日伊翻訳辞書・事典:キーワード:生活

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

直接アクセス: 成年 , 世話 , 絶命 , 早婚 , 早熟 , 相続 , 壮年 , 送別 , 体験 , 誕生

成年

発音: せいねん   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:età maggiore [legittima]
成年の: せいねんの: maggiorenne, maturo
成年に達する: せいねんにたっする: raggiungere l'età maggiore, diventare maggiorenne <<<
成年者: せいねんしゃ: adulto, persona adulta, maggiorenne <<<
未成年: みせいねん: età minorile, minore età <<<
未成年の: みせいねんの: minorenne (a.), infantile
未成年者: みせいねんしゃ: minorenne (s.) <<<
未成年犯罪: みせいねんはんざい: delinquenza giovanile [minorile] <<< 犯罪
未成年労働: みせいねんろうどう: lavoro minorile <<< 労働
次もチェック 成人

世話

発音: せわ   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:buoni uffici, raccomandazione, cura, difficoltà, aiuto, assistenza
世話をする: せわをする: fare un servizio [un favore], aiutare, prendere cura
世話を焼く: せわをやく <<<
世話を焼かせる: せわをやかせる: dare una seccatura [un incomodo], dar brighe, avere [pigliare] in fastidio
世話焼きな: せわやきな: officioso, zelante, molesto, importuno
世話焼き: せわやき: persona disponibile, organizzatore, direttore, persona occupata
世話の焼ける: せわのやける: problematico, fastidioso
世話の焼けない: せわのやけない: semplice, non problematico
世話の要らない: せわのいらない <<<
世話に成る: せわになる: dipendere da <<<
世話好き: せわずき: servizievole, cortese, intrigante <<<
世話人: せわにん: tramite, intermediario <<<
世話女房: せわにょうぼう: brava casalinga <<< 女房
次もチェック 面倒

絶命

発音: ぜつめい   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:morte
絶命する: ぜつめいする: perire, morire, non rifiatare più, esalare l'anima [l'ultimo respiro]
次もチェック , 絶滅

早婚

発音: そうこん   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:matrimonio precoce
早婚する: そうこんする: sposarsi presto
次もチェック 結婚


早熟

発音: そうじゅく   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:precocità, prematurità
早熟な: そうじゅくな: precoce, prematuro
早熟の: そうじゅくの

相続

発音: そうぞく   漢字: ,    キーワード: 生活 , 歴史   
翻訳:eredità, successione
相続する: そうぞくする: ereditare
相続争い: そうぞくあらそい: disputa sulla successione <<<
相続権: そうぞくけん: diritto di eredità <<<
相続税: そうぞくぜい: diritti di successione <<<
相続人: そうぞくにん: erede, ereditiera <<<
相続法: そうぞくほう: legge sulla successione <<<
相続物: そうぞくぶつ: cimelio di famiglia <<<
相続財産: そうぞくざいさん: eredità, proprietà ereditata <<< 財産
相続契約: そうぞくけいやく: certificato di eredità <<< 契約
相続順位: そうぞくじゅんい: ordine di successione <<< 順位
遺産相続: いさんそうぞく: successione (del patrimonio) <<< 遺産
財産相続: ざいさんそうぞく: successione di proprietà <<< 財産
限定相続: げんていそうぞく: accettazione qualificata del patrimonio <<< 限定

壮年

発音: そうねん   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:virilità, età matura
壮年に達する: そうねんにたっする: raggiungere virilità <<<
同意語: 熟年

送別

発音: そうべつ   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:addio, commiato
送別の辞: そうべつのじ: discorso di commiato <<<
送別の宴: そうべつのうたげ: cena d'addio <<<
送別会: そうべつかい: festa d'addio <<<
送別会を開く: そうべつかいをひらく: dare una festa d'addio <<<
同意語: 告別

体験

発音: たいけん   漢字: ,    キーワード: 生活 , コンピューター   
翻訳:esperienza
体験する: たいけんする: attraversare (un'esperienza)
体験談: たいけんだん: storia della propria esperienza <<<
体験版: たいけんばん: versione demo <<<
次もチェック 経験

誕生

発音: たんじょう   漢字: ,    キーワード: 祝祭 , 生活   
翻訳:nascita, natività
誕生する: たんじょうする: essere nato
誕生を祝う: たんじょうをいわう: celebrare la nascita (di) <<<
誕生祝: たんじょういわい: celebrazione del compleanno
誕生地: たんじょうち: luogo di nascita <<<
誕生日: たんじょうび: compleanno <<<
誕生日御目出度う: たんじょうびおめでとう: buon compleanno
同意語: 生誕 , 出生


137 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant