Dicionário japonês on-line de palavras kanji: palavra chave: comboio

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3 4 5

Acesso expresso: 電車 , 東武 , 特急 , 乗換 , 拝見 , 踏切 , 分岐 , 編成 , 保線 , 本線

電車

pronúncia: densha   caracteres kanji: ,    palavra chave: comboio   
tradução: comboio elétrico
電車で: denshade: por comboio, por elétrico
電車賃: denshachin: gastos em transportes, tarifas <<<
電車道: denshadou: linha de comboio elétrico <<<
電車車庫: denshashako: garagem de transportes <<< 車庫
電車停留所: denshateiryuujo: paragem de elétrico <<< 停留所
花電車: hanadensha: carro floral <<<
市外電車: shigaidensha: transporte suburbano <<< 市外
市街電車: shigaidensha: (linha de) elétrico <<< 市街
市内電車: shinaidensha: elétrico <<< 市内
郊外電車: kougaidensha: ferrovia suburbana, (ferrovia) interurbana <<< 郊外
通勤電車: tsuukindensha: comboio pendular <<< 通勤
登山電車: tozandensha: ferrovia de montanha <<< 登山
無人電車: mujindensha: comboio não-tripulado <<< 無人
路面電車: romendensha: elétrico, bonde <<< 路面
ver também 汽車

東武

pronúncia: toubu   caracteres kanji: ,    palavra chave: comboio , japão   
tradução: grupo Tobu, parte oriental de Musashi (região atual de Tóquio)
東武鉄道: toubutetsudou: ferrovia de Tobu (ferrovia privada que conecta os subúrbios nordestes de Tóquio) <<< 鉄道
antônimos: 西武
ver também 武蔵

特急

pronúncia: tokkyuu   caracteres kanji: ,    palavra chave: comboio   
tradução: comboio expresso especial [limitado]
特急列車: tokkyuuressha: comboio expresso especial [limitado] <<< 列車
超特急: choutokkyuu: super expresso (numa ferrovia de alta velocidade) <<<
ver também 急行

乗換

pronúncia: norikae   caracteres kanji: ,    outras ortografias: 乗り換え   palavra chave: comboio   
tradução: mudança [troca] (de comboios, etc.), transferência
乗換える: norikaeru: trocar de comboios [carros, classe, aviões, barcos], transferir (para outro comboio)
乗換駅: norikaeeki: estação de transbordo <<<
乗換切符: norikaekippu: bilhete de transferência <<< 切符


拝見

pronúncia: haiken   caracteres kanji: ,    palavra chave: comboio   
tradução: verificação, controlo
拝見する: haikensuru: ver, olhar para

踏切

pronúncia: humikiri   caracteres kanji: ,    outras ortografias: 踏み切   palavra chave: comboio   
tradução: cruzamento de ferrovias, decisão
踏切の柵: humikirinosaku: barra (de um cruzamento) <<<
踏切を開ける: humikirioakeru: abrir a barra (num cruzamento) <<<
踏切を上げる: humikirioageru <<<
踏切を閉める: humikirioshimeru: fechar a barra (num cruzamento) <<<
踏切を下げる: humikiriosageru <<<
踏切が悪い: humikirigawarui: ser lento a tomar decisões, hesitar (em fazer) <<<
踏切番: humikiriban: vigilante (num cruzamento) <<<
踏切板: humikiriita: trampolim <<<
無人踏切: mujunhumikiri: cruzamento (ferroviário) abandonado <<< 無人

分岐

pronúncia: bunki   caracteres kanji: ,    palavra chave: geografia , comboio   
tradução: garfo, ramo, ramificação, divergência
分岐する: bunkisuru: ramificar, divergir
分岐点: bunkiten: ponto de viragem, junção <<<
分岐地点: bunkichiten <<< 地点

編成

pronúncia: hensei   caracteres kanji: ,    outras ortografias: 編制   palavra chave: comboio , guerra   
tradução: organização, formação
編成する: henseisuru: organizar, formar
編成される: henseisareru: consistir em, ser composto de
編成替え: henseigae: reorganização <<<
編成替えする: henseigaesuru: reorganizar

保線

pronúncia: hosen   caracteres kanji: ,    palavra chave: comboio   
tradução: manutenção de ferrovias
保線区: hosenku: secção ferroviária <<<
保線工事: hosenkouji: trabalho de ferrovias <<< 工事
保線工夫: honsenkouhu: atacante <<< 工夫
保線作業員: hosensagyouin
ver também 鉄道

本線

pronúncia: honsen   caracteres kanji: ,    palavra chave: comboio   
tradução: linha principal
中央本線: chuuouhonsen: Linha Principal de Chuo (ferrovia que liga Tóquio a Nagoya) <<< 中央
東北本線: touhokuhonsen: Linha Principal de Tohoku (ferrovia que fornece a região de Tohoku a partir de Tóquio) <<< 東北
ver também 幹線 , 支線


46 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.




Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal