|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
直接アクセス：
主婦
,
少女
,
少年
,
所帯
,
親近
,
親戚
,
親族
,
親友
,
親類
,
次女
発音：
しゅふ
漢字：主
, 婦
キーワード：
家族
翻訳：dona de casa
主婦団体: しゅふだんたい: associação de donas de casa <<< 団体
主婦連合会: しゅふれんごうかい: federação de donas de casa
一家の主婦: いっかのしゅふ: dona de casa <<< 一家
専業主婦: せんぎょうしゅふ: dona de casa a tempo inteiro <<< 専業
次もチェック
主人
発音：
しょうじょ
漢字：少
, 女
キーワード：
家族
,
生活
翻訳：menina, rapariga
少女の様な: しょうじょのような: afeminado <<< 様
少女らしい: しょうじょらしい
少女小説: しょうじょしょうせつ: história de meninas <<< 小説
少女時代: しょうじょじだい: adolescência, juventude (feminina) <<< 時代
少女歌劇: しょうじょかげき: ópera de meninas
美少女: びしょうじょ: menina bonita <<< 美
可憐な少女: かれんなしょうじょ: menina [rapariga] bonita <<< 可憐
不良少女: ふりょうしょうじょ: rapariga delinquente <<< 不良
次もチェック
娘
,
少年
発音：
しょうねん
漢字：少
, 年
キーワード：
家族
,
生活
翻訳：rapaz, juvenil, jovem
少年の様な: しょうねんのような: de menino, infantil <<< 様
少年らしい: しょうねんらしい
少年院: しょうねんいん: reformatório, workhouse <<< 院
少年法: しょうねんほう: legislação juvenil <<< 法
少年団: しょうねんだん: Escuteiros <<< 団
少年団員: しょうねんだんいん: escuteiro <<< 員
少年犯罪: しょうねんはんざい: delinquência juvenil <<< 犯罪
少年時代: しょうねんじだい: vida de menino, juventude <<< 時代
少年雑誌: しょうねんざっし: revista para meninos <<< 雑誌
少年保護: しょうねんほご: assistência social a jovens <<< 保護
青少年: せいしょうねん: os jovens, a geração jovem <<< 青
青少年教育: せいしょうねんきょういく: educação juvenil <<< 教育
青少年補導: せいしょうねんほどう: proteção e orientação de jovens <<< 補導
美少年: びしょうねん: rapaz bonito <<< 美
狼少年: おおかみしょうねん: Pedro e o Lobo (fábula) <<< 狼
電波少年: でんぱしょうねん: Denpa Shonen (um reality show japonês, 1992-2003) <<< 電波
非行少年: ひこうしょうねん: delinquência juvenil <<< 非行
不良少年: ふりょうしょうねん: rapaz delinquente, juventude delinquente <<< 不良
次もチェック
少女
,
年少
,
ボーイ
発音：
しょたい
漢字：所
, 帯
キーワード：
家族
翻訳：família, casa, lar
所帯の: しょたいの: doméstico
所帯を持つ: しょたいをもつ: manter uma casa, casar <<< 持
, 結婚
所帯持ち: しょたいもち: pessoa casada
所帯持ちが良い: しょたいもちがいい, しょたいもちがよい: ser um bom dono de casa
所帯を畳む: しょたいをたたむ: desistir da economia doméstica <<< 畳
所帯数: しょたいすう: número de lares <<< 数
所帯主: しょたいぬし: líder da família, dono da casa <<< 主
所帯道具: しょたいどうぐ: bens domésticos <<< 道具
大所帯: おおじょたい: grande família <<< 大
新所帯: しんじょたい: nova família <<< 新
貧乏所帯: びんぼうしょたい: família carenciada <<< 貧乏
同意語:
家庭
,
世帯
発音：
しんきん
漢字：親
, 近
キーワード：
家族
翻訳：relativo, relação, afinidade
親近感: しんきんかん: sensação de intimidade <<< 感
親近感を覚える: しんきんかんをおぼえる: ter uma sensação de intimidade (com alguém) <<< 覚
親近感を持つ: しんきんかんをもつ <<< 持
同意語:
親類
,
近親
発音：
しんせき
漢字：親
, 戚
キーワード：
家族
翻訳：relativo, relação, familiar (s.), família direta
親戚である: しんせきである: ser uma relação de, estar relacionado
親戚付合い: しんせきづきあい: relação sexual com um familiar <<< 付合
同意語:
親類
,
親族
発音：
しんぞく
漢字：親
, 族
キーワード：
家族
翻訳：familiares
親族会議: しんぞくかいぎ: conselho [reunião] familiar <<< 会議
親族関係: しんぞくかんけい: relação, afinidade <<< 関係
親族結婚: しんぞくけっこん: miscigenação <<< 結婚
同意語:
親戚
,
親類
,
眷属
発音：
しんゆう
漢字：親
, 友
キーワード：
家族
,
愛
翻訳：amigo próximo
無二の親友: むにのしんゆう: o melhor amigo <<< 無二
同意語:
仲良し
次もチェック
友人
発音：
しんるい
漢字：親
, 類
キーワード：
家族
翻訳：relativo, relação
親類である: しんるいである: ser uma relação de, relacionar-se com
親類付合い: しんるいづきあい: relação sexual com um familiar <<< 付合
親類縁者: しんるいえんじゃ: amigos e familiares
親類関係: しんるいかんけい: relação, parentesco, afinidade <<< 関係
近い親類: ちかいしんるい: familiar próximo <<< 近
遠い親類: とおいしんるい: familiar distante <<< 遠
同意語:
親戚
,
親族
発音：
じじょ
漢字：次
, 女
キーワード：
家族
翻訳：segunda filha
反意語:
次男
次もチェック
長女
111 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
