|
ページ番号:
1
2
3
4
直接アクセス：
小屋
,
搾乳
,
散布
,
収穫
,
水田
,
田畑
,
茶畑
,
出来
,
農園
,
農家
発音：
こや
漢字：小
, 屋
キーワード：
農業
翻訳：cabana, cabine, barraca, celeiro
小屋を掛ける: こやをかける: montar um estábulo temporário <<< 掛
山小屋: やまごや: cabana de montanha <<< 山
犬小屋: いぬごや: canil, casota de cão <<< 犬
鶏小屋: とりごや: galinheiro <<< 鶏
鳥小屋: とりごや: casa de pássaros <<< 鳥
鳩小屋: はとごや: pombal <<< 鳩
馬小屋: うまごや: estábulo <<< 馬
牛小屋: うしごや: curral <<< 牛
豚小屋: ぶたごや: pocilga <<< 豚
家畜小屋: かちくごや: estábulo <<< 家畜
芝居小屋: しばいごや: teatro (casa, edifício) <<< 芝居
乞食小屋: こじきごや: barraca de mendigo <<< 乞食
風車小屋: ふうしゃごや: cabana no moinho <<< 風車
丸太小屋: まるたごや: cabana de madeira <<< 丸太
門番小屋: もんばんごや: abrigo [cabine] de porteiro <<< 門番
水車小屋: すいしゃごや: cabana de moinho de água <<< 水車
草葺小屋: くさぶきごや: cabana de colmo <<< 草葺
発音：
さくにゅう
漢字：搾
, 乳
キーワード：
農業
翻訳：ordenhar
搾乳する: さくにゅうする: ordenhar (uma vaca)
搾乳器: さくにゅうき: máquina de ordenha, ordenhador (masculino), ordenhadora (feminino) <<< 器
搾乳機: さくにゅうき <<< 機
搾乳場: さくにゅうじょう: laticínio, leitaria, sala de ordenha <<< 場
発音：
さんぷ
漢字：散
, 布
キーワード：
農業
翻訳：dispersão, pulverização, aspersão
散布する: さんぷする: borrifar, dispersar, pulverizar, aspergir
散布器: さんぷき: aspersor <<< 器
散布薬: さんぷやく: pó de talco <<< 薬
発音：
しゅうかく
漢字：収
, 穫
キーワード：
農業
翻訳：colheita
収穫する: しゅうかくする: colher, semear
収穫高: しゅうかくだか: produção, colheita <<< 高
収穫期: しゅうかくき: estação de colheita <<< 期
収穫時: しゅうかくじ <<< 時
収穫祭: しゅうかくさい: festival de colheita <<< 祭
発音：
すいでん
漢字：水
, 田
キーワード：
農業
翻訳：campo de arroz
水田地帯: すいでんちたい: região de plantação de arroz <<< 地帯
発音：
たはた
漢字：田
, 畑
キーワード：
農業
翻訳：terra cultivada, campos, quinta
発音：
ちゃばたけ
漢字：茶
, 畑
キーワード：
農業
翻訳：campo [jardim] de chá
発音：
でき
漢字：出
, 来
キーワード：
教育
,
農業
翻訳：resultado, efeito, plantação, colheita
出来る: できる: poder, ser capaz de, ser feito, estar pronto
出来るだけ: できるだけ: como possível
出来るだけ早く: できるだけはやく: tão depressa quanto possível <<< 早
出来ない: できない: não ser capaz de
出来が良い: できがいい: ser bem acabado <<< 良
出来が悪い: きがわるい: ser mal acabado, ser mal feito <<< 悪
出来上がる: できあがる: ser acabado, completo <<< 上
出来栄え: できばえ: resultado, desempenho <<< 栄
出来事: できごと: ocorrência, evento, incidente <<< 事
出来物: できもの: tumor, abscesso <<< 物
出来心: できごころ: impulso repentino <<< 心
出来高: できだか: produção, transação total <<< 高
不出来: ふでき: mau resultado, falha <<< 不
上出来: じょうでき: bom sucesso <<< 上
今更出来ない: いまさらできない: Agora não há mais jeito <<< 今更
