|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
直接アクセス：
帳面
,
程度
,
手本
,
出来
,
弟子
,
得意
,
特殊
,
図書
,
特訓
,
同期
発音：
ちょうめん
漢字：帳
, 面
キーワード：
金融
,
教育
翻訳：livro de contas, livro de notas
帳面に付ける: ちょうめんにつける: fazer uma entrada, escrever [apontar, anotar] num livro <<< 付
帳面を付ける: ちょうめんをつける: manter registo
次もチェック
帳簿
,
ノート
発音：
ていど
漢字：程
, 度
キーワード：
教育
翻訳：nível, grau, limite
程度の高い: ていどのたかい: de alto nível <<< 高
程度の低い: ていどのひくい: de baixo nível <<< 低
程度を上げる: ていどをあげる: aumentar a fasquia <<< 上
程度を下げる: ていどをさげる: baixar a fasquia <<< 下
程度を越える: ていどをこえる: exceder o limite <<< 越
在る程度: あるていど: um certo limite <<< 在
次もチェック
基準
,
標準
,
レベル
,
スタンダード
発音：
てほん
漢字：手
, 本
キーワード：
教育
翻訳：modelo, padrão, exemplo
手本にする: てほんにする: modelar, padronizar, imitar
発音：
でき
漢字：出
, 来
キーワード：
教育
,
農業
翻訳：resultado, efeito, plantação, colheita
出来る: できる: poder, ser capaz de, ser feito, estar pronto
出来るだけ: できるだけ: como possível
出来るだけ早く: できるだけはやく: tão depressa quanto possível <<< 早
出来ない: できない: não ser capaz de
出来が良い: できがいい: ser bem acabado <<< 良
出来が悪い: きがわるい: ser mal acabado, ser mal feito <<< 悪
出来上がる: できあがる: ser acabado, completo <<< 上
出来栄え: できばえ: resultado, desempenho <<< 栄
出来事: できごと: ocorrência, evento, incidente <<< 事
出来物: できもの: tumor, abscesso <<< 物
出来心: できごころ: impulso repentino <<< 心
出来高: できだか: produção, transação total <<< 高
不出来: ふでき: mau resultado, falha <<< 不
上出来: じょうでき: bom sucesso <<< 上
英語が出来る: えいごができる: ser bom em inglês, ser fluente em inglês <<< 英語
理解出来る: りかいできる: compreensível <<< 理解
今更出来ない: いまさらできない: Agora não há mais jeito <<< 今更
応用出来る: おうようできる: utilizável, aplicável <<< 応用
応用出来ない: おうようできない: ináplicável, inutilizável <<< 応用
回避出来る: かいひできる: evitável <<< 回避
回避出来ない: かいひできない: inevitável <<< 回避
瘡蓋が出来る: かさぶたができる: Formação de uma crosta (em), forma-se uma crosta <<< 瘡蓋
霜焼が出来る: しもやけができる: ficar com frieiras <<< 霜焼
我慢出来る: がまんできる: suportável, tolerável <<< 我慢
我慢出来ない: がまんできない: insuportável, intolerável <<< 我慢
計算出来る: けいさんできる: calculável <<< 計算
克服出来ない: こくふくできない: inconquistável, invencível <<< 克服
調教出来ない: ちょうきょうできない: indomável <<< 調教
適用出来ない: てきようできない: não-aplicável <<< 適用
転売出来る: てんばいできる: revendável <<< 転売
友達が出来る: ともだちができる: fazer um amigo <<< 友達
取消の出来る: とりけしのできる: revogável <<< 取消
取消の出来ない: とりけしのできない: irrevogável, para além do reconhecimento <<< 取消
等閑に出来ない: なおざりにできない: sério, grave, que requer atenção imediata [cuidada] <<< 等閑
入手出来る: にゅうしゅできる: disponível <<< 入手
比較出来ない: ひかくできない: Não há comparação, incomparável <<< 比較
日帰りが出来る: ひがえりができる: consegues ir e voltar no mesmo dia <<< 日帰り
変更出来る: へんこうできる: alterável, mutável <<< 変更
変更出来ない: へんこうできない: inalterável <<< 変更
翻訳出来る: ほんやくできる: traduzível <<< 翻訳
身動き出来ない: みうごきできない: não conseguir mover-se, estar apinhado como sardinhas em lata <<< 身動き
水溜りが出来る: みずたまりができる: forma-se uma poça <<< 水溜り
用意が出来る: よういができる: estar pronto (para) <<< 用意
抑制出来ない: よくせいできない: incontrolável, fora de controlo <<< 抑制
