|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Acesso expresso:
相場
,
多額
,
担保
,
脱税
,
徴収
,
帳面
,
定期
,
抵当
,
手元
,
店頭
pronúncia:
souba
caracteres kanji: 相
, 場
palavra chave:
finanças
,
economia
tradução: preço de mercado, cotação, especulação, estimativa
相場が上がる: soubagaagaru: aumento no preço <<< 上
相場が下がる: soubagasagaru: queda de preço <<< 下
相場で儲ける: soubademoukeru: fazer dinheiro por especulação <<< 儲
相場師: soubashi: especulador <<< 師
相場表: soubahyou: lista de quotas <<< 表
相場変動: soubahendou: flutuação de preços, flutuação de um preço de mercado <<< 変動
買い相場: kaisouba: taxa de compra <<< 買
売り相場: urisouba: taxa de vendas <<< 売
為替相場: kawasesouba: taxa de câmbio <<< 為替
先物相場: sakimonosouba: taxa de futuros <<< 先物
株式相場: kabushikisouba: preços das ações <<< 株式
公定相場: kouteisouba: taxa [imposto] oficial <<< 公定
ドル相場: dorusouba: taxas de câmbio do dólar <<< ドル
pronúncia:
tagaku
caracteres kanji: 多
, 額
palavra chave:
finanças
tradução: grande soma [quantia]
多額の: tagakuno: uma grande soma [quantia] de (dinheiro), considerável, largo, pesado
多額の金: tagakunokane: uma grande soma [quantia] de (dinheiro) <<< 金
多額の負債: tagakunohusai: uma grande soma [quantia] de dívidas <<< 負債
多額納税者: tagakunouzeisha: contribuinte superior
ver também
高額
pronúncia:
tanpo
caracteres kanji: 担
, 保
palavra chave:
finanças
,
bens imóveis
tradução: segurança, hipoteca, garantia, seguro
担保に入れる: tanponiireru: dar (algo) como garantia de segurança, hipotecar <<< 入
担保に取る: tanponitoru: ter uma hipoteca de <<< 取
担保差押: tanposashiosae: encerramento <<< 差押
担保物権: tanpobukken: direitos reais concedidos por meio de segurança
担保付: tanpotsuki: com segurança [cobertura], com seguro, coberto <<< 付
担保付貸金: tanpotsukikashikin: empréstimo seguro
担保付社債: tanpotsukishasai: debênture segura <<< 社債
担保付手形: tanpotsukitegata: contas com garantias colaterais <<< 手形
無担保: mutanpo: sem seguro [segurança], desprotegido <<< 無
拡張担保: kakuchoutanpo: cobertura alargada [ampla, estendida] <<< 拡張
ver também
抵当
pronúncia:
datsuzei
caracteres kanji: 脱
, 税
palavra chave:
finanças
,
crime
tradução: fuga aos impostos, evasão fiscal
脱税する: datsuzeisuru: evitar [fugir a] um imposto
, evasor fiscal脱税者: datsuzeisha: pessoa que foge aos impostos
脱税品: datsuzeihin: bens roubados <<< 品
ver também
密輸
pronúncia:
choushuu
caracteres kanji: 徴
, 収
palavra chave:
finanças
,
negócios
tradução: coleção, contribuição, cobrança
徴収する: choushuusuru: colecionar, cobrar, contribuir
徴収料: choushuuryou: taxa de cobrança <<< 料
徴収額: choushuugaku: quantia cobrada <<< 額
会費を徴収する: kaihiochoushuusuru: cobrar taxas [divídas, contribuições] <<< 会費
源泉徴収: gensenchoushuu: recolha de impostos na fonte <<< 源泉
pronúncia:
choumen
caracteres kanji: 帳
, 面
palavra chave:
finanças
,
educação
tradução: livro de contas, livro de notas
帳面に付ける: choumennnitsukeru: fazer uma entrada, escrever [apontar, anotar] num livro <<< 付
帳面を付ける: choumennotsukeru: manter registo
ver também
帳簿
,
ノート
pronúncia:
teiki
caracteres kanji: 定
, 期
palavra chave:
transporte
,
finanças
tradução: regularidade, periodicidade, bilhete sazonal
定期の: teikino: regular, periódico
定期的: teikiteki <<< 的
定期的に: teikitekini: a termo fixo, periodicamente, em intervalos regulares, regularmente
定期券: teikiken: bilhete de comutação <<< 券
定期券で通う: teikikendekayou: trajeto <<< 通
定期船: teikisen: linha de navegação regular <<< 船
定期航路: teikikouro: linha regular <<< 航路
定期年金: teikinenkin: anuidade relativa <<< 年金
定期貯金: teikichokin: depósito de termo fixo <<< 貯金
定期検査: teikikensa: inspeção periódica <<< 検査
pronúncia:
teitou
caracteres kanji: 抵
, 当
palavra chave:
finanças
,
bens imóveis
tradução: hipoteca
抵当に入れる: teitouniireru: hipotecar <<< 入
抵当流れ: teitounagare: encerramento <<< 流
抵当貸: teitougashi: empréstimo hipotecário <<< 貸
抵当金: teitoukin: dinheiro de hipoteca <<< 金
抵当権: teitouken: hipoteca <<< 権
抵当権者: teitoukensha: hipotecário <<< 者
抵当権設定者: teitoukensetteisha: hipotecário
抵当物: teitoubutsu: hipoteca, penhor, compormisso <<< 物
抵当物を流す: teitoubutsuonagasu: encerrar uma hipoteca <<< 流
抵当証書: teitoushousho: obrigação de hipoteca <<< 証書
抵当債務: teitousaimu: dívida de hipoteca <<< 債務
一番抵当: ichibanteitou: a primeira hipoteca <<< 一番
ver também
質
,
担保
pronúncia:
temoto
caracteres kanji: 手
, 元
outras ortografias:
手許
palavra chave:
finanças
tradução: mãos, habilidade, circunstância, situação [estado, condição, circunstância] financeira
手元に: temotoni: à mão, acessível, dentro do alcance
手元に置く: temotonioku: manter (algo) à mão <<< 置
手元に有る: temotoniaru: estar acessível [à mão] <<< 有
手元が苦しい: temotogakurushii: ser pressionado por dinheiro <<< 苦
手元が狂う: temotogakuruu: perder o objetivo, falhar a mostrar a sua habilidade usual <<< 狂
ver também
近
,
腕前
pronúncia:
tentou
caracteres kanji: 店
, 頭
palavra chave:
loja
,
finanças
tradução: montra [fachada] de loja
店頭に出す: tentounidasu: por (artigos) à venda <<< 出
店頭に飾る: tentounikazaru: exibir artigos numa montra <<< 飾
店頭に並べる: tentouninaraberu <<< 並
店頭価格: tentoukakaku: preço de retalho <<< 価格
店頭市場: tentoushijou: mercado sobre o balcão <<< 市場
店頭取引: tentoutorihiki: vendas sobre o balcão <<< 取引
店頭装飾: tentousoushoku: recheio de montra <<< 装飾
店頭陳列: tentouchinretsu: exibição em montra <<< 陳列
90 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
