|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Acesso expresso:
丹精
,
担当
,
担任
,
代休
,
代表
,
代理
,
男女
,
知的
,
駐在
,
賃金
pronúncia:
tansei
caracteres kanji: 丹
, 精
palavra chave:
emprego
tradução: esforços, dores, aplicação
丹精する: tanseisuru: fazer grandes esforços
丹精して育てる: tanseishitesodateru: criar [fazer] com o maior cuidado <<< 育
丹精を込める: tanseiokomeru: dar tudo por [para], concentrar-se completamente em, não poupar esforços <<< 込
丹精を込めた: tanseiokometa: elaborado, meticuloso
丹精を込めて: tanseiokomete: elaboradamente, meticulosamente
ver também
苦心
,
努力
,
労力
pronúncia:
tantou
caracteres kanji: 担
, 当
palavra chave:
emprego
tradução: cargo
担当する: tantousuru: cuidar de, estar a cargo de
担当者: tantousha: responsável (por) (s.), pessoa a cargo <<< 者
担当事務: tantoujimu: negócio sob o cargo de alguém <<< 事務
担当責任者: tantousekininsha: pessoa responsável por (negócios)
ver também
担任
pronúncia:
tannnin
caracteres kanji: 担
, 任
palavra chave:
emprego
,
escola
tradução: cargo
担任する: tannninsuru: cuidar de, estar a cargo de
担任教師: tannninkyoushi: professor em cargo (de) <<< 教師
担任のクラス: tannninnnokurasu: turma [aula] sob a o cargo [a responsabilidade] de <<< クラス
ver também
担当
pronúncia:
daikyuu
caracteres kanji: 代
, 休
palavra chave:
emprego
tradução: dia de folga compensatório
代休を取る: daikyuuotoru: tirar um dia de folga compensatório <<< 取
代休を与える: daikyuuoataeru: dar um dia de folga compensatório <<< 与
pronúncia:
daihyou
caracteres kanji: 代
, 表
palavra chave:
emprego
tradução: delegação, representação
代表する: daihyousuru: delegar, representar
代表的: daihyouteki: representativo, típico <<< 的
代表者: daihyousha: delegado <<< 者
代表団: daihyoudan: delegação <<< 団
代表権: daihyouken: poder de representação <<< 権
代表作: daihyousaku: obra-prima <<< 作
代表電話: daihyoudenwa: número de telefone, número de chave, número piloto <<< 電話
代表番号: daihyoubangou <<< 番号
代表社員: daihyoushain: parceiro representativo [sénior] <<< 社員
代表代理: daihyoudairi: delegado alternado <<< 代理
代表取締役: daihyoutorishimariyaku: diretor administrativo [representativo] <<< 社長
国連代表: kokurendaihyou: representativo às Nações Unidas <<< 国連
比例代表: hireidaihyou: representação proporcional <<< 比例
職場代表: shokubadaihyou: administrador de oficina <<< 職場
pronúncia:
dairi
caracteres kanji: 代
, 理
palavra chave:
emprego
,
direito
tradução: substituição, substituto (s.)
代理する: dairisuru: representar, agir para, substituir
代理の: dairino: substituto (adj.)
代理の先生: dairinosensei: professor substituto <<< 先生
代理で: dairide: por substituição
代理店: dairiten: loja, agência, vendedor <<< 店
, ディーラー
代理人: dairinin: agente, substituto <<< 人
代理権: dairiken: poder de procuração <<< 権
代理投票: dairitouhyou: voto por procuração <<< 投票
代理大使: dairitaishi: provisório, temporário <<< 大使
代理判事: dairihanji: juíz assistente
代表代理: daihyoudairi: delegado alternado <<< 代表
pronúncia:
danjo,
nannnyo
caracteres kanji: 男
, 女
palavra chave:
emprego
tradução: homem e mulher, ambos os sexos
男女を問わず: danjootowazu: independentemente do género <<< 問
男女混合の: danjokongouno: misto (masculino e feminino), unissexo <<< 混合
男女両性の: danjoryouseino: de ambos os sexos, bissexual <<< 両性
男女格差: danjokakusa: diferença entre homens e mulheres (de salário) <<< 格差
男女関係: danjokankei: igualdade dos sexos, rellação entre pessoas do mesmo sexo <<< 関係
男女共学: danjokyougaku: coeducação, educação mista <<< 共学
男女同権: danjodouken: igualdade de direitos (para homens e mulheres)
青年男女: sennnendanjo: jovens (homens e mulheres) <<< 青年
pronúncia:
chiteki
caracteres kanji: 知
, 的
palavra chave:
emprego
tradução: intelectual, mental
知的生活: chitekiseikatsu: vida intelectual <<< 生活
知的労働: chitekiroudousha: trabalho mental <<< 労働
知的労働者: chitekiroudousha: trabalhador da mente <<< 者
pronúncia:
chuuzai
caracteres kanji: 駐
, 在
palavra chave:
emprego
tradução: residência
駐在する: chuuzaisuru: residir (em), estacionado
駐在の: chuuzaino: residir [residente] (num país)
駐在所: chuuzaisho: subestação da polícia <<< 所
sinônimos:
滞在
pronúncia:
chingin
caracteres kanji: 賃
, 金
palavra chave:
emprego
tradução: ordenado, pagamento
賃金を上げる: chinginnoageru: aumentar o orçamento <<< 上
賃金を得る: chinginnoeru: ganhar ordenado <<< 得
賃金引上げ: chinginhikiage: aumento de ordenados
賃金引下げ: chinginhikisage: decréscimo de ordenado
賃金を支払う: chinginnoshiharau: pagar a uma pessoa <<< 支払
賃金指数: chinginshisuu: índice de salários <<< 指数
賃金水準: chinginsuijun: nível de ordenados <<< 水準
賃金格差: chinginkakusa: diferenciais de ordenado <<< 格差
賃金闘争: chingintousou: luta por ordenados <<< 闘争
賃金ベース: chinginbeesu: salário corrente
最低賃金: saiteichingin: salário mínimo <<< 最低
差別賃金: sabetsuchingin: desigualdade salarial <<< 差別
基準賃金: kijunchingin: salário-base <<< 基準
時間賃金: jikanchingin: salário por tempo, remuneração temporal <<< 時間
ver também
給料
,
報酬
197 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
