|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
直接アクセス：
外人
,
境界
,
郷土
,
郷里
,
距離
,
近辺
,
区域
,
国元
,
群島
,
経緯
発音：
がいじん
漢字：外
, 人
キーワード：
地理
,
社会
翻訳：estrangeiro
外人嫌い: がいじんぎらい: xenofobia, xenófobo <<< 嫌
外人贔屓: がいじんびいき: xenofilia, xenófilo
外人部隊: がいじんぶたい: legião externa [estrangeira] <<< 部隊
外人部隊兵: がいじんぶたいへい: legionário <<< 兵
外人墓地: がいじんぼち: cemitério para estrangeiros <<< 墓地
外人教師: がいじんきょうし: professor estrangeiro <<< 教師
次もチェック
邦人
発音：
きょうかい
漢字：境
, 界
キーワード：
地理
翻訳：limite, borda, fronteira, marcação
境界を接する: きょうかいをせっする: fazer fronteira com <<< 接
境界を定める: きょうかいをさだめる: fixar o limite <<< 定
境界を示す: きょうかいをしめす: estabelecer fronteiras <<< 示
境界線: きょうかいせん: fronteira, linha de fronteira <<< 線
境界標: きょうかいひょう: marco, ponto de referência <<< 標
境界画定: きょうかいかくてい: demarcação, delimitação, limite
境界設定: きょうかいせってい <<< 設定
プレート境界: ぷれーときょうかい: limites de placa <<< プレート
次もチェック
国境
発音：
きょうど
漢字：郷
, 土
キーワード：
地理
翻訳：lar, região local
郷土の: きょうどの: nativo, local, provinciano, regional
郷土史: きょうどし: história local <<< 史
郷土誌: きょうどし <<< 誌
郷土色: きょうどしょく: cor local <<< 色
郷土愛: きょうどあい: amor pelo país natal <<< 愛
, 愛国
郷土芸術: きょうどげいじゅつ: arte provincial <<< 芸術
郷土料理: きょうどりょうり: pratos locais <<< 料理
郷土人形: きょうどにんぎょう: boneca local <<< 人形
郷土作家: きょうどさっか: escritor local <<< 作家
郷土詩人: きょうどしじん: poeta local <<< 詩人
同意語:
地元
,
故郷
,
田舎
,
ホーム
発音：
きょうり
漢字：郷
, 里
キーワード：
地理
翻訳：o lar de alguém, a terra-natal [país-natal] de alguém, local de nascimento de alguém
同意語:
故郷
発音：
きょり
漢字：距
, 離
キーワード：
地理
,
スポーツ
翻訳：distância, separação
距離を置く: きょりをおく: manter uma distância <<< 置
距離を保つ: きょりをたもつ <<< 保
距離が有る: きょりがある: estar distante [longe], existe um espaço [intervalo] <<< 有
距離を測る: きょりをはかる: medir [calcular] a distância <<< 測
距離計: きょりけい: telémetro <<< 計
距離標: きょりひょう: etapa, ponto de distância <<< 標
距離感: きょりかん: sentido de distância <<< 感
短距離: たんきょり: (corrida) curta-distância <<< 短
短距離競走: たんきょりきょうそう: corrida de curta-distância <<< 競走
, スプリント
近距離: きんきょり: distância curta <<< 近
長距離: ちょうきょり: (corrida) longa-distância <<< 長
長距離競走: ちょうきょりきょうそう: corrida de longa-distância, maratona <<< 競走
, マラソン
長距離砲: ちょうきょりほう: arma de longa distância <<< 砲
長距離電話: ちょうきょりでんわ: telefone [chamada, telefonema] de longa distância <<< 電話
遠距離: えんきょり: distância longa [grande] <<< 遠
直線距離: ちょくせんきょり: em linha reta <<< 直線
飛行距離: ひこうきょり: distância de vôo <<< 飛行
離陸距離: りりくきょり: distância de descolagem <<< 離陸
焦点距離: しょうてんきょり: distância focal <<< 焦点
走行距離: そうこうきょり: distância viajada (de carro) <<< 走行
発音：
きんぺん
漢字：近
, 辺
キーワード：
地理
翻訳：vizinhança, bairro, proximidade
此の近辺で: このきんぺんで: na vizinhança, nas proximidades <<< 此
同意語:
付近
,
近所
発音：
くいき
漢字：区
, 域
キーワード：
地理
,
町
翻訳：área, região, zona, distrito
区域内: くいきない: dentro dos limites <<< 内
区域別: くいきべつ: por distrito <<< 別
受持区域: うけもちくいき: território designado a alguém, território sob a responsabilidade de alguém <<< 受持
管轄区域: かんかつくいき: área [núcleo] de jurisdição [competência] <<< 管轄
危険区域: きけんくいき: zona de perigo <<< 危険
禁止区域: きんしくいき: área proibida <<< 禁止
交戦区域: こうせんくいき: zona de guerra <<< 交戦
通学区域: つうがくくいき: distrito escolar, zona escolar regulada <<< 通学
住宅区域: じゅうたくくいき: área de residência <<< 住宅
巡回区域: じゅんかいくいき: ritmo de alguém <<< 巡回
制限区域: せいげんくいき: área restrita <<< 制限
次もチェック
地区
発音：
くにもと
漢字：国
, 元
違う綴り：
国許
キーワード：
地理
翻訳：a província-natal de alguém
国元の両親: くにもとのりょうしん: os pais de alguém na terra-natal <<< 両親
国元へ帰る: くにもとへかえる: ir para casa [para a terra-natal] <<< 帰
次もチェック
田舎
,
故郷
発音：
ぐんとう
漢字：群
, 島
キーワード：
地理
翻訳：arquipélago, grupo de ilhas
カナリア群島: かなりあぐんとう: Ilhas Canárias <<< カナリア
ソロモン群島: そろもんぐんとう: Ilhas Salomão <<< ソロモン
フィリピン群島: ふぃりぴんぐんとう: Ilhas Filipinas <<< フィリピン
次もチェック
諸島
,
列島
発音：
けいい
漢字：経
, 緯
キーワード：
地理
翻訳：longitude e latitude, circuntância, detalhes, particularidade
経緯儀: けいいぎ: teodolito <<< 儀
次もチェック
経度
,
緯度
,
事情
146 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
