|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
直接アクセス：
試作
,
施設
,
下請
,
修理
,
商工
,
処理
,
新型
,
振興
,
事業
,
受注
発音：
しさく
漢字：試
, 作
キーワード：
工業
翻訳：produção experimental
試作する: しさくする: produzir por experimentação
試作品: しさくひん: produto experimental <<< 品
試作車: しさくしゃ: viatura experimental [de teste] <<< 車
発音：
しせつ
漢字：設
キーワード：
工業
,
教育
翻訳：instituição, estabelecimento, unidade
施設する: しせつする: estabelecer, instalar, construir
工場施設: こうじょうしせつ: equipamento industrial <<< 工場
医療施設: いりょうしせつ: instalação médica <<< 医療
衛生施設: えいせいしせつ: instalações sanitárias <<< 衛生
観光施設: かんこうしせつ: serviços turísticos <<< 観光
公共施設: こうきょうしせつ: instituição pública <<< 公共
娯楽施設: ごらくしせつ: facilities for recreation <<< 娯楽
福祉施設: ふくししせつ: gabinete de assistência social pública <<< 福祉
防空施設: ぼうくうしせつ: estabelecimentos anti-ataques-aéreos <<< 防空
養護施設: ようごしせつ: instituição de enfermagem <<< 養護
宿泊施設: しゅくはくしせつ: acomodação <<< 宿泊
次もチェック
設備
発音：
したうけ
漢字：下
, 請
違う綴り：
下請け
キーワード：
工業
,
仕事
翻訳：subcontratado (a.), subcontratador
下請する: したうけする: subcontratar (para)
下請に出す: したうけにだす: subarrendar, traspassar, sublocar <<< 出
下請人: したうけにん: subcontratador <<< 人
下請業者: したうけぎょうしゃ <<< 業者
下請仕事: したうけしごと: trabalho subcontratado <<< 仕事
発音：
しゅうり
漢字：修
, 理
キーワード：
工業
,
自動車
翻訳：reparo, restauro
修理する: しゅうりする: reparar, corrigir, emendar
修理中: しゅうりちゅう: sob reparação <<< 中
修理工: しゅうりこう: reparador, mecânico <<< 工
修理費: しゅうりひ: custos de reparação <<< 費
修理代金: しゅうりだいきん <<< 代金
修理工場: しゅうりこうじょう: oficina, garagem <<< 工場
パンク修理: ぱんくしゅうり: reparação de uma perfuração <<< パンク
パンクを修理する: ぱんくをしゅうりする: reparar um furo (no pneu) <<< パンク
次もチェック
修繕
発音：
しょうこう
漢字：商
, 工
キーワード：
商業
,
工業
翻訳：comércio e indústria
商工業: しょうこうぎょう <<< 業
商工会議所: しょうこうかいぎしょ: Câmara do Comércio e da Indústria
発音：
しょり
漢字：処
, 理
キーワード：
工業
翻訳：processo, processamento, tratamento, gerência, disposição
処理する: しょりする: gerir, livrar-se de (um assunto), lidar com (um assunto), tratar (de algo)
処理速度: しょりそくど: velocidade de processamento <<< 速度
再処理: さいしょり: reprocessamento <<< 再
熱処理: ねつしょり: tratamento termal <<< 熱
塩素処理: えんそしょり: cloração <<< 塩素
汚水処理: おすいしょり: despejo de esgotos <<< 汚水
汚物処理: おぶつしょり: despejo de esgoto e lixo <<< 汚物
加熱処理: かねつしょり: tratamento de calor, terapia termal <<< 加熱
画像処理: がぞうしょり: processamento de imagem <<< 画像
前向きに処理する: まえむきにしょりする: lidar com (a situação) positivamente [de forma positiva] <<< 前向き
情報処理: じょうほうしょり: processamento de informação <<< 情報
地雷処理: じらいしょり: disposição de minas <<< 地雷
データ処理: でーたしょり: processamento de dados <<< データ
ファイル処理: ふぁいるしょり: processamento de ficheiros <<< ファイル
発音：
しんがた
漢字：新
, 型
キーワード：
工業
翻訳：novo modelo
新型車: しんがたしゃ: carro de novo modelo <<< 車
新型機: しんがたき: máquina [avião] de novo modelo <<< 機
最新型: さいしんがた: o modelo mais recente <<< 最
同意語:
新式
発音：
しんこう
漢字：振
, 興
キーワード：
工業
翻訳：promoção
振興する: しんこうする: promover, encorajar
振興策: しんこうさく: medida para a promoção (de) <<< 策
発音：
じぎょう
漢字：事
, 業
キーワード：
商業
,
工業
翻訳：negócio, projecto
事業を営む: じぎょうをいとなむ: continuar o negócio <<< 営
事業化: じぎょうか: industrialização, comercialização <<< 化
事業化する: じぎょうかする: industrialize, commercialize
事業を起こす: じぎょうをおこす: começar um negócio, fundar uma empresa <<< 起
, 起業
事業主: じぎょうぬし: empresário, trabalhador por conta própria <<< 主
事業家: じぎょうか: empreendedor, empresário <<< 家
事業費: じぎょうひ: despesa de trabalho <<< 費
事業界: じぎょうかい: círculos industriais [comerciais] <<< 界
事業税: じぎょうぜい: imposto sobre empresas <<< 税
事業資金: じぎょうしきん: fundos de comércio <<< 資金
事業年度: じぎょうねんど: ano fiscal <<< 年度
事業所得: じぎょうしょとく: rendimentos de uma empresa <<< 所得
関連事業: かんれんじぎょう: empresa afiliada <<< 関連
救済事業: きゅうさいじぎょう: trabalho de socorro [assitência, ajuda] <<< 救済
共済事業: きょうさいじぎょう: projeto de ajuda mútua <<< 共済
共同事業: きょうどうじぎょう: empresa comum [conjunta] <<< 共同
巨大事業: きょだいじぎょう: mega-projeto, projeto gigante <<< 巨大
継続事業: けいぞくじぎょう: projeto continuado <<< 継続
後援事業: こうえんじぎょう: organização de ajuda [apoio], patrocínio <<< 後援
公共事業: こうきょうじぎょう: utilidade pública <<< 公共
国営事業: こくえいじぎょう: empresa do estado [governamental] <<< 国営
個人事業: こじんじぎょう: pequeno negócio <<< 個人
合弁事業: ごうべんじぎょう: joint venture, empreendimento conjunto <<< 合弁
投機事業: とうきじぎょう: empresa [iniciativa] especulativa <<< 投機
独占事業: どくせんじぎょう: empresa monopolista <<< 独占
土木事業: どぼくじぎょう: trabalhos de engenharia civil <<< 土木
福祉事業: ふくしじぎょう: assitência social <<< 福祉
奉仕事業: ほうしじぎょう: trabalho de bem-estar público <<< 奉仕
冒険事業: ぼうけんじぎょう: empreendimento de risco <<< 冒険
民間事業: みんかんじぎょう: empresa privada <<< 民間
厚生事業: こうせいじぎょう: assistência social <<< 厚生
公益事業: こうえきじぎょう: unidade pública <<< 公益
マンモス事業: まんもすじぎょう: gigantesco projeto <<< マンモス
同意語:
会社
,
企業
,
ビジネス
発音：
じゅちゅう
漢字：受
, 注
キーワード：
商業
,
工業
翻訳：receção de uma ordem
受注する: じゅちゅうする: receber uma ordem
受注高: じゅちゅうだか: indemnizado <<< 高
受注生産: じゅちゅうせいさん: fabrico por pedido <<< 生産
86 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
