|
Número de página:
1
2
3
4
5
Acesso expresso:
冒頭
,
無罪
,
無実
,
猶予
,
留置
,
流刑
,
牢屋
,
和解
pronúncia:
boutou
caracteres kanji: 冒
, 頭
palavra chave:
justiça
tradução: início, abertura
冒頭の: boutouno: de abertura
冒頭に: boutouni: na abertura
冒頭陳述: boutouchinjutsu: discurso de abertura
pronúncia:
muzai
caracteres kanji: 無
, 罪
palavra chave:
justiça
tradução: inocência
無罪の: muzaino: inocente
無罪とする: muzaitosuru: declarar (alguém) inocente
無罪に成る: muzaininaru: ser absolvido <<< 成
無罪を申立てる: muzaiomoushitateru: alegar-se não-culpado (de um crime) <<< 申立
無罪宣告: muzaisenkoku: veredito de inocência
無罪判決: muzaihanketsu <<< 判決
無罪放免: muzaihoumen: absolvência
pronúncia:
mujitsu
caracteres kanji: 無
, 実
palavra chave:
justiça
tradução: inocência
無実の: mujitsuno: inocente
無実の罪: mujitsunotsumi: falsa acusação <<< 罪
, 無罪
pronúncia:
yuuyo
caracteres kanji: 猶
, 予
palavra chave:
justiça
tradução: adiamento, extensão (do tempo), graça, atraso, hesitação, moratória
猶予する: yuuyosuru: adiar, dar tempo (a uma pessoa), dar graça (um dia)
猶予無く: yuuyonaku: sem demora, sem hesitação, prontamente, uma vez só <<< 無
猶予期間: yuuyokikan: períodos [dias] de graça <<< 期間
起訴猶予: kisoyuuyo: suspensão de acusação <<< 起訴
執行猶予: shikkouyuuyo: liberdade condicional <<< 執行
pronúncia:
ryuuchi
caracteres kanji: 留
, 置
palavra chave:
justiça
tradução: detenção, prisão, custódia
留置する: ryuuchisuru: deter, trancar, manter (uma pessoa) sob custódia
留置所: ryuuchisho, ryuuchijo: cela, cela policial <<< 所
留置場: ryuuchijou <<< 場
ver também
刑務所
pronúncia:
rukei,
ryuukei
caracteres kanji: 流
, 刑
palavra chave:
justiça
tradução: exílio, deportação, expulsão
流刑に処する: rukeinishosuru: banir, deportar, exilar <<< 処
流刑人: rukeinin: um exílio <<< 人
pronúncia:
rouya
caracteres kanji: 屋
palavra chave:
justiça
tradução: prisão
牢屋に入る: rouyanihairu: ser preso, ser encarcerado <<< 入
牢屋に入れる: rouyaniireru: pender, encarcerar
牢屋を出る: rouyaoderu: ser libertado da prisão <<< 出
牢屋を破る: rouyaoyaburu: escapar [fugir] da prisão <<< 破
ver também
監獄
,
刑務所
pronúncia:
wakai
caracteres kanji: 和
, 解
palavra chave:
justiça
tradução: conciliação, reconcialiação, compromisso
和解する: wakaisuru: reconciliar, conciliar, comprometer
和解させる: wakaisaseru: reconciliar, fazer as pazes entre, apaziguar uma disputa
和解者: wakaisha: pacifista <<< 者
和解手続: wakaitetsuZuki: tentar reconciliar <<< 手続
ver também
調停
Se ficar insatesfeito com o resultado experimente outro dicionário
- Caracteres kanji japonesas (Pt)
- Palavras katakana japonesas (Pt)
- Pesquisa rápida (3 dicionários ao mesmo tempo)
48 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
