|
Número de página:
1
2
3
4
5
Acesso expresso:
車掌
,
車両
,
乗車
,
西武
,
接続
,
線路
,
脱線
,
直通
,
停車
,
鉄道
pronúncia:
shashou
caracteres kanji: 車
, 掌
palavra chave:
comboio
tradução: condutor
車掌室: shashoushitsu: compartimento do condutor <<< 室
pronúncia:
sharyou
caracteres kanji: 車
, 両
palavra chave:
comboio
,
automóvel
tradução: veículos, carros
車両故障: sharyoukoshou: problemas [avaria] com o carro <<< 故障
車両通行止: sharyoutsuukoudome: interdita a passagem de veículos
禁煙車両: kinnensharyou: veículo para não-fumadores <<< 禁煙
ver também
自動車
pronúncia:
jousha
caracteres kanji: 乗
, 車
palavra chave:
comboio
tradução: embarque
乗車する: joushasuru: apanhar um comboio [autocarro], embarcar num comboio, entrar num carro
乗車口: joushaguchi: entrada (para a plataforma), caminho de entrada <<< 口
乗車券: joushaken: bilhete (de comboio, de elétrico) <<< 券
乗車券売場: joushakennuriba: bilheteira, balcão de reservas <<< 売場
乗車賃: joushachin: tarifa (ferroviária, de autocarro), gastos de transporte <<< 賃
, 運賃
乗車ホーム: joushahoomu: plataforma de carregamento <<< ホーム
antônimos:
下車
pronúncia:
seibu
caracteres kanji: 西
, 武
palavra chave:
comboio
,
japão
tradução: grupo Seibu, parte ocidental de Musashi (região atual de Tóquio),
西武鉄道: seibutetsudou: ferrovia Seibu (ferrovia privada que conecta os subúrbios ocidentais de Tóquio) <<< 鉄道
antônimos:
東武
ver também
武蔵
pronúncia:
setsuzoku
caracteres kanji: 接
, 続
palavra chave:
comboio
,
gramática
tradução: junção, conexão
接続する: setsuzokusuru: juntar, conectar
接続駅: setsuzokueki: estação de transbordo <<< 駅
接続詞: setsuzokushi: conjunção <<< 詞
相互接続: sougosetsuzoku: interconexão <<< 相互
インターネット接続: intaanettosetsuzoku: conexão internet <<< インターネット
ver também
連結
,
リンク
pronúncia:
senro
caracteres kanji: 線
, 路
palavra chave:
comboio
tradução: trilho, linha ferroviária
線路を敷く: senrooshiku: passagem de trilhos, montagem de linhas ferroviárias <<< 敷
線路番: senroban: sinaleiro <<< 番
線路区: senroku: secção de linha <<< 区
線路工夫: senrokouhu: atacante <<< 工夫
ver também
レール
pronúncia:
dassen
caracteres kanji: 脱
, 線
palavra chave:
comboio
tradução: descarrilhamento, digressão
脱線する: dassensuru: descarrilhar, divagar
pronúncia:
chokutsuu
caracteres kanji: 直
, 通
palavra chave:
comboio
tradução: direção
直通の: chokutsuuno: direto
直通する: chokutsuusuru: comunicar diretamente
直通電話: chokutsuudenwa: linha [ligação] direta (telefone) <<< 電話
直通列車: chokutsuuressha: comboio direto <<< 列車
pronúncia:
teisha
caracteres kanji: 停
, 車
palavra chave:
comboio
tradução: paragem
停車する: teishasuru: para [deter-se] perante
停車させる: teishasaseru: levar a uma paragem
停車場: teishajou: estação <<< 場
, 停留所
停車場構内: teishajoukounai: estação [gare] ferroviária <<< 構内
停車時間: teishajikan: hora de paragem <<< 時間
緊急停車: kinkyuuteisha: paragem de emergência <<< 緊急
ver também
駐車
pronúncia:
tetsudou
caracteres kanji: 鉄
, 道
palavra chave:
comboio
tradução: ferrovia
鉄道を敷く: tetsudouoshiku: construir uma ferrovia <<< 敷
鉄道網: tetsudoumou: rede ferroviária <<< 網
鉄道員: tetsudouin: trabalhador [funcionário] ferroviário <<< 員
鉄道駅: tetsudoueki: estação de comboio <<< 駅
鉄道輸送: tetsudouyusou: transporte ferroviário <<< 輸送
鉄道運賃: tetsudouunchin: taxas ferroviárias <<< 運賃
鉄道旅客: tetsudouryokyaku: passageiro ferroviário <<< 旅客
鉄道工事: tetsudoukouji: trabalho ferroviário <<< 工事
鉄道会社: tetsudougaisha: empresa ferroviária <<< 会社
鉄道事故: tetsudoujiko: acidente ferroviário <<< 事故
狭軌鉄道: kyoukitetsudou: bitola estreita <<< 狭軌
広軌鉄道: koukitetsudou: via férrea [ferrovia] de bitola larga <<< 広軌
高速鉄道: kousokutetsudou: ferrovia de alta-velocidade <<< 高速
東武鉄道: toubutetsudou: ferrovia de Tobu (ferrovia privada que conecta os subúrbios nordestes de Tóquio) <<< 東武
西武鉄道: seibutetsudou: ferrovia Seibu (ferrovia privada que conecta os subúrbios ocidentais de Tóquio) <<< 西武
市街鉄道: shigaitetsudou: (linha de) elétrico <<< 市街
登山鉄道: tozantetsudou: ferrovia de montanha <<< 登山
シベリア鉄道: shiberiatetsudou: Ferrovia Transiberiana <<< シベリア
46 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
; "imagem de 'trilho'"){kind=small}