|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Acesso expresso:
前条
,
対決
,
代理
,
調印
,
懲戒
,
調書
,
調停
,
勅令
,
定款
,
適用
pronúncia:
zenjou
caracteres kanji: 前
, 条
palavra chave:
direito
tradução: artigo precedente
前条の: zenjouno: (como) mencionado no artigo anterior
pronúncia:
taiketsu
caracteres kanji: 対
, 決
palavra chave:
desporto
,
direito
tradução: confronto
対決する: taiketsusuru: confrontar-se (com)
対決させる: taiketsusaseru: confrontar alguém com alguém, trazer (alguém) cara-a-cara (com)
力の対決: chikaranotaiketsu: confronto de força <<< 力
pronúncia:
dairi
caracteres kanji: 代
, 理
palavra chave:
emprego
,
direito
tradução: substituição, substituto (s.)
代理する: dairisuru: representar, agir para, substituir
代理の: dairino: substituto (adj.)
代理の先生: dairinosensei: professor substituto <<< 先生
代理で: dairide: por substituição
代理店: dairiten: loja, agência, vendedor <<< 店
, ディーラー
代理人: dairinin: agente, substituto <<< 人
代理権: dairiken: poder de procuração <<< 権
代理投票: dairitouhyou: voto por procuração <<< 投票
代理大使: dairitaishi: provisório, temporário <<< 大使
代理判事: dairihanji: juíz assistente
代表代理: daihyoudairi: delegado alternado <<< 代表
pronúncia:
chouin
caracteres kanji: 調
, 印
palavra chave:
política
,
direito
tradução: assinatura, selagem
調印する: chouinsuru: selar (v.), assinar, afixar o selo [assinatura]
調印式: chouinshiki: cerimônia de assinatura <<< 式
条約調印: jouyakuchouin: assinatura de tratado <<< 条約
pronúncia:
choukai
caracteres kanji: 懲
, 戒
palavra chave:
política
,
direito
tradução: ações disciplinares, punição
懲戒する: choukaisuru: disciplinar, repreender
懲戒処分: choukaishobun: medidas disciplinares <<< 処分
懲戒免職: choukaimenshoku: dispensa disciplinar <<< 免職
pronúncia:
chousho
caracteres kanji: 調
, 書
palavra chave:
direito
tradução: protocolo, registo
調書を取る: choushootoru: registar (um testemunho, um depoimento) <<< 取
調書を作る: choushootsukuru <<< 作
尋問調書: jinmonchousho: interrogatório (protocolo) <<< 尋問
pronúncia:
choutei
caracteres kanji: 調
, 停
palavra chave:
direito
tradução: conciliação, mediação, intervenção
調停する: chouteisuru: arbitrar, mediar, reconciliar, intervir
調停に付する: chouteinihusuru: submeter (algo) a arbitragem [mediação] <<< 付
調停の労を執る: chouteinorouotoru: ter o trabalho de mediar
調停案: chouteian: plano de mediação, proposta de arbitragem <<< 案
調停者: chouteisha: árbitro, mediador <<< 者
任意調停: ninnichoutei: arbitragem [meditação] voluntária <<< 任意
pronúncia:
chokurei
caracteres kanji: 勅
, 令
palavra chave:
direito
,
história
tradução: ordem imperial, decreto
ナントの勅令: nantonochokurei: Édito de Nantes <<< ナント
pronúncia:
teikan
caracteres kanji: 定
, 款
palavra chave:
direito
tradução: artigos de associação [incorporação]
pronúncia:
tekiyou
caracteres kanji: 適
, 用
palavra chave:
direito
tradução: aplicação
適用する: tekiyousuru: aplicar (uma regra)
適用しうる: tekiyoushiuru: aplicável
適用を誤る: tekiyouoayamaru: aplicar mal <<< 誤
適用出来ない: tekiyoudekinai: não-aplicável <<< 出来
91 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
