|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Acesso expresso:
防備
,
味方
,
無人
,
無敵
,
名誉
,
命令
,
野心
,
勇敢
,
友軍
,
勇者
pronúncia:
boubi
caracteres kanji: 防
, 備
palavra chave:
guerra
tradução: defesa, preparações defensivas, fortificação, proteção
防備する: boubisuru: defender, proteger
防備の有る: boubinoaru: fortificado <<< 有
防備の無い: boubinonai: indefeso <<< 無
無防備の: muboubino
防備を施す: boubiohodokosu: fortificar
防備を厳にする: boubiogennnisuru: reforçar a defesa <<< 厳
ver também
防御
,
防衛
pronúncia:
mikata
caracteres kanji: 味
, 方
palavra chave:
guerra
,
desporto
tradução: aliado, apoiante, amigo
味方をする: mikataosuru: apoiar, ficar do lado de (alguém), aliar-se a
味方に成る: mikataninaru <<< 成
味方にする: mikatanisuru: ganhar (alguém) para o seu lado
味方に引き入れる: mikatanihikiireru
敵味方: tekimikata: amigos e inimigos <<< 敵
敵味方に分かれる: tekimikataniwakareru: estar dividido entre amigos e inimigos <<< 分
ver também
敵
pronúncia:
mujin
caracteres kanji: 無
, 人
palavra chave:
transporte
,
guerra
tradução: (sistema) não-tripulado, (área) desabitada
無人の: mujinnno: não-tripulado, desabitado
無人島: mujintou: ilha deserta <<< 島
無人地帯: mujinchitai: região desabitada, terra de ninguém <<< 地帯
無人踏切: mujunhumikiri: cruzamento (ferroviário) abandonado <<< 踏切
無人電車: mujindensha: comboio não-tripulado <<< 電車
無人飛行: mujinhikou: vôo não-tripulado <<< 飛行
無人飛行機: mujinhikouki: avião sem piloto <<< 機
無人偵察機: mujinteisatsuki: Aeronave de Supervisão Não-Tripulada, UAV
ver também
有人
pronúncia:
muteki
caracteres kanji: 無
, 敵
palavra chave:
guerra
,
desporto
tradução: invincibilidade
無敵の: mutekino: invincível
無敵艦隊: mutekikantai: Armada Invincível <<< 艦隊
pronúncia:
meiyo
caracteres kanji: 名
, 誉
palavra chave:
guerra
tradução: honra, crédito, fama, reputação, glória
名誉な: meiyona: honrável, glorioso
名誉有る: meiyoaru <<< 有
名誉を汚す: meiyookegasu: trazer desgraça a, ferir a honra [reputação] de alguém, difamar <<< 汚
名誉を貶める: meiyoootoshimeru <<< 貶
名誉を重んじる: meiyooomonjiru: ter um bom sentido de honra <<< 重
名誉に思う: meiyoniomou: sentir-se honrado <<< 思
名誉心: meiyoshin: desejo por fama, ambição <<< 心
名誉欲: meiyoyoku <<< 欲
名誉毀損: meiyokison: difamação
名誉市民: meiyoshimin: cidadão honorário <<< 市民
名誉学位: meiyogakui: grau honrável <<< 学位
名誉教授: meiyokyouju: emérito <<< 教授
不名誉: humeiyo: desonra, estigma <<< 不
, 汚名
sinônimos:
栄誉
pronúncia:
meirei
caracteres kanji: 命
, 令
palavra chave:
guerra
,
gramática
tradução: comando, ordem, direção, instruções
命令する: meireisuru: comandar, ordenar, dar ordens [instruções, um comando]
命令を発する: meireiohassuru <<< 発
命令を出す: meireiodasu <<< 出
命令で: meireide: a comando de
命令通りにする: meireidoorinisuru: fazer como lhe é dito, agir perante a ordem de alguém <<< 通
命令に従う: meireinishitagau <<< 従
命令に背く: meireinisomuku: desafiar a ordem <<< 背
命令的: meireiteki: imperativo, perentório, ditatorial <<< 的
命令法: meireihou: modo imperativo <<< 法
命令を実行する: meireiojikkousuru: levar a cabo as ordens <<< 実行
休戦命令: kyuusenmeirei: ordem de cessar-fogo <<< 休戦
撤退命令: tettaimeirei: ordem de evacuação <<< 撤退
至上命令: shijoumeirei: ordem suprema, imperativo categórico <<< 至上
執行命令: shikkoumeirei: ordem de execução <<< 執行
行政命令: gyouseimeirei: ordem executiva <<< 行政
業務命令: gyoumumeirei: orem de negócios <<< 業務
退去命令: taikyomeirei: ordem de retirada [evacuação] <<< 退去
避難命令: hinanmeirei: ordem de evacuação <<< 避難
ver também
指令
,
指図
pronúncia:
yashin
caracteres kanji: 野
, 心
palavra chave:
guerra
tradução: ambição, intriga, traição
野心の有る: yashinnnoaru: ambicioso, empreendedor, traiçoeiro, desleal <<< 有
野心が有る: yashingaaru: ser ambicioso, ser traiçoeiro
野心を抱く: yashinnoidaku <<< 抱
野心家: yashinka: pessoa ambiciosa [empreendedora], homem de ambição <<< 家
pronúncia:
yuukan
caracteres kanji: 勇
, 敢
palavra chave:
guerra
tradução: coragem, valor
勇敢な: yuukannna: bravo, corajoso, heróico
勇敢に: yuukannni: corajosamente, heroicamente
勇敢に戦う: yuukannnitatakau: lutar heroicamente <<< 戦
ver também
勇気
,
大胆
pronúncia:
yuugun
caracteres kanji: 友
, 軍
palavra chave:
guerra
tradução: exército aliado
ver também
味方
pronúncia:
yuusha
caracteres kanji: 勇
, 者
palavra chave:
guerra
,
história
tradução: herói, (homem) corajoso
ver também
英雄
267 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