英語が出来る: えいごができる: ser bom em inglês, ser fluente em inglês <<< 英語
応用出来る: おうようできる: utilizável, aplicável <<< 応用
応用出来ない: おうようできない: ináplicável, inutilizável <<< 応用
回避出来る: かいひできる: evitável <<< 回避
回避出来ない: かいひできない: inevitável <<< 回避
瘡蓋が出来る: かさぶたができる: Formação de uma crosta (em), forma-se uma crosta <<< 瘡蓋
霜焼が出来る: しもやけができる: ficar com frieiras <<< 霜焼
我慢出来る: がまんできる: suportável, tolerável <<< 我慢
我慢出来ない: がまんできない: insuportável, intolerável <<< 我慢
計算出来る: けいさんできる: calculável <<< 計算
克服出来ない: こくふくできない: inconquistável, invencível <<< 克服
調教出来ない: ちょうきょうできない: indomável <<< 調教
適用出来ない: てきようできない: não-aplicável <<< 適用
転売出来る: てんばいできる: revendável <<< 転売
友達が出来る: ともだちができる: fazer um amigo <<< 友達
取消の出来る: とりけしのできる: revogável <<< 取消
取消の出来ない: とりけしのできない: irrevogável, para além do reconhecimento <<< 取消
等閑に出来ない: なおざりにできない: sério, grave, que requer atenção imediata [cuidada] <<< 等閑
入手出来る: にゅうしゅできる: disponível <<< 入手
比較出来ない: ひかくできない: Não há comparação, incomparável <<< 比較
日帰りが出来る: ひがえりができる: consegues ir e voltar no mesmo dia <<< 日帰り
変更出来る: へんこうできる: alterável, mutável <<< 変更
変更出来ない: へんこうできない: inalterável <<< 変更
翻訳出来る: ほんやくできる: traduzível <<< 翻訳
身動き出来ない: みうごきできない: não conseguir mover-se, estar apinhado como sardinhas em lata <<< 身動き
水溜りが出来る: みずたまりができる: forma-se uma poça <<< 水溜り
用意が出来る: よういができる: estar pronto (para) <<< 用意
抑制出来ない: よくせいできない: incontrolável, fora de controlo <<< 抑制
予測出来る: よそくできる: previsível <<< 予測
理解出来る: りかいできる: compreensível <<< 理解
了解出来る: りょうかいできる: compreensível <<< 了解
利用出来る: りようできる: disponível <<< 利用
利用出来ない: りようできない: indisponível <<< 利用
割れ目が出来る: われめができる: rachar, dividir <<< 割れ目
修繕出来る: しゅうぜんできる: reparável <<< 修繕
修繕出来ない: しゅうぜんできない: irreparável <<< 修繕
信用出来る: しんようできる: fidedigno, credível <<< 信用
信頼出来る: しんらいできる: credível, seguro <<< 信頼
譲渡出来る: じょうとできる: transferível, alienável, negociável <<< 譲渡
譲渡出来ない: じょうとできない: não-transferível, intransmissível, inalienável <<< 譲渡
次もチェック
結果
発音：
のうえん
漢字：農
, 園
キーワード：
農業
翻訳：quinta, plantação
農園で働く: のうえんではたらく: trabalhar numa quinta <<< 働
農園主: のうえんぬし: proprietário de uma quinta <<< 主
次もチェック
農場
発音：
のうか
漢字：農
, 家
キーワード：
農業
翻訳：quinta, família agrícola, agricultor
専業農家: せんぎょうのうか: agricultor a tempo inteiro <<< 専業
次もチェック
農場
,
農園
40 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
; "収穫の画像"){kind=small}
; "水田の画像"){kind=small}
; "茶畑の画像"){kind=small}