|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
直接アクセス：
通勤
,
通訳
,
手当
,
定年
,
適性
,
手先
,
手下
,
手間
,
転勤
,
転職
発音：
つうきん
漢字：通
, 勤
キーワード：
交通
,
仕事
翻訳：comutação
通勤する: つうきんする: comutar, viajar diariamente
通勤者: つうきんしゃ: pendular <<< 者
通勤電車: つうきんでんしゃ: comboio pendular <<< 電車
通勤列車: つうきんれっしゃ <<< 列車
通勤手当: つうきんてあて: subsídio de transportes <<< 手当
時差通勤: じさつうきん: horário de expediente alternado <<< 時差
自転車通勤: じてんしゃつうきん: comutação por bicicleta <<< 自転車
発音：
つうやく
漢字：通
, 訳
キーワード：
文法
,
仕事
翻訳：interpretação, intérprete
通訳する: つうやくする: interpretar, traduzir
通訳を務める: つうやくをつとめる <<< 務
通訳者: つうやくしゃ: intérprete, tradutor <<< 者
通訳官: つうやくかん: intérprete oficial <<< 官
同時通訳: どうじつうやく: interpretação simultânea <<< 同時
次もチェック
翻訳
発音：
てあて
漢字：手
, 当
キーワード：
仕事
,
医学
翻訳：tratamento (médico), subsídio, despesa
手当する: てあてする: tratar, cuidar
手当てを与える: てあてをあたえる: dar uma gorjeta <<< 与
手当てを受ける: てあてをうける: receber tratamentos médicos <<< 受
残業手当: ざんぎょうてあて: pagamento de horas extraordinárias <<< 残業
失業手当: しつぎょうてあて: subsídio de desemprego <<< 失業
解雇手当: かいこてあて: permissão de demissão [descarga] <<< 解雇
休職手当: きゅうしょくてあて: espera de pagamento [remuneração] <<< 休職
退職手当: たいしょくてあて: pensão de reforma, indemnização de demissão <<< 退職
通勤手当: つうきんてあて: subsídio de transportes <<< 通勤
夜勤手当: やきんてあて: subsídio de trabalho noturno <<< 夜勤
職務手当: しょくむてあて: subsídio inerente a um posto <<< 職務
家族手当: かぞくてあて: abono de família <<< 家族
危険手当: きけんてあて: antecipação de perigo <<< 危険
期末手当: きまつてあて: subsídio, provisão, permissão de final de termo <<< 期末
地域手当: ちいきてあて: subsídio de habitação <<< 地域
超過勤務手当: ちょうかきんむてあて: subsídio de horas suplementares <<< 超過
特別手当: とくべつてあて: subsídio especial, bónus <<< 特別
扶養手当: ふようてあて: abono de família <<< 扶養
別居手当: べっきょてあて: pensão, manutenção separada <<< 別居
児童手当: じどうてあて: abono de família <<< 児童
住居手当: じゅうきょてあて: subsídio de habitação <<< 住居
住宅手当: じゅうたくてあて: subsídio de alojamento <<< 住宅
発音：
ていねん
漢字：定
, 年
キーワード：
仕事
,
生活
翻訳：limite de idade, idade de reforma
定年に達する: ていねんにたっする: atingir o limite de idade <<< 達
定年制: ていねん: sistema de idade-limite <<< 制
発音：
てきせい
漢字：適
, 性
キーワード：
仕事
翻訳：aptidão
適性の有る: てきせいのある: apto para, adequado para <<< 有
適性検査: てきせいけんさ: teste de aptidão <<< 検査
次もチェック
適正
発音：
てさき
漢字：手
, 先
キーワード：
仕事
翻訳：mãos, dedos, destreza manual, ferramenta, membro, agente, pata
手先に成る: てさきになる: tornar-se a ferramenta de alguém <<< 成
手先が器用な: てさきがきような: destro <<< 器用
次もチェック
子分
,
スパイ
発音：
てした
漢字：手
, 下
キーワード：
仕事
翻訳：seguidor (ant.), subordinado
手下に成る: てしたになる: tornar-se seguidor de alguém, trabalhar para (alguém) <<< 成
次もチェック
部下
発音：
てま
漢字：手
, 間
キーワード：
仕事
翻訳：tempo, trabalho, ordenado
手間が掛かる: てまがかかる: levar tempo, custar muito trabalho <<< 掛
手間取る: てまどる: levar (muito) tempo, ser moroso, ser adiado <<< 取
手間が省ける: てまがはぶける: poupar trabalho (a uma pessoa) <<< 省
手間を省く: てまをはぶく: poupar tempo [trabalho]
手間を払う: てまをはらう: pagar ordenados <<< 払
手間潰: てまつぶし: desperdício de trabalho <<< 潰
手間賃: てまちん: salário por unidade <<< 賃
手間仕事: てましごと: trabalho de curta duração, tarefa <<< 仕事
手間職人: てましょくにん: empregado de produção por peça <<< 職人
片手間: かたてま: tempo livre, horas de lazer <<< 片
片手間に: かたてまに: nas horas vagas [livres]
片手間仕事: かたてましごと: trabalho esporádico <<< 仕事
次もチェック
労力
発音：
てんきん
漢字：転
, 勤
キーワード：
仕事
翻訳：transferir (para outro gabinete), transferência
転勤する: てんきんする: ser transferido (para outro escritório)
発音：
てんしょく
漢字：転
, 職
キーワード：
仕事
翻訳：mudança ocupacional, mudança de carreira [ocupação]
転職する: てんしょくする: mudar de emprego [ocupação, trabalho]
197 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
