日葡翻訳辞書・事典:キーワード:教育

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

直接アクセス: 問題 , 優秀 , 優等 , 養育 , 養護 , 養成 , 理科 , 理解 , 履歴 , 練習

問題

発音: もんだい   漢字: ,    キーワード: 教育 , 政治   
翻訳:problema, assunto, tópico
問題である: もんだいである: bser questionável, estar aberto a questionamento
問題無し: もんだいなし: sem problema <<<
問題に成る: もんだいになる: tornar-se um problema <<<
問題化する: もんだいかする <<<
問題に成らない: もんだいにならない: estar fora de questão <<<
問題から外れる: もんだいからはずれる: estar fora do ponto de questão <<<
問題外である: もんだいがいである: estar ao lado da questão
問題を出す: もんだいをだす: questionar, colocar um problema <<<
問題劇: もんだいげき: jogo de problema, peça controversa <<<
問題点: もんだいてん: ponto em questão <<<
問題を解決する: もんだいをかいけつする: resolver um problema <<< 解決
核問題: かくもんだい: problema nuclear <<<
試験問題: しけんもんだい: pergunta do exame <<< 試験
国語問題: こくごもんだい: problema de linguagem <<< 国語
練習問題: れんしゅうもんだい: um exercício <<< 練習
選択問題: せんたくもんだい: teste de escolha múltipla <<< 選択
応用問題: おうようもんだい: problema de aplicação, exercício prático <<< 応用
思想問題: しそうもんだい: problema ideológico <<< 思想
失業問題: しつぎょうもんだい: problema de desemprego <<< 失業
社会問題: しゃかいもんだい: problema social <<< 社会
環境問題: かんきょうもんだい: problema ambiental <<< 環境
外交問題: がいこうもんだい: questão [problema] diplomática(o) <<< 外交
基地問題: きちもんだい: problema de bases militares <<< 基地
金銭問題: きんせんもんだい: questão de dinheiro, questão financeira <<< 金銭
懸賞問題: けんしょうもんだい: problema para um concurso de prémios <<< 懸賞
極東問題: きょくとうもんだい: problemas do Extremo Oriente <<< 極東
公害問題: こうがいもんだい: problemas ambientais <<< 公害
根本問題: こんぽんもんだい: problema fundamental <<< 根本
都市問題: としもんだい: problema urbano <<< 都市
内政問題: ないせいもんだい: problema interno <<< 内政
南北問題: なんぼくもんだい: problema Norte-Sul <<< 南北
法律問題: ほうりつもんだい: questão legal <<< 法律
北方領土問題: ほっぽうりょうどもんだい: disputa das Ilhas de Kuril <<< 北方
少数民族問題: しょうすうみんぞくもんだい: problema da minoria <<< 少数
食糧問題: しょくりょうもんだい: problema de alimentação <<< 食糧
実際問題: じっさいもんだい: questão prática <<< 実際
住宅問題: じゅうたくもんだい: problem de alojamento <<< 住宅
人種問題: じんしゅもんだい: problema racial <<< 人種
人権問題: じんけんもんだい: questão de direitos pessoais <<< 人権
人口問題: じんこうもんだい: problema demográfico <<< 人口
人事問題: じんじもんだい: problemas de pessoal [funcionários] <<< 人事
生死の問題: せいしのもんだい: questão de vida ou morte <<< 生死
切実な問題: せつじつなもんだい: problema urgente <<< 切実
ダルフール問題: だるふーるもんだい: problema de Darfur <<< ダルフール
パレスチナ問題: ぱれすちなもんだい: problema da Palestina <<< パレスチナ
次もチェック トラブル , 事件

優秀

発音: ゆうしゅう   漢字: ,    キーワード: 教育   
翻訳:excelência
優秀な: ゆうしゅうな: superior, distinto, excelente
優秀な生徒: ゆうしゅうなせいと: estudante brilhante <<< 生徒
最優秀: さいゆうしゅう: o mais valioso <<<
最優秀選手: さいゆうしゅうせんしゅ: MVP, Jogador de Maior Valor <<< 選手
次もチェック 優等

