|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
直接アクセス：
日経
,
配信
,
発行
,
反響
,
媒体
,
暴露
,
番組
,
評判
,
評論
,
風刺
発音：
にっけい
漢字：日
, 経
キーワード：
メディア
,
市場
翻訳：Nikkei (jornal)
日経新聞: にっけいしんぶん <<< 新聞
日経指数: にっけいしすう: índice Nikkei, Nikkei 225 <<< 指数
日経インデックス: にっけいいんでっくす <<< インデックス
次もチェック
Nikkei
発音：
はいしん
漢字：配
, 信
キーワード：
メディア
,
コンピューター
翻訳：distribuição (de mensagem), entrega, transmissão, difusão
配信する: はいしんする: distribuir (uma mensagem), entregar, transmitir, difundir
ネット配信: ねっとはいしん: transmissão online <<< ネット
次もチェック
配達
発音：
はっこう
漢字：発
, 行
キーワード：
本
,
メディア
翻訳：publicação
発行する: はっこうする: publicar, emitir
発行所: はっこうしょ: gabinete de publicação <<< 所
発行高: はこうだか: número de edições <<< 高
発行者: はっこうしゃ: editor <<< 者
発行人: はっこうにん <<< 人
発行人欄: はっこうにんらん: notificação [informação] legal <<< 欄
発行日: はっこうび: data de emissão [publicação, edição] <<< 日
発行年: はっこうねん: ano de emissão [publicação, edição] <<< 年
発行価格: はっこうかかく: custo de edição <<< 価格
発行禁止: はっこうきんし: proibição de publicação <<< 禁止
発行部数: はっこうぶすう: circulação <<< 部数
発行停止: はっこうていし: suspensão de publicação <<< 停止
新聞を発行する: しんぶんをはっこうする: publicar um jornal de notícias <<< 新聞
株式を発行する: かぶしきをはっこうする: emitir ações <<< 株式
紙幣発行: しへいはっこう: emissão de notas <<< 紙幣
社債を発行する: しゃさいをはっこうする: emissão de obrigações <<< 社債
国債を発行する: こくさいをはっこうする: contrair um empréstimo nacional <<< 国債
同意語:
出版
発音：
はんきょう
漢字：反
, 響
キーワード：
オーディオ
,
メディア
翻訳：eco, resposta, influência
反響する: はんきょうする: ecoar, ressoar, afetar
反響が有る: はんきょうがある: ser ecoado, ser refletido (em), encontrar eco (em) <<< 有
反響を呼ぶ: はんきょうをよぶ <<< 呼
次もチェック
共鳴
発音：
ばいたい
漢字：媒
, 体
キーワード：
病気
,
メディア
翻訳：médio, meio
広告媒体: こうこくばいたい: meio [material] publicitário <<< 広告
次もチェック
メディア
発音：
ばくろ
漢字：暴
, 露
キーワード：
メディア
翻訳：Exposição, revelação
暴露する: ばくろする: expor, revelar, divulgar, desmascarar
暴露記事: ばくろきじ: história de denúncia <<< 記事
暴露戦術: ばくろせんじゅつ: táticas de exposição <<< 戦術
発音：
ばんぐみ
漢字：番
, 組
キーワード：
メディア
,
ショー
翻訳：programa de tv [rádio, televisão]
番組に入れる: ばんぐみにいれる: pôr no programa <<< 入
番組通りにする: ばんぐみどおりにする: seguir o programa <<< 通
特集番組: とくしゅうばんぐみ: programação especial <<< 特集
放送番組: ほうそうばんぐみ: programa (televisivo) <<< 放送
御好み番組: おこのみばんぐみ: programa pedido [escolhido], programa preferido [favorito] <<< 御好み
教養番組: きょうようばんぐみ: programa educacional [cultural] <<< 教養
娯楽番組: ごらくばんぐみ: entertainment program <<< 娯楽
連続番組: れんぞくばんぐみ: transmissão em série <<< 連続
深夜番組: しんやばんぐみ: programa da noite <<< 深夜
クイズ番組: くいずばんぐみ: programa de questionários <<< クイズ
テレビ番組: てれびばんぐみ: programa televisivo <<< テレビ
ラジオ番組: らじおばんぐみ: programa de rádio <<< ラジオ
次もチェック
プログラム
発音：
ひょうばん
漢字：評
, 判
キーワード：
商業
,
メディア
翻訳：fama, popularidade, notoriedade, reputação, registo, rumor
評判の: ひょうばんの: famoso, celebrado, notório
評判が良い: ひょうばんがいい: ter uma boa reputação, ter bom nome, ser popular <<< 良
評判が高い: ひょうばんがたかい: ter grande renome <<< 高
評判が悪い: ひょうばんがわるい: ter má reputação, não ser popular <<< 悪
評判を落す: ひょうばんをおとす: perder a reputação [o crédito, a popularidade] <<< 落
評判を得る: ひょうばんをえる: ganhar uma reputação, ganhar popularidade <<< 得
評判する: ひょうばんする: falar de, criar rumores
評判に成る: ひょうばんになる: ser muito falado, criar sensação <<< 成
評判を立てる: ひょうばんをたてる: criar [espalhar] rumores <<< 立
次もチェック
噂
発音：
ひょうろん
漢字：評
, 論
キーワード：
文学
,
メディア
翻訳：criticismo, crítica
評論する: ひょうろんする: criticar, comentar
評論の: ひょうろんの: crítico
評論家: ひょうろんか: crítico, teórico <<< 家
評論雑誌: ひょうろんざっし: crítica (jornal) <<< 雑誌
人物評論: じんぶつひょうろん: criticismo pessoal <<< 人物
同意語:
批評
,
レビュー
発音：
ふうし
漢字：風
, 刺
キーワード：
メディア
,
政治
翻訳：sarcasmo, sátira
風刺する: ふうしする: satirizar
風刺の: ふうしの: satírico, sarcástico
風刺的: ふうしてき <<< 的
風刺家: ふうしか: crítica <<< 家
風刺詩: ふうしし: sátira, poema satírico <<< 詩
風刺画: ふうしが: caricatura, desenho <<< 画
風刺漫画: ふうしまんが <<< 漫画
風刺画家: ふうしがか: cartunista, caricaturista <<< 画家
風刺小説: ふうししょうせつ: romance satírico <<< 小説
62 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
