|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
Acesso expresso:
作者
,
作成
,
作文
,
作家
,
詩人
,
執筆
,
出典
,
小説
,
資料
,
実話
pronúncia:
sakusha
caracteres kanji: 作
, 者
palavra chave:
arte
,
literatura
tradução: autor, escritor, compositor
作者不明: sakushahumei: anonimato, de autor desconhecido <<< 不明
喜劇作者: kigekisakusha: escritor de banda-desenhada [quadradinhos] <<< 喜劇
ver também
作家
pronúncia:
sakusei
caracteres kanji: 作
, 成
palavra chave:
arte
,
literatura
tradução: execução, criação, produção, preparação
作成する: sakuseisuru: compilar, executar, criar, produzir
作成者: sakuseisha: autor [escritor], implementador <<< 者
ブログ作成: burogusakusei: escrita de blogue <<< ブログ
プログラム作成: puroguramusakusei: programação <<< プログラム
pronúncia:
sakubun
caracteres kanji: 作
, 文
palavra chave:
gramática
,
literatura
tradução: composição, escrita, ensaio
作文を書く: sakubunnokaku: escrever uma composição [um ensaio] <<< 書
英作文: eisakubun: composição de inglês <<< 英
独作文: dokusakubun: German composition <<< 独
仏作文: hutsusakubun: French composition <<< 仏
ver também
文章
pronúncia:
sakka
caracteres kanji: 作
, 家
palavra chave:
arte
,
literatura
tradução: autor, escritor
伝記作家: denkisakka: biógrafo <<< 伝記
童話作家: douwasakka: escritor de contos <<< 童話
円熟した作家: enjukushitasakka: escritor maduro <<< 円熟
既成作家: kiseisakka: escritor de fama estabelecida <<< 既成
郷土作家: kyoudosakka: escritor local <<< 郷土
現代作家: gendaisakka: escritor contemporâneo <<< 現代
大衆作家: taishuusakka: escritor popular <<< 大衆
人気作家: ninkisakka: escritor popular <<< 人気
悲劇作家: higekisakka: dramaturgo trágico <<< 悲劇
覆面作家: hukumensakka: escritor anónimo <<< 覆面
無名作家: mumeisakka: escritor obscuro <<< 無名
パロディー作家: parodiisakka: escritor de paródia <<< パロディー
ユーモア作家: yuumoasakka: humorista <<< ユーモア
ver também
作者
pronúncia:
shijin
caracteres kanji: 詩
, 人
palavra chave:
literatura
tradução: poeta, poetisa
叙情詩人: jojoushijin: poeta lírico, liricista <<< 叙情
即興詩人: sokkyoushijin: improvisador (masculino), improvisadora (feminino) <<< 即興
郷土詩人: kyoudoshijin: poeta local <<< 郷土
天性の詩人: tenseinoshijin: poeta inato <<< 天性
田園詩人: dennenshijin: poeta pastoral <<< 田園
pronúncia:
shippitsu
caracteres kanji: 執
, 筆
palavra chave:
literatura
tradução: escrita
執筆する: shippitsusuru: escrever (fpara uma revista)
執筆者: shippitsusha: escritor, autor <<< 者
pronúncia:
shutten
caracteres kanji: 出
, 典
palavra chave:
literatura
tradução: fonte, texto original
出典を示す: shuttennoshimesu: revelar a fonte de <<< 示
出典を挙げる: shuttennoageru <<< 挙
pronúncia:
shousetsu
caracteres kanji: 小
, 説
palavra chave:
literatura
tradução: romance, ficção, novela
小説を書く: shousetsuokaku: escrever um romance <<< 書
小説にする: shousetsunisuru: ficcionalizar, novelizar
小説的: shousetsuteki: fictício, romântico <<< 的
小説の様な: shousetsunoyouna <<< 様
小説家: shousetsuka: romancista <<< 家
私小説: shishousetsu: romance que retrata a vida privada do autor <<< 私
実話小説: jitsuwashousetsu: romance de não-ficção <<< 実話
怪奇小説: kaikishousetsu: história de mistério [suspense], policial <<< 怪奇
海洋小説: kaiyoushousetsu: história do mar [marítima, marinha] <<< 海洋
科学小説: kagakushousetsu: ficção científica <<< 科学
官能小説: kannnoushousetsu: romance erótico <<< 官能
喜劇小説: kigekishousetsu: banda desenhada, história de quadradinhos <<< 喜劇
空想科学小説: kuusoukagakushousetsu: romance de ficção científica <<< 空想
剣豪小説: kengoushousetsu: história de um mestre espadachim <<< 剣豪
娯楽小説: gorakushousetsu: entertainment novel <<< 娯楽
大河小説: taigashousetsu: romance de saga, novela <<< 大河
大衆小説: taishuushousetsu: romance popular <<< 大衆
探偵小説: tanteishousetsu: história de detetives <<< 探偵
風刺小説: huushishousetsu: romance satírico <<< 風刺
風俗小説: huuzokushousetsu: romance de maneiras populares <<< 風俗
冒険小説: boukenshousetsu: história de aventura <<< 冒険
歴史小説: rekishishousetsu: romance histórico <<< 歴史
恋愛小説: rennaishousetsu: história de amor <<< 恋愛
連載小説: rensaishousetsu: novela em série <<< 連載
連続小説: renzokushousetsu: história em série <<< 連続
少女小説: shoujoshousetsu: história de meninas <<< 少女
心理小説: shinrishousetsu: romance psicológico <<< 心理
サスペンス小説: sasupensushousetsu: romance de suspense <<< サスペンス
スパイ小説: supaishousetsu: romance de espionagem <<< スパイ
スリラー小説: suriraashousetsu: romance policial <<< スリラー
ミステリー小説: misuteriishousetsu: romance de mistério <<< ミステリー
モデル小説: moderushousetsu: romance baseado em eventos reais <<< モデル
ユーモア小説: yuumoashousetsu: romance de humor <<< ユーモア
ロマンス小説: romansushousetsu: romance (livro) <<< ロマンス
pronúncia:
shiryou
caracteres kanji: 資
, 料
palavra chave:
literatura
tradução: material, dados, fonte
資料を集める: shiryouoatsumeru: recolher materiais [dados] <<< 集
資料館: shiryoukan: biblioteca de referência <<< 館
参考資料: sankoushiryou: material [dados] de referência <<< 参考
sinônimos:
データ
pronúncia:
jitsuwa
caracteres kanji: 実
, 話
palavra chave:
literatura
tradução: história verdadeira, não-ficção
実話小説: jitsuwashousetsu: romance de não-ficção <<< 小説
63 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