優等

発音: ゆうとう   漢字: ,    キーワード: 教育   
翻訳:distinção, prémio, honra
優等の: ゆうとうの: distinto, excelente, brilhante
優等で: ゆうとうで: com honra
優等賞: ゆうとうしょう: prémio de honra <<<
優等生: ゆうとうせい: estudante de honra <<<
次もチェック 優秀

養育

発音: よういく   漢字: ,    キーワード: 家族 , 教育   
翻訳:criação, educação
養育する: よういくする: criar, educar
養育院: よういくいん: orfanato, casa de órfãos, fundação hospitalar <<<
養育費: よういくひ: despesas de criar uma criança, despesas de educação <<<


養護

発音: ようご   漢字: ,    キーワード: 医学 , 教育   
翻訳:cuidado, cuidado protetor
養護する: ようごする: cuidar
養護学級: ようごがっきゅう: turma de crianças incapacitadas
養護学校: ようごがっこう: escola de crianças incapacitadas <<< 学校
養護教諭: ようごきょうゆ: professor de saúde, enfermeiro escolar
養護施設: ようごしせつ: instituição de enfermagem <<< 施設
次もチェック 看護

養成

発音: ようせい   漢字: ,    キーワード: 教育   
翻訳:treino, cultivação, educação
養成する: ようせいする: trainar, cultivar, educar
養成所: ようせいじょ: escola de formação <<<
人格を養成する: じんかくをようせいする: construir o seu caráter <<< 人格
同意語: 研修 , 訓練

理科

発音: りか   漢字: ,    キーワード: 科学 , 教育   
翻訳:estudo científico
理科系: りかけい: curso ou estudante predominantemente científico <<<
理科大学: りかだいがく: universidade de ciência <<< 大学
次もチェック 文化

理解

発音: りかい   漢字: ,    キーワード: 教育   
翻訳:compreensão, apreensão
理解する: りかいする: compreender, apreender
理解が早い: りかいがはやい: ser de compreensão rápida <<<
理解が遅い: りかいがおそい: ser de compreensão lenta <<<
理解が足りない: りかいがたりない: não compreender realmente, não ter simpatia por <<<
理解の有る: りかいのある: compreensão <<<
理解の無い: りかいのない: incompreensivo <<<
理解し易い: りかいしやすい: fácil de compreender <<<
理解し難い: りかいしがたい: incompreensível, para além da compreensão <<<
理解出来る: りかいできる: compreensível <<< 出来
理解に苦しむ: りかいにくるしむ: ser incapaz de compreender <<<
理解力: りかいりょく: capacidade de compreensão <<<
次もチェック

履歴

発音: りれき   漢字: ,    キーワード: 生活 , 教育   
翻訳:carreira de alguém, passado [experiência] de alguém
履歴書: りれきしょ: curriculum vitae <<<
次もチェック 経歴

練習

発音: れんしゅう   漢字: ,    キーワード: スポーツ , 教育   
翻訳:treino, exercício, prática
練習する: れんしゅうする: exercitar, treinar
練習場: れんしゅうじょう: campo de treino <<<
練習所: れんしゅうしょ, れんしゅうじょ <<<
練習着: れんしゅうぎ: fato de treino <<<
練習機: れんしゅうき: avião de treino <<<
練習船: れんしゅうせん: barco de treino <<<
練習曲: れんしゅうきょく: um estudo <<<
練習生: れんしゅうせい: estudante, aprendiz <<<
練習帖: れんしゅうちょう: livro de exercícios <<<
練習問題: れんしゅうもんだい: um exercício <<< 問題
練習飛行: れんしゅうひこう: vôo de treino <<< 飛行
練習不足: れんしゅうぶそく: falta de exercícios <<< 不足
練習試合: れんしゅうじあい: jogo de treino <<< 試合
音階を練習する: おんかいをれんしゅうする: fazer [praticar] escalas musicais <<< 音階
同意語: 演習 , ドリル


101 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant