|
Número de página:
1
2
3
4
5
Acesso expresso:
恩赦
,
起訴
,
供述
,
刑期
,
刑務所
,
検挙
,
検察
,
検事
,
口頭
,
公判
pronúncia:
onsha
caracteres kanji: 恩
, 赦
palavra chave:
justiça
tradução: amnistia, perdão
恩赦する: onshasuru: perdoar, conceder amnistia
恩赦を与える: onshaoataeru <<< 与
恩赦に浴する: onshaniyokusuru: ser perdoado, ser concedido amnistia <<< 浴
pronúncia:
kiso
caracteres kanji: 起
, 訴
palavra chave:
justiça
tradução: processo (lei), acusação, execução, litígio
起訴する: kisosuru: processar [acusar] (alguém por um crime), ir a tribunal (com), pôr um processo [uma acusação] em cima de alguém
起訴中: kisochuu: sob acusação (por) <<< 中
起訴状: kisojou: requisitório, informação <<< 状
起訴事実: kisojijitsu: factos mencionados <<< 事実
起訴理由: kisoriyuu: encarregar <<< 理由
起訴猶予: kisoyuuyo: suspensão de acusação <<< 猶予
不起訴: hukiso: não notificação, não aplicação de processo penal <<< 不
不起訴にする: hukisonisuru: arquivamento (de um caso)
不起訴処分とする: hukisoshobuntosuru <<< 処分
ver também
訴訟
pronúncia:
kyoujutsu
caracteres kanji: 供
, 述
palavra chave:
justiça
tradução: deposição, depoimento
供述する: kyoujutsusuru: depor, testemunhar
供述者: kyoujutsusha: deponente <<< 者
供述書: kyoujutsusho: deposição, depoimento <<< 書
pronúncia:
keiki
caracteres kanji: 刑
, 期
palavra chave:
justiça
tradução: período [sentença] de prisão
刑期を勤める: keikiotsutomeru: servir [cumprir] o período [termo] de prisão [detenção] <<< 勤
刑期を終える: keikiooeru: cumprir a sentença <<< 終
刑期が満ちる: keikigamichiru: A sua sentença expirou, O seu período penal expirou <<< 満
刑期が満了する: keikigamanryousuru
ver também
刑務所
pronúncia:
keimusho
caracteres kanji: 刑
, 務
, 所
palavra chave:
justiça
tradução: prisão, penitenciária
刑務所に入る: keimushonihairu: ser posto na prisão <<< 入
刑務所に入れる: keimushoniireru: pôr na prisão
刑務所を出る: keimushooderu: ser libertado da prisão <<< 出
刑務所長: keimushochou: governador [administrador, supervisor] de uma prisão <<< 長
ver também
監獄
,
牢屋
pronúncia:
kenkyo
caracteres kanji: 検
, 挙
palavra chave:
justiça
tradução: detenção, ataque
検挙する: kenkyosuru: deter, prender, atacar
検挙者: kenkyosha: pessoa detida <<< 者
一斉検挙: isseikenkyo: arrebanhar, encurralar <<< 一斉
pronúncia:
kensatsu
caracteres kanji: 検
, 察
palavra chave:
justiça
tradução: investigação criminal
検察官: kensatsukan: procurador público, advogado de acusação <<< 官
, 検事
検察庁: kensatsuchou: Ministério Público <<< 庁
検察庁長官: kensatsuchouchoukan: Procurador-Geral <<< 長官
検察当局: kensatsutoukyoku: autoridades de procuradoria, processo, acusação <<< 当局
pronúncia:
kenji
caracteres kanji: 検
, 事
palavra chave:
justiça
tradução: Ministério Público, promotor [procurador] público
検事長: kenjichou: promotor [procurador] público superintendente <<< 長
検事正: kenjisei: promotor [procurador] público chefe <<< 正
検事補: kenjiho: promotor [procurador] público probatório <<< 補
検事局: kenjikyoku: Ministério Público, gabinete do advogado de acusação <<< 局
検事総長: kenjisouchou: general de promotor [procurador] público
pronúncia:
koutou
caracteres kanji: 口
, 頭
palavra chave:
justiça
tradução: comunicação oral
口頭の: koutouno: oral, falado, verbal
口頭で: koutoude: oralmente, verbalmente
口頭弁論: koutoubenron: defesa oral <<< 弁論
口頭契約: koutoukeiyaku: contrato verbal <<< 契約
口頭試問: koutoushimon: exame oral
口頭試験: koutoushiken <<< 試験
pronúncia:
kouhan
caracteres kanji: 公
, 判
palavra chave:
justiça
tradução: julgamento público
公判に付す: kouhannnihusu: levar (um caso, alguém) a tribunal <<< 付
公判を開く: kouhannohiraku: instaurar processos, realizar uma audiência (tribunal) <<< 開
公判廷: kouhantei: tribunal de julgamento <<< 廷
公判日: kouhanbi: dia da audiência <<< 日
ver também
裁判
48 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