予測出来る: よそくできる: previsível <<< 予測
了解出来る: りょうかいできる: compreensível <<< 了解
利用出来る: りようできる: disponível <<< 利用
利用出来ない: りようできない: indisponível <<< 利用
割れ目が出来る: われめができる: rachar, dividir <<< 割れ目
修繕出来る: しゅうぜんできる: reparável <<< 修繕
修繕出来ない: しゅうぜんできない: irreparável <<< 修繕
信用出来る: しんようできる: fidedigno, credível <<< 信用
信頼出来る: しんらいできる: credível, seguro <<< 信頼
譲渡出来る: じょうとできる: transferível, alienável, negociável <<< 譲渡
譲渡出来ない: じょうとできない: não-transferível, intransmissível, inalienável <<< 譲渡
次もチェック
結果
発音：
でし
漢字：弟
, 子
キーワード：
教育
,
宗教
,
スポーツ
翻訳：discípulo, seguidor, pupilo
弟子にする: でしにする: tomar alguém como seu discípulo
弟子を取る: でしをとる: tomar discípulos <<< 取
弟子入りする: でしいりする: tornar-se discípulo de alguém, ser aprendiz <<< 入
兄弟子: あにでし: discípulo mais velho <<< 兄
一番弟子: いちばんでし: o melhor pupilo [aluno, discípulo] <<< 一番
兄弟弟子: きょうだいでし: discípulos <<< 兄弟
発音：
とくい
漢字：得
, 意
キーワード：
教育
,
商業
翻訳：orgulho, auto-complacência, especialidade, forte (de alguém), cliente, patrão, cientela
得意に成る: とくいになる: ser orgulhoso (de), orgulhar-se (de) <<< 成
得意がる: とくいがる
得意に成って: とくいになって: triunfalmente, com um ar de orgulho
得意な顔: とくいなかお: olhar orgulhoso [trinfante] <<< 顔
得意の歌: とくいのうた: música preferida de alguém <<< 歌
得意が付く: とくいがつく: ganhar hábito <<< 付
得意が減る: とくいがへる: perder hábito <<< 減
得意が多い: とくいがおおい: ter uma vasta clientela <<< 多
得意回りをする: とくいまわりをする: vender porta a porta <<< 回
得意先: とくいさき: cliente, clientela, patrão, costume <<< 先
上得意: じょうとくい: bom cliente <<< 上
常得意: じょうとくい: cliente regular <<< 常
次もチェック
苦手
発音：
とくしゅ
漢字：特
, 殊
キーワード：
教育
翻訳：peculiaridade, singularidade
特殊な: とくしゅな: especial, particular, peculiar, único <<< スペシャル
特殊性: とくしゅせい: peculiaridade, características especiais <<< 性
特殊鋼: とくしゅこう: aço especial <<< 鋼
特殊化: とくしゅか: especificação <<< 化
特殊化する: とくしゅかする: especificar
特殊学級: とくしゅがっきゅう: classe especial
特殊学校: とくしゅがっこう: escola especial, escola profissional <<< 学校
特殊教育: とくしゅきょういく: sistema especial de ensino <<< 教育
特殊会社: とくしゅがいしゃ: empresa especializada <<< 会社
特殊銀行: とくしゅぎんこう: banco especializado <<< 銀行
特殊事情: とくしゅじじょう: circunstâncias especiais <<< 事情
特殊部隊: とくしゅぶたい: forças especiais <<< 部隊
次もチェック
特別
発音：
としょ
漢字：図
, 書
キーワード：
教育
,
文学
翻訳：livros
図書館: としょかん: biblioteca <<< 館
図書館学: としょかんがく: biblioteconomia <<< 学
図書館員: としょかんいん: bibliotecária (s.) <<< 員
図書係: としょがかり <<< 係
図書券: としょけん: livro emprestado <<< 券
図書館長: としょかんちょう: curador de uma biblioteca <<< 館長
図書目録: としょもくろく: catálogo de livros
発音：
とっくん
漢字：特
, 訓
キーワード：
教育
翻訳：treinamento especial, curso rápido [intensivo]
特訓を受ける: とっくんをうける: fazer treinamento especial (em), fazer um curso rápido [intensivo] <<< 受
発音：
どうき
漢字：同
, 期
キーワード：
教育
,
物理
翻訳：o mesmo período, sincronismo
同期の: どうきの: do mesmo ano, da mesma classe, síncrono, sincronizado
同期生: どうきせい: colega de turma <<< 生
次もチェック
同級
,
同窓
101 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
