|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
直接アクセス：
楷書
,
改訂
,
会報
,
活字
,
監修
,
巻頭
,
外伝
,
概要
,
概略
,
記録
発音：
かいしょ
漢字：書
キーワード：
本
翻訳：estilo padrão [quadrado, impresso] de escrita [caligrafia] de carateres chineses
楷書で書く: かいしょでかく: escrever no estilo padrão [quadrado] <<< 書
発音：
かいてい
漢字：改
, 訂
キーワード：
本
翻訳：revisão
改訂する: かいていする: rever
改訂版: かいていばん: edição revista <<< 版
次もチェック
改定
発音：
かいほう
漢字：会
, 報
キーワード：
本
翻訳：boletim, relatório, comunicado, transações [procedimentos, ações] de uma sociedade [corporação, empresa]
発音：
かつじ
漢字：活
, 字
キーワード：
本
翻訳：tipo [formato] de letra
活字の: かつじの: tipográfico
活字の誤り: かつじのあやまり: erro tipográfico <<< 誤
活字にする: かつじにする: impressão, cópia
活字を組む: かつじをくむ: formatação de texto <<< 組
活字体: かつじたい: letra maiúscula <<< 体
活字盤: かつじばん: tipo de imprensa <<< 盤
次もチェック
字体
発音：
かんしゅう
漢字：監
, 修
キーワード：
本
翻訳：supervisão (editorial)
監修する: かんしゅうする: supervisionar [controlar] (a compilação de)
監修者: かんしゅうしゃ: editor-chefe, supervisor <<< 者
発音：
かんとう
漢字：巻
, 頭
キーワード：
本
翻訳：início de um livro, primeira página de um livro
巻頭に: かんとうに: no princípio de um livro, na primeira página de um livro
巻頭の辞: かんとうのじ: prefácio, prólogo <<< 辞
, 前書
, 序文
巻頭論文: かんとうろんぶん: artigo de abertura [primeira página] (de um jornal) <<< 論文
発音：
がいでん
漢字：外
, 伝
キーワード：
本
翻訳：suplemento, seguimento, episódio
発音：
がいよう
漢字：概
, 要
キーワード：
本
翻訳：esboço, abstrato, sumário, resumo
概要を述べる: がいようをのべる: delinear, contornar, esboçar, sumariar, resumir <<< 述
同意語:
概略
,
大綱
,
抜粋
発音：
がいりゃく
漢字：概
, 略
キーワード：
本
翻訳：esboçar, resumir, sumariar
概略を言えば: がいりゃくをいえば: a grosso modo <<< 言
概略を述べる: がいりゃくをのべる: esboçar, delinear, resumir, sumariar <<< 述
概略を記す: がいりゃくをきす <<< 記
概略を示す: がいりゃくをしめす <<< 示
次もチェック
概要
発音：
きろく
漢字：記
, 録
キーワード：
スポーツ
,
本
翻訳：relatório, performance, documento, nota, registo
記録の: きろくの: documentário
記録する: きろくする: registar, marcar
記録を作る: きろくをつくる: fazer [manter] um registo <<< 作
記録を樹立する: きろくをじゅりつする
記録を破る: きろくをやぶる: quebrar um recorde <<< 破
記録的: きろくてき: que quebra recordes <<< 的
記録係: きろくがかり: registo, marcador, gravador, registador <<< 係
記録簿: きろくぼ: registo, caderno de índice <<< 簿
記録映画: きろくえいが: documentário (filme) <<< 映画
記録文学: きろくぶんがく: documentário (literatura) <<< 文学
記録装置: きろくそうち: gravador <<< 装置
, レコーダー
記録用紙: きろくようし: folhas de tabulação <<< 用紙
記録保持者: きろくほじしゃ: detentor de recorde
新記録: しんきろく: novo recorde <<< 新
最高記録: さいこうきろく: melhor registo [recorde] <<< 最高
試合記録: しあいきろく: registo do jogo <<< 試合
観測記録: かんそくきろく: relatório [registo] de observação <<< 観測
高度記録: こうどきろく: recorde de altitude <<< 高度
公認記録: こうにんきろく: registo oficial <<< 公認
人生記録: じんせいきろく: documento humano <<< 人生
世界記録: せかいきろく: recorde mundial <<< 世界
同意語:
記載
,
レコード
,
スコア
85 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
