|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Acesso expresso:
複製
,
壁画
,
下手
,
蒔絵
,
巻物
,
水色
,
名器
,
名作
,
模写
,
模倣
pronúncia:
hukusei
caracteres kanji: 複
, 製
palavra chave:
arte
,
crime
tradução: reprodução, duplicação
複製する: hukuseisuru: reproduzir, reimprimir, duplicar
複製品: hukuseihin: reprodução, réplica, duplicado <<< 品
複製物: hukuseibutsu <<< 物
複製画: hukuseiga: imagem reproduzida <<< 画
ver também
複写
pronúncia:
hekiga
caracteres kanji: 壁
, 画
palavra chave:
arte
tradução: pintura mural, fresco
洞窟壁画: doukutsuhekiga: pintura mural numa gruta <<< 洞窟
ver também
フレスコ
pronúncia:
heta
caracteres kanji: 下
, 手
palavra chave:
arte
tradução: mediocridade, falta de talento
下手な: hetana: pobre, sem talento, medíocre
下手をやる: hetaoyaru: fazer uma confusão
下手をすると: hetaosuruto: se não tiver cuidado suficiente, se tiver azar
下手に成る: hetaninaru: sair de prática <<< 成
下手糞: hetakuso: mesmo mau! <<< 糞
演技が下手: engigaheta: ser mau ator, atuar mal <<< 演技
着付が下手: kitsukegaheta: vestir-se mal <<< 着付
ver também
上手
pronúncia:
makie
caracteres kanji: 蒔
, 絵
palavra chave:
arte
tradução: laca [verniz] dourado [prateado]
蒔絵の箱: makienohako: urna [porta-jóias] lacada <<< 箱
蒔絵師: makieshi: artista de lacados <<< 師
pronúncia:
makimono
caracteres kanji: 巻
, 物
palavra chave:
arte
tradução: pintura enrolada (pergaminho)
pronúncia:
mizuiro
caracteres kanji: 水
, 色
palavra chave:
arte
tradução: azul-claro
水色の: mizuirono: azul-claro (adj.)
ver também
青
pronúncia:
meiki
caracteres kanji: 名
, 器
palavra chave:
arte
tradução: utensílio [instrumento] raro
pronúncia:
meisaku
caracteres kanji: 名
, 作
palavra chave:
arte
,
literatura
tradução: obra de arte
ver também
傑作
pronúncia:
mosha
caracteres kanji: 模
, 写
palavra chave:
arte
tradução: cópia, reprodução, réplica
模写する: moshasuru: copiar, reproduzir
声帯模写: seitaimosha: mimetismo vocal <<< 声帯
声帯模写をする: seitaimoshaosuru: imitar a maneira como alguém fala [canta] <<< 声帯
sinônimos:
複写
,
コピー
pronúncia:
mohou
caracteres kanji: 模
, 倣
palavra chave:
arte
tradução: imitação, cópia
模倣する: mohousuru: imitar, copiar, seguir um exemplo
模倣者: mohousha: copiador, imitador, macaquinho de imitação, copista <<< 者
模倣品: mohouhin: réplica, clone, reprodução <<< 品
sinônimos:
模造
,
真似
,
コピー
110 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
