|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
Acesso expresso:
飢餓
,
危機
,
危地
,
救援
,
救出
,
救助
,
救命
,
犠牲
,
警戒
,
洪水
pronúncia:
kiga
caracteres kanji: 飢
, 餓
palavra chave:
desastre
tradução: fome
飢餓に瀕する: kiganihinsuru: estar faminto, estar a morrer de fome <<< 瀕
飢餓民: kigamin: esfomeados, famintos <<< 民
pronúncia:
kiki
caracteres kanji: 危
, 機
palavra chave:
desastre
tradução: crise, emergência, risco, perigo
危機に瀕する: kikinihinsuru: estar numa crise, estar em risco, estar em perigo, estar numa situação crítica <<< 瀕
危機に陥る: kikiniochiiru <<< 陥
危機を逃れる: kikionogareru: escapar de um risco [perigo], libertar-se <<< 逃
危機を脱する: kikiodassuru <<< 脱
危機を孕む: kikioharamu: estar cheio de perigo <<< 孕
危機感: kikikan: modo [sentimento] de crise <<< 感
危機意識: kikiishiki <<< 意識
危機管理: kikikanri: administração [gerência] de crise <<< 管理
危機一髪で: kikiippatsude: por um fio
危機一髪で助かる: kikiippatsudetasukaru: escapar por um fio, escapar por pouco
財政危機: zaiseikiki: crise financeira <<< 財政
金融危機: kinnyuukiki: crise financeira <<< 金融
経済危機: keizaikiki: crise económica [financeira] <<< 経済
通貨危機: tsuukakyoukiki: crise monetária <<< 通貨
エネルギー危機: enerugiikiki: crise energética <<< エネルギー
キューバ危機: kyuubakiki: Crise Cubana <<< キューバ
ダルフール危機: daruhuurukiki: crise de Darfur <<< ダルフール
ドル危機: dorukiki: crise do dólar <<< ドル
ユーロ危機: yuurokiki: crise do euro <<< ユーロ
sinônimos:
危地
pronúncia:
kichi
caracteres kanji: 危
, 地
palavra chave:
desastre
tradução: posição perigosa [de risco], situação crítica
危地に陥る: kichiniochiiru: ficar em risco [perigo] <<< 陥
危地に陥れる: kichiniotoshiireru: pôr (alguém) em perigo
危地を脱する: kichiodassuru: sair de perigo <<< 脱
ver também
危機
pronúncia:
kyuuen
caracteres kanji: 救
, 援
palavra chave:
desporto
,
desastre
tradução: resgate, alívio, auxílio, ajuda
救援する: kyuuensuru: resgatar, aliviar, auxiliar, ajudar
救援隊: kyuuentai: grupo [equipa] de resgate <<< 隊
救援軍: kyuuengun: reforço, refortalecimento <<< 軍
救援投手: kyuuentoushu: lançador substituto <<< 投手
救援物資: kyuuenbusshi: bens [artigos] de resgate <<< 物資
救援活動: kyuuenkatsudou: operação de resgate <<< 活動
救援作業: kyuuensagyou <<< 作業
ver também
救助
,
リリーフ
pronúncia:
kyuushitsu
caracteres kanji: 救
, 出
palavra chave:
desastre
tradução: resgate
救出する: kyuushitsusuru: resgatar
救出作業: kyuushutsusagyou: trabalho de resgate <<< 作業
ver também
救援
,
救助
pronúncia:
kyuujo
caracteres kanji: 救
, 助
palavra chave:
desastre
tradução: resgate, alívio, auxílio, ajuda
救助する: kyuujosuru: resgatar, aliviar, ajudar,auxiliar
救助を求める: kyuujoomotomeru: pedir [solicitar] ajuda <<< 求
救助隊: kyuujotai: grupo [equipa] de resgate <<< 隊
救助船: kyuujosen: barco salva-vidas <<< 船
救助信号: kyuujoshingou: SOS <<< 信号
救助作業: kyuujosagyou: operação de resgate <<< 作業
救助梯子: kyuujobashigo: escada de fuga [emergência] <<< 梯子
災害救助: saigaikyuujo: assistência em catástrofes <<< 災害
ver também
救援
,
レスキュー
pronúncia:
kyuumei
caracteres kanji: 救
, 命
palavra chave:
desastre
tradução: salva-vidas, salvamento
救命の: kyuumeino: de salvar vidas
救命具: kyuumeigu: salva-vidas, flutuador, material [equipamento] salva-vidas <<< 具
救命用具: kyuumeiyougu <<< 用具
救命帯: kyuumeitai: colete salva-vidas <<< 帯
救命胴衣: kyuumeidoui
救命艇: kyuumeitei: baleeira salva-vidas, bote <<< 艇
救命ボート: kyuumeibooto <<< ボート
救命筏: kyuumeiikada: jangada [barco] salva-vidas <<< 筏
救命ブイ: kyuumeibui: bóia salva-vidas <<< ブイ
pronúncia:
gisei
caracteres kanji: 犠
, 牲
palavra chave:
desporto
,
desastre
tradução: sacrifício, imolação
犠牲にする: giseinisuru: sacrificar, imolar
犠牲に供する: giseinikyousuru <<< 供
犠牲を払う: giseioharau: fazer sacrifícios <<< 払
犠牲に成る: giseininaru: ser sacrificado, ser vítima <<< 成
犠牲的: giseiteki: auto sacrifício, sacrifício pessoal <<< 的
犠牲的精神: giseitekiseishin: espírito auto-sacrificador <<< 精神
犠牲祭: giseisai: Eid al-Adha, Festa do Sacrifício <<< 祭
犠牲打: giseida: batida de sacrifício (beisebol) <<< 打
犠牲者: giseisha: vítima, presa <<< 者
犠牲フライ: giseihurai: fly de sacrifício (beisebol) <<< フライ
sinônimos:
生贄
,
献身
pronúncia:
keikai
caracteres kanji: 警
, 戒
palavra chave:
segurança
,
desastre
tradução: vigília, vigilância, aviso, cuidado, precaução
警戒する: keikaisuru: observar [vigiar], guardar
警戒色: keikaishoku: cor de aviso [alarme, perigo] <<< 色
警戒線: keikaisen: cordão, corrente de guardas <<< 線
警戒管制: keikaikansei: alerta, controlo
警戒警報: keikaikeihou: alarme de defesa aérea <<< 警報
警戒信号: keikaishingou: sinal de perigo [alerta] <<< 信号
警戒水位: keikaisuii: nível de água em enchentes [cheias] <<< 水位
ver também
警告
,
警報
,
用心
pronúncia:
kouzui
caracteres kanji: 洪
, 水
palavra chave:
desastre
tradução: inundação, cheia
洪水に遭う: kouzuiniau: sofrer uma inundação, estar inundado <<< 遭
洪水に見舞われる: kouzuinimimawareru <<< 見舞
大洪水: daikouzui, ookouzui: dilúvio <<< 大
ノアの洪水: noanokouzui: dilúvio, avalancha <<< ノア
60 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
