|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
直接アクセス：
近親
,
義兄
,
義弟
,
義理
,
系図
,
系統
,
血統
,
眷属
,
孝行
,
交際
発音：
きんしん
漢字：近
, 親
キーワード：
家族
翻訳：relação próxima [íntima]
近親の: きんしんの: intimamente ligado [relacionado]
近親者: きんしんしゃ: parente [familiar] próximo <<< 者
近親結婚: きんしんけっこん: miscigenação, casamento <<< 結婚
近親相姦: きんしんそうかん: incesto
近親相姦の: きんしんそうかんの: incestuouso
発音：
ぎけい
漢字：義
, 兄
キーワード：
家族
翻訳：cunhado (mais velho)
反意語:
義弟
発音：
ぎてい
漢字：義
, 弟
キーワード：
家族
翻訳：cunhado (mais novo)
反意語:
義兄
発音：
ぎり
漢字：義
, 理
キーワード：
家族
翻訳：obrigação, dever, justiça
義理堅い: ぎりがたい: ter um forte sentido de dever [obrigação], fiel, consciente <<< 堅
義理を欠く: ぎりをかく: não ter sentido de dever [obrigação], ingrato <<< 欠
義理を立てる: ぎりをたてる: fazer o seu dever (por um amigo) <<< 立
義理の娘: ぎりのむすめ: nora, enteada <<< 娘
義理の息子: ぎりのむすこ: genro, enteado <<< 息子
義理の姉妹: ぎりのしまい: cunhada, meia-irmã <<< 姉妹
義理の兄弟: ぎりのきょうだい: cunhado, meio-irmão <<< 兄弟
, 義兄
, 義弟
義理の母: ぎりのはは: sogra, madrasta <<< 母
, 姑
義理の母親: ぎりのははおや <<< 母親
義理の父: ぎりのちち: sogro, padrasto <<< 父
, 舅
義理の父親: ぎりのちちおや <<< 父親
発音：
けいず
漢字：系
, 図
キーワード：
家族
,
歴史
翻訳：tronco, árvore genealógica, genealogia
祖先の系図: そせんのけいず: genealogia, quadro de antepassados, árvore genealógica, linhagem, raça, pedigree <<< 祖先
次もチェック
血統
,
家系
発音：
けいとう
漢字：系
, 統
キーワード：
生物
,
歴史
,
家族
翻訳：sistema, organismo, árvore genealógica, genealogia, linhagem, partido, entidade, grupo
系統的: けいとうてき: sistemático, orgânico, metódico <<< 的
系統を引く: けいとうをひく: ser descendente de, ser herdado <<< 引
系統を立てる: けいとうをたてる: sistematizar <<< 立
系統を辿る: けいとうをたどる: voltar para a origem <<< 辿
系統発生: けいとうはっせい: filogenia <<< 発生
運転系統: うんてんけいとう: rotas de ônibus [trem] <<< 運転
指揮系統: しきけいとう: cadeia de comando <<< 指揮
血管系統: けっかんけいとう: sistema vascular <<< 血管
伝染系統: でんせんけいとう: vestígios de uma epidemia <<< 伝染
次もチェック
系図
,
血統
発音：
けっとう
漢字：血
, 統
キーワード：
ペット
,
家族
翻訳：linhagem, sangue (de família), pedigree
血統が良い: けっとうがいい: ser de boas famílias <<< 良
血統が悪い: けっとうがわるい: ser de más famílias <<< 悪
血統書: けっとうしょ: certificado de raça <<< 書
同意語:
血筋
発音：
けんぞく
漢字：属
違う綴り：
眷族
キーワード：
家族
翻訳：família, lar, clã
同意語:
親族
,
家来
発音：
こうこう
漢字：孝
, 行
キーワード：
家族
翻訳：dever filial, piedade, devoção
孝行な: こうこうな: zeloso, obediente
孝行する: こうこうする: ser zeloso, obediente, devoto
孝行息子: こうこうむすこ: filho obediente <<< 息子
親孝行: おやこうこう: dever filial, devoção aos pais <<< 親
女房孝行の: にょうぼうこうこうの: fiel (à sua mulher, esposa) <<< 女房
反意語:
不孝
発音：
こうさい
漢字：交
, 際
キーワード：
家族
翻訳：conhecido (s.), companhia, associação
交際する: こうさいする: familiarizar-se, lidar com, associar
交際の有る: こうさいのある <<< 有
交際が広い: こうさいがひろい: ter grandes conexões sociais, ter um grande círculo de conhecidos <<< 広
交際が浅い: こうさいがあさい: não ser bem conhecido <<< 浅
交際を絶つ: こうさいをたつ: romper, quebrar conexões <<< 絶
交際費: こうさいひ: despesas sociais <<< 費
交際家: こうさいか: pessoa sociável, homem [mulher] social <<< 家
交際範囲: こうさいはんい: círculo de amigos <<< 範囲
交際仲間: こうさいなかま: associados (de alguém), grupo de amigos de alguém <<< 仲間
援助交際: えんじょこうさい: prostituição colegial (lit. encontro facilitado) <<< 援助
次もチェック
付合
111 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
