日葡翻訳辞書・事典:キーワード:家族

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

直接アクセス: 未亡人 , 名字 , 無縁 , 息子 , 申し子 , 友人 , 養育 , 養子 , 養女 , 両親

未亡人

発音: みぼうじん   漢字: , ,    キーワード: 家族   
翻訳:viúva
未亡人に成る: みぼうじんになる: ser deixada viúva, perder o marido <<<
同意語: 後家

名字

発音: みょうじ   漢字: ,    違う綴り: 苗字   キーワード: 家族   
翻訳:apelido, nome de família, último nome
次もチェック 名前

無縁

発音: むえん   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:irrelevância
無縁の: むえんの: sem relações, não relacionado, irrelevante
無縁の墓: むえんのはか: sepultura negligenciada <<<
無縁墓地: むえんぼち: campo de um oleiro <<< 墓地

息子

発音: むすこ   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:filho de alguém, júnior
私の息子: わたしのむすこ: meu filho, jovenzinho <<<
義理の息子: ぎりのむすこ: genro, enteado <<< 義理
孝行息子: こうこうむすこ: filho obediente <<< 孝行
一人息子: ひとりむすこ: único filho de alguém <<< 一人
道楽息子: どうらくむすこ: filho pródigo <<< 道楽
同意語:
反意語:


申し子

発音: もうしご   漢字: ,    キーワード: 家族 , 宗教   
翻訳:criança abençoada

友人

発音: ゆうじん   漢字: ,    キーワード: 家族 ,   
翻訳:amigo
友人に成る: ゆうじんになる: fazer amizade com <<<
友人が多い: ゆうじんがおおい: ser sociável <<<
次もチェック 友達

養育

発音: よういく   漢字: ,    キーワード: 家族 , 教育   
翻訳:criação, educação
養育する: よういくする: criar, educar
養育院: よういくいん: orfanato, casa de órfãos, fundação hospitalar <<<
養育費: よういくひ: despesas de criar uma criança, despesas de educação <<<

養子

発音: ようし   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:filho [filha] adotado(a), genro, nora
養子にする: ようしにする: adotar uma criança
養子にやる: ようしにやる: dar um filho para adoção
養子に行く: ようしにいく: ser adotado como filho de alguém <<<
養子に成る: ようしになる <<<
養子先: ようしさき: família adotiva <<<
養子縁組: ようしえんぐみ: adoção <<< 縁組
次もチェック 養女

養女

発音: ようじょ   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:uma filha adotada
養女にする: ようじょにする: adotar a filha de alguém
次もチェック 養子

両親

発音: りょうしん   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:pai e mãe, pais de alguém
両親の: りょうしんの: parental
両親の愛: りょうしんのあい: afeto [amor] parental <<<
国元の両親: くにもとのりょうしん: os pais de alguém na terra-natal <<< 国元
次もチェック 父母 , 片親


111 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant