|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
Acesso expresso:
統治
,
取締
,
内示
,
入国
,
入籍
,
部門
,
本籍
,
無効
,
免許
,
役所
pronúncia:
touchi
caracteres kanji: 統
, 治
palavra chave:
política
,
administração
tradução: reinado, governo
統治する: touchisuru: governar, reinar (sobre)
統治下: touchika: sob o reinado de <<< 下
統治下に在る: touchikaniaru: estar sob o reinado de <<< 在
統治権: touchiken: poder supremo, soberania <<< 権
統治者: touchisha: soberano <<< 者
統治機関: touchikikan: orgão governamental <<< 機関
統治行為: touchikoui: ato do estado <<< 行為
委任統治: inintouchi: Mandato da Liga das Nações <<< 委任
信託統治: shintakutouchi: gestão fiduciária <<< 信託
pronúncia:
torishimari
caracteres kanji: 取
, 締
palavra chave:
administração
,
segurança
tradução: controlo, gerência, supervisão, ordem, disciplina, supervisor
取締る: torishimaru: controlar, gerir, supervisionar, regular, manter em ordem, manter, disciplinar
取締役: torishimariyaku: diretor administrativo <<< 役
取締役会議: torishimariyakukaigi: conselho administrativo <<< 会議
取締規則: torishimarikisoku: regulamentos, regras <<< 規則
家事を取締る: kajiotorishimaru: gerir a casa <<< 家事
風紀を取締る: huukiotorishimaru: aplicar disciplina <<< 風紀
pronúncia:
naiji
caracteres kanji: 内
, 示
palavra chave:
administração
tradução: anúncio [divulgação] não-oficial
内示する: naijisuru: anunciar não-oficialmente, mostrar em privado
antônimos:
公示
pronúncia:
nyuukoku
caracteres kanji: 入
, 国
palavra chave:
viajem
,
administração
tradução: entrada num país
入国する: nyuukokusuru: entrar [ser admitido] num país
入国者: nyuukokusha: pessoa ingressada [entrante] <<< 者
入国許可: nyuukokukyoka: permissão de entrada <<< 許可
入国を許可する: nyuukokuokyokasuru: admitir (uma pessoa) num país
入国禁止: nyuukokukinshi: entrada proibida <<< 禁止
入国を禁止する: nyuukokuokinshisuru: proibir a entrada num país
入国を拒否する: nyuukokuokyohisuru: recusar a entrada (de uma pessoa) num país <<< 拒否
入国制限: nyuukokuseigen: restrições de imigração <<< 制限
入国査証: nyuukokusashou: visto <<< 査証
入国手続: nyuukokutetsuZuki: formalidades de entrada <<< 手続
入国審査: nyuukokushinsa: controlo da entrada <<< 審査
入国管理: nyuukokukanri <<< 管理
入国管理局: nyuukokukanrikyoku: Departamento de Imigrantes <<< 局
入国管理事務所: nyuukokukanrijimusho: Gabinete da Imigração
不法入国: huhounyuukoku: entrada ilegal <<< 不法
ver também
出国
pronúncia:
nyuuseki
caracteres kanji: 入
, 籍
palavra chave:
administração
tradução: entrada no registo familiar
入籍する: nyuusekisuru: ter o nome de alguém no registo familiar, colocar o nome de alguém no registo familiar
ver também
戸籍
pronúncia:
bumon
caracteres kanji: 部
, 門
palavra chave:
ciência
,
administração
tradução: classe, grupo, departamento, ramo, secção, categoria
部門に分ける: bumonnniwakeru: dividir em classes, classificar, categorizar <<< 分
公共部門: koukyoubumon: setor público <<< 公共
主要部門: shuyoubumon: departamento central <<< 主要
ver também
分野
,
カテゴリー
,
セクター
pronúncia:
honseki
caracteres kanji: 本
, 籍
palavra chave:
administração
tradução: domicílio [residência] legal [registado]
本籍地: honsekichi <<< 地
pronúncia:
mukou
caracteres kanji: 無
, 効
palavra chave:
administração
,
transporte
tradução: invalidez
無効な: mukouna: inválido, nulo e vazio, sem efeito, inefeciente
無効に: mukouni: invalidamente, ineficientemente
無効にする: mukounisuru: anular, repelir, abater
無効に成る: mukouninaru: tornar-se inválido <<< 成
無効投票: mukoutouhyou: voto inválido <<< 投票
無効切符: mukoukippu: bilhete mau <<< 切符
当選無効: tousenmukou: anulação de uma eleição <<< 当選
antônimos:
有効
pronúncia:
menkyo
caracteres kanji: 免
, 許
palavra chave:
administração
,
educação
tradução: licença, permissão
免許する: menkyosuru: licenciar
免許状: menkyojou: licença, permissão, certificado, patente <<< 状
免許証: menkyoshou: carta de condução, licença <<< 証
免許料: menkyoryou: taxa de licença <<< 料
無免許: mumenkyo: sem licença <<< 無
運転免許: untenmenkyo: carteira de motorista, licença para conduzir <<< 運転
営業免許: eigyoumenkyo: licença de funcionamento, alvará de funcionamento <<< 営業
開業免許: kaigyoumenkyo: licença de prática [para praticar] <<< 開業
教員免許: kyouinmenkyo: certificado de professor <<< 教員
船長免許: senchoumenkyo: habilitação (académica) de mestre <<< 船長
sinônimos:
免状
,
ライセンス
pronúncia:
yakusho
caracteres kanji: 役
, 所
palavra chave:
administração
tradução: gabinete [governo] público
役所風: yakushohuu: oficialismo, burocracia <<< 風
市役所: shiyakusho: câmara municipal <<< 市
区役所: kuyakusho: sub-prefeitoria <<< 区
64 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
