|
Número de página:
1
2
3
Acesso expresso:
通帳
,
手形
,
取付け
,
振替
,
振込
,
振出
,
返金
,
預金
,
利子
,
利息
pronúncia:
tsuuchou
caracteres kanji: 通
, 帳
palavra chave:
banco
tradução: caderneta (bancária)
銀行通帳: ginkoutsuuchou: caderneta bancária <<< 銀行
貯金通帳: chokintsuuchou: caderneta de poupanças [depósitos] <<< 貯金
預金通帳: yokintsuuchou: caderneta de depósitos <<< 預金
pronúncia:
tegata
caracteres kanji: 手
, 形
palavra chave:
banco
tradução: conta, nota, cheque
手形で支払う: tegatadeshiharau: pagar por cheque <<< 支払
手形を振り出す: tegataohuridasu: extrair [levantar, receber] uma conta
手形を落とす: tegataootosu: pagar a conta [letra] <<< 落
手形交換: tegatakoukan: liquidação <<< 交換
手形勘定: tegatakanjou: diferenças de preço <<< 勘定
手形支払: tegatashiharai: pagamento por notas <<< 支払
手形信用: tegatashinnyou: crédito de conta <<< 信用
手形取引: tegatatorihiki: transação de conta <<< 取引
手形割引: tegatawaribiki: disconto bancário <<< 割引
空手形: karategata: conta fictícia, conta vazia <<< 空
銀行手形: ginkoutegata: letra de câmbio <<< 銀行
振出手形: huridashitegata: nota de câmbio <<< 振出
預金手形: yokintegata: certificado de depósito <<< 預金
送金手形: soukintegata: conta de remessa <<< 送金
支払手形: shiharaitegata: fatura a pagar <<< 支払
為替手形: kawasetegata: letra de câmbio, ordem de pagamento <<< 為替
外貨手形: gaikategata: recibo de câmbio <<< 外貨
短期手形: tankitegata: conta [fatura] de curto-prazo <<< 短期
長期手形: choukitagata: conta de longa data <<< 長期
不渡手形: huwataritegata: nota má [desonesta, ilícita] (de dinheiro) <<< 不渡
輸出手形: yushutsutegata: nota de exportação <<< 輸出
輸入手形: yushutsutegata: nota de importação <<< 輸入
割引手形: waribikitegata: conta descontada <<< 割引
ver também
小切手
pronúncia:
toritsuke
caracteres kanji: 取
, 付
palavra chave:
banco
,
ferramenta
tradução: instalação, mobilação
取付ける: toritsukeru: instalar (uma máquina), equipar, mobilar, tornar-se um cliente regular, extrair (uma promessa de uma pessoa)
取付け騒ぎ: toritsukesawagi: corrida (ao banco) <<< 騒
取付け具: toritsukegu: mobília (para arranjar ou encaixar algo) <<< 具
取付け工: toritsukekou: instalador (pessoa) <<< 工
sinônimos:
設置
pronúncia:
hurikae
caracteres kanji: 振
, 替
outras ortografias:
振り替
palavra chave:
banco
tradução: mudança, tranferência
振替える: hurikaeru: transferência bancária
振替為替: hurikaekawase: cheque postal <<< 為替
振替口座: hurikaekouza: conta bancária <<< 口座
pronúncia:
hurikomi
caracteres kanji: 振
, 込
outras ortografias:
振り込
palavra chave:
banco
tradução: transferência bancária
振込む: hurikomu: transferir para a conta bancária de alguém
振込先: hurikomisaki: conta para a qual o dinheiro deve ser trnsferido, beneficiário <<< 先
振込詐欺: hurikomisagi: fraude de transferência bancária <<< 詐欺
銀行振込: ginkouhurikomi: (pagar por) transferência bancária <<< 銀行
自動振込: jidouhurikomi: ordem de pagamento permanente <<< 自動
ver também
振出
pronúncia:
huridashi
caracteres kanji: 振
, 出
outras ortografias:
振り出
palavra chave:
banco
tradução: início, começo, ponto de partida, lance
振出す: huridasu: sacudir, retirar [levantar] (uma nota)
振出に戻る: huridashinimodoru: fazer um novo começo <<< 戻
振出地: huridashichi: local de emissão <<< 地
振出人: huridashinin: remetente (de uma encomenda de dinheiro) <<< 人
振出手形: huridashitegata: nota de câmbio <<< 手形
小切手振出: kogittehuridashi: levantamento de cheques <<< 小切手
為替を振出す: kawaseohuridasu: receber uma ordem de pagamento <<< 為替
ver também
振込
pronúncia:
henkin
caracteres kanji: 返
, 金
palavra chave:
banco
tradução: ressarcimento, reembolso
返金する: henkinsuru: devolver o dinheiro, pagar de volta, reembolsar
pronúncia:
yokin
caracteres kanji: 預
, 金
palavra chave:
banco
tradução: depósito, dinheiro em depósito, conta bancária
預金する: yokinsuru: depositar dinheiro (no banco)
預金係: yokingakari: caixeiro de depósitos <<< 係
預金者: yokinsha: depositante <<< 者
預金者保護: yokinshahogo: proteção de depósitos <<< 保護
預金高: yokindaka: montante depositado <<< 高
預金勘定: yokinkanjou: conta de depósito <<< 勘定
預金口座: yokinkouza <<< 口座
預金準備: yokinjunbi: reserva de depósitos <<< 準備
預金準備率: yokinjunbiritsu: taxa de depósito de reserva <<< 率
預金証書: yokinshousho: recibo [certificado] de depósito <<< 証書
預金通貨: yokintsuuka: depositar dinheiro <<< 通貨
預金通帳: yokintsuuchou: caderneta de depósitos <<< 通帳
預金手形: yokintegata: certificado de depósito <<< 手形
預金利子: yokinrishi: juros de depósito <<< 利子
預金残高: yokinzandaka: balanço [saldo] de poupanças <<< 残高
当座預金: touzayokin: depósito [conta] corrente <<< 当座
ver também
貯金
pronúncia:
rishi
caracteres kanji: 利
, 子
palavra chave:
banco
tradução: juros
利子が付く: rishigatsuku: ter juros, arcar com juros <<< 付
利子を生む: rishioumu <<< 生
利子所得: rishishotoku: rendimento de juros <<< 所得
利子計算: rishikeisan: cálculo de juros <<< 計算
無利子で: murishide: sem [livre de] juros <<< 無
銀行利子: ginkourishi: juros bancários <<< 銀行
預金利子: yokinrishi: juros de depósito <<< 預金
延滞利子: entairishi: juros sobre o atraso de pagamento <<< 延滞
sinônimos:
利息
pronúncia:
risoku
caracteres kanji: 利
, 息
palavra chave:
banco
tradução: interesse
利息を生む: risokuoumu: ter juros, arcar com juros <<< 生
利息勘定: risokukanjou: cálculo de juros <<< 勘定
sinônimos:
利子
21 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
