日葡翻訳辞書・事典:キーワード:戦争

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

直接アクセス: 飛行 , 必死 , 人質 , 標的 , 封鎖 , 復讐 , 負傷 , 部隊 , 武力 , 分隊

飛行

発音: ひこう   漢字: ,    キーワード: 飛行機 , 戦争   
翻訳:vôo, aviação
飛行する: ひこうする: voar
飛行場: ひこうじょう: aeroporto <<< , 空港
飛行機: ひこうき: avião, aeronave <<<
飛行艇: ひこうてい: hidravião <<<
飛行士: ひこうし: aviador, piloto <<<
飛行服: ひこうふく: fato de aviação <<<
飛行船: ひこうせん: aeronave, dirigível, zeppelin <<<
飛行隊: ひこうたい: corpo de aviação <<<
飛行雲: ひこうぐも: rasto de vapor <<<
飛行時間: ひこうじかん: hora de vôo <<< 時間
飛行距離: ひこうきょり: distância de vôo <<< 距離
飛行基地: ひこうきち: base aérea <<< 基地
飛行甲板: ひこうかんぱん: plataforma [convés] de vôo <<< 甲板
偵察飛行: ていさつひこう: voo de reconhecimento <<< 偵察
編隊飛行: へんたいひこう: vôo de formação <<< 編隊
無人飛行: むじんひこう: vôo não-tripulado <<< 無人
宇宙飛行: うちゅうひこ: voo espacial <<< 宇宙
往復飛行: おうふくひこう: voo de ida e volta <<< 往復
試験飛行: しけんひこう: voo de ensaio <<< 試験
軌道飛行: きどうひこう: voo [lance] em órbita <<< 軌道
曲芸飛行: きょくげいひこう: manobras aéreas <<< 曲芸
訓練飛行: くんれんひこう: voo de treino <<< 訓練
計器飛行: けいきひこう: voo por instrumentos <<< 計器
高度飛行: こうどひこう: voo de altitude <<< 高度
単独飛行: たんどくひこう: vôo solo <<< 単独
盲目飛行: もうもくひこう: vôo cego <<< 盲目
夜間飛行: やかんひこう: vôo noturno <<< 夜間
有人飛行: ゆうじんひこう: vôo tripulado <<< 有人
遊覧飛行: ゆうらんひこう: vôo turístico <<< 遊覧
練習飛行: れんしゅうひこう: vôo de treino <<< 練習
親善飛行: しんぜんひこう: vôo de benevolência <<< 親善
水平飛行: すいへいひこう: vôo nivelado <<< 水平
旋回飛行: せんかいひこう: vôo circular <<< 旋回
スパイ飛行: すぱいひこう: vôo de espionagem <<< スパイ
次もチェック 航空 , フライト

必死

発音: ひっし   漢字: ,    キーワード: 戦争 , スポーツ   
翻訳:desespero
必死の: ひっしの: desperado, frenético
必死に: ひっしに: desperadamente, pela sua vida
必死に泳ぐ: ひっしにおよぐ: nadar pela vida <<<
必死の努力をする: ひっしのどりょくをする: fazer esforços desesperados <<< 努力
必死に抵抗する: ひっしにていこうする: resistir ferozmente <<< 抵抗
次もチェック 決死

人質

発音: ひとじち   漢字: ,    キーワード: 犯罪 , 戦争   
翻訳:prisioneiro, refém
人質に成る: ひとじちになる: ser levado como refém <<<
人質に取る: ひとじちにとる: ter (alguém) como refém <<<
人質にする: ひとじちにする
人質を立てる: ひとじちをたてる: dar um refém <<<

標的

発音: ひょうてき   漢字: ,    キーワード: 戦争   
翻訳:marco, alvo
標的市場: ひょうてきしじょう: alvo de mercado <<< 市場


封鎖

発音: ふうさ   漢字:    キーワード: 戦争   
翻訳:bloqueio (n.), travamento, engarrafamento, vedação, congelamento
封鎖する: ふうさする: bloquear (v.), travar, engarrafar, selar, congelar
封鎖を解く: ふうさをとく: levantar o bloqueia, descongelar <<<
海上封鎖: かいじょうふうさ: bloqueio naval <<< 海上
経済封鎖: けいざいふうさ: bloqueio financeiro <<< 経済

復讐

発音: ふくしゅう   漢字: ,    キーワード: 戦争   
翻訳:vingança, retaliação
復讐する: ふくしゅうする: vingar, retaliar
復讐心: ふくしゅうしん: pensamento vingativo <<<
復讐心に燃える: ふくしゅうしんにもえる: arder em pensamento vingativo <<<
復讐者: ふくしゅうしゃ: vingador <<<
復讐戦: ふくしゅうせん: guerra de vingança, desforra (jogo) <<<
同意語: 雪辱 , 報復

負傷

発音: ふしょう   漢字: ,    キーワード: 交通 , 戦争   
翻訳:lesão, ferida
負傷する: ふしょうする: lesionar, ferir
負傷者: ふしょうしゃ: pessoa lesionada <<<
負傷兵: ふしょうへい: soldado ferido <<<
頭部に負傷する: とうぶにふしょうする: ser ferido na cabeça <<< 頭部

部隊

発音: ぶたい   漢字: ,    キーワード: 戦争   
翻訳:corpo, unidade, força
部隊長: ぶたいちょう: comandante <<<
機動部隊: きどうぶたい: unidade [terminal] móvel, força-tarefa, grupo de trabalho <<< 機動
後方部隊: こうほうぶたい: tropas na retaguarda <<< 後方
地上部隊: ちじょうぶたい: unidade de solo <<< 地上
精鋭部隊: せいえいぶたい: tropas selecionadas, melhor unidade, unidade de excelência <<< 精鋭
戦闘部隊: せんとうぶたい: unidade de combate <<< 戦闘
外人部隊: がいじんぶたい: legião externa [estrangeira] <<< 外人
降下部隊: こうかぶたい: pára-quedistas <<< 降下
特殊部隊: とくしゅぶたい: forças especiais <<< 特殊
上陸部隊: じょうりくぶたい: tropas de desembarque <<< 上陸
先頭部隊: せんとうぶたい: tropa liderante <<< 先頭
装甲部隊: そうこうぶたい: corpo blindado <<< 装甲
後続部隊: こうぞくぶたい: tropas subindo pela retaguarda, reforços <<< 後続
ゲリラ部隊: げりらぶたい: tropas [unidade] de guerrilha <<< ゲリラ
レスキュー部隊: れすきゅーぶたい: equipa de resgate <<< レスキュー
レンジャー部隊: れんじゃーぶたい <<< レンジャー
次もチェック 戦隊

武力

発音: ぶりょく   漢字: ,    キーワード: 戦争   
翻訳:poder militar, forças armadas
武力に訴える: ぶりょくにうったえる: apelar [recurso] para armas, usar a força <<<
武力干渉: ぶりょくかんしょう: intervenção armada <<< 干渉
武力行使: ぶりょくこうし: exercício [usar] de força militar [poder] <<< 行使

分隊

発音: ぶんたい   漢字: ,    キーワード: 戦争   
翻訳:esquadrão, divisão
分隊長: ぶんたいちょう: comandante de esquadrão <<<


267 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant