日葡翻訳辞書・事典:キーワード:家族

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

直接アクセス: 年下 , 同士 , 同族 , 独身 , 仲良し , 馴染 , 肉親 , 女房 , 年少 , 年配

年下

発音: としした   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:júnior (s.)
年下の: とししたの: júnior (adj.), jovem
次もチェック 年上 , 年少 , 目下

同士

発音: どうし   漢字: ,    違う綴り: 同志   キーワード: 家族   
翻訳:camarada, confederado, pessoas de pensamento semelhante
同士討ち: どうしうち: briga [luta] entre amigos, discórdia [conflito] interno <<<
男同士: おとこどうし: de homem para homem <<<
女同士: おんなどうし: de mulher para mulher <<<
好き同士: すきどうし: casal de namorados [amantes] <<<
恋人同士: こいびとどうし: casal de namorados [amantes] <<< 恋人
仲間同士: なかまどうし: entre amigos <<< 仲間
次もチェック 仲間

同族

発音: どうぞく   漢字: ,    キーワード: 家族 , 化学   
翻訳:a mesma família [tribo], homologia
同族の: どうぞくの: da mesma família, homólogo
同族体: どうぞくたい: homólogo <<<
同族会社: どうぞくがいしゃ: parceria familiar <<< 会社
同族結婚: どうぞくけっこん: endogamia <<< 結婚

独身

発音: どくしん   漢字: ,    キーワード: 家族 , 生活   
翻訳:celibato
独身の: どくしんの: solteiro, celibatário
独身で暮らす: どくしんでくらす: viver [continuar] solteiro <<<
独身を通す: どくしんをとおす: manter-se solteiro para a vida <<<
独身者: どくしんしゃ: pessoa solteira, solteirão, solteirona <<<
独身生活: どくしんせいかつ: vida de solteiro <<< 生活
独身主義: どくしんしゅぎ: vida de solteiro <<< 主義
次もチェック 結婚


仲良し

発音: なかよし   漢字: ,    違う綴り: 仲好し   キーワード: 家族 ,   
翻訳:amigo chegado [íntimo]
仲良しの: なかよしの: em bons termos
仲良しに成る: なかよしになる: fazer amizade (com), chegar a bons termos (com) <<<
次もチェック 友人 , 親友

馴染

発音: なじみ   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:familiaridade, intimidade, relação
馴染に成る: なじみになる: tornar-se conhecido de, fazer amizade com <<<
馴染客: なじみきゃく: cliente regular, frequentador <<<
昔馴染: むかしなじみ: amigo íntimo antigo <<<
昔馴染の誼で: むかしなじみのよしみで: pelos velhos tempos <<<
幼馴染: おさななじみ: amigo de infância <<<
次もチェック 知人

肉親

発音: にくしん   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:relação de sangue, carne e sangue de alguém
肉親の: にくしんの: natural, biológico
肉親の親: にくしんのおや: pais biológicos <<<
肉親の兄弟: にくしんのきょうだい: irmão biológico <<< 兄弟

女房

発音: にょうぼ, にょうぼう   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:noiva, mulher
女房持ち: にょうぼうもち: homem casado <<<
女房役: にょうぼうやく: braço direito de alguém <<<
女房孝行の: にょうぼうこうこうの: fiel (à sua mulher, esposa) <<< 孝行
世話女房: せわにょうぼう: boa dona de casa <<< 世話
次もチェック 家内

年少

発音: ねんしょう   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:juventude
年少の: ねんしょうの: jovem
年少者: ねんしょうしゃ: um jovem, menor <<<
最年少者: さいねんしょうしゃ: o mais novo <<<
年少犯罪: ねんしょうはんざい: delinquência juvenil <<< 犯罪
年少労働者: ねんしょうろうどうしゃ: trabalhador menor
次もチェック , 少年

年配

発音: ねんぱい   漢字: ,    違う綴り: 年輩   キーワード: 生活 , 家族   
翻訳:idoso
年配の: ねんぱいの: idoso (adj.), de idade
年配の人: ねんぱいのひと: pessoa idosa <<<


111 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant