にゅうこくかんりきょく: Ufficio Immigrazione <<<
入国管理事務所: にゅうこくかんりじむしょ: Ufficio Immigrazione
不法入国: ふほうにゅうこく: ingresso (nel paese) illegale <<< 不法
次もチェック 出国

葉書

発音: はがき   漢字: ,    キーワード: 旅行   
翻訳:cartolina, carta postale
葉書を出す: はがきをだす: inviare una cartolina <<<
絵葉書: えはがき: cartolina illustrata <<<
往復葉書: おうふくはがき: cartolina di ritorno <<< 往復
郵便葉書: ゆうびんはがき: cartolina <<< 郵便
次もチェック 手紙

馬車

発音: ばしゃ   漢字: ,    キーワード: 交通 , 旅行   
翻訳:carrozza
馬車に乗る: ばしゃにのる: guidare una carrozza <<<
馬車で行く: ばしゃでいく: andare in carrozza <<<
馬車馬: ばしゃうま: cavallo da tiro <<<
馬車代: ばしゃだい: tariffa di viaggio (in carrozza) <<<
幌馬車: ほろばしゃ: carro coperto <<<
荷馬車: にばしゃ: carrello, carro <<<
辻馬車: つじばしゃ: carrozza a due ruote

日帰り

発音: ひがえり   漢字: ,    キーワード: 旅行   
翻訳:viaggio di un giorno
日帰り旅行: ひがえりりょこう <<< 旅行
日帰り旅行する: ひがえりりょこうする: fare un viaggio di un giorno
日帰りが出来る: ひがえりができる: si pu? andare e tornare in un giorno <<< 出来


一休み

発音: ひとやすみ   漢字: ,    キーワード: 旅行   
翻訳:riposo
一休みする: ひとやすみする: riposarsi, riposare
次もチェック 休憩 , 休息

風景

発音: ふうけい   漢字: ,    キーワード: 芸術 , 旅行   
翻訳:paesaggio, scenario
風景画: ふうけいが: paesaggio (pittura) <<<
風景画家: ふうけいがか: paesaggista <<< 画家
風景写真: ふうけいしゃしん: foto di paesaggio <<< 写真
次もチェック 光景 , 景色

無事

発音: ぶじ   漢字: ,    キーワード: 保安 , 旅行   
翻訳:sicurezza, pace, buona salute
無事な: ぶじな: sicuro, tranquillo, senza incidenti
無事に: ぶじに: in modo sicuro, in tutta sicurezza, in pace, con calma, senza incidenti
無事で: ぶじで
無事で居る: ぶじでいる: vivere in pace <<<
無事を祈る: ぶじをいのる: pregare per la sicurezza <<<
無事を祈ります: ぶじをいのります: Fai un buon viaggio! Buon viaggio!
無事に暮らす: ぶじにくらす: vivere in concordia <<<
無事に逃れる: ぶじにのがれる: riportare la pelle a casa, portare salva la pelle, passarla liscia, rimanere illeso <<<
無事に着く: ぶじにつく: arrivare sani e salvi, arrivare in buone condizioni <<<
無事に到着する: ぶじにとうちゃくする <<< 到着
無事に解決する: ぶじにかいけつする: giungere ad una conclusione soddisfacente <<< 解決
同意語: 無傷

変更

発音: へんこう   漢字: ,    キーワード: 旅行   
翻訳:cambiamento, modifica, alterazione
変更する: へんこうする: cambiare, modificare, alterare
変更出来る: へんこうできる: alterabile, modificabile <<< 出来
変更出来ない: へんこうできない: inalterabile, immodificabile
住所変更: じゅうしょへんこう: cambio di indirizzo <<< 住所
名称を変更する: めいしょうをへんこうする: cambiare il nome <<< 名称

別荘

発音: べっそう   漢字: ,    キーワード: , 旅行   
翻訳:villa, casa di campagna, casa rurale
別荘番: べっそうばん: custode di villa <<<
別荘地: べっそうち: zona residenziale <<<
貸別荘: かしべっそう: villa in affitto <<<

別離

発音: べつり   漢字: ,    キーワード: 旅行   
翻訳:separazione
別離する: べつりする: separarsi da


129 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant