|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
Acesso expresso:
編集
,
放映
,
放送
,
報道
,
満載
,
無名
,
夕刊
,
有名
,
世論
,
録音
pronúncia:
henshuu
caracteres kanji: 編
, 集
palavra chave:
meios de comunicação
tradução: edição
編集する: henshuusuru: editar
編集者: henshuusha: editor, compilador <<< 者
編集長: henshuuchou: editor-chefe <<< 長
, デスク
編集部: henshuubu: equipa editorial <<< 部
編集所: henshuusho: gabinete editorial <<< 所
新聞を編集する: shinbunnohenshuusuru: dirigir um jornal de notícias <<< 新聞
pronúncia:
houei
caracteres kanji: 放
, 映
palavra chave:
meios de comunicação
tradução: transmissão televisiva
放映する: houeisuru: transmitir (na televisão)
放映中: houeichuu: no ar <<< 中
放映時間: houeijikan: tempo de antena <<< 時間
pronúncia:
housou
caracteres kanji: 放
, 送
palavra chave:
meios de comunicação
,
espetáculo
tradução: transmissão
放送する: housousuru: transmitir
放送局: housoukyoku: estação (de transmissão) <<< 局
放送網: housoumou: rede (televisiva) <<< 網
放送劇: housougeki: radiofusão <<< 劇
放送時間: housoujikan: horas de transmissão <<< 時間
放送番組: housoubangumi: programa (televisivo) <<< 番組
放送記者: housoukisha: repórter (televisivo) <<< 記者
放送妨害: housoubougai: interferência <<< 妨害
生放送: namahousou: transmissão direta <<< 生
衛星放送: eiseihousou: transmissão por satélite <<< 衛星
広告放送: koukokuhousou: transmissão comercial <<< 広告
中継放送: chuukeihousou: redifusão <<< 中継
同時放送: doujihousou: transmissão simultânea, programa ao vivo <<< 同時
録音放送: rokuonhousou: transmissão de transcrição <<< 録音
録音放送する: rokuonhousousuru: transcrever <<< 録音
全国放送: zenkokuhousou: transmissão de rede nacional <<< 全国
海外放送: kaigaihousou: transmissão internacional <<< 海外
現地放送: genchihousou: transmissão no local <<< 現地
校内放送: kounaihousou: sistema de som [AP] escolar <<< 校内
国際放送: kokusaihousou: transmissão internacional <<< 国際
国内放送: kokunaihousou: transmissão nacional [interna] <<< 国内
民間放送: minkanhousou: transmissão privada <<< 民間
無線放送: musenhousou: radiotransmissão, transmissão sem-fios <<< 無線
立体放送: rittaihousou: transmissão estereofónica <<< 立体
深夜放送: shinnyahousou: transmissão da meia-noite, programa de TV [rádio] da meia-noite <<< 深夜
字幕放送: jimakuhousou: programa com legendas <<< 字幕
ステレオ放送: sutereohousou: transmissão estéreo <<< ステレオ
テレビ放送: terebihousou: transmissão televisiva <<< テレビ
デジタル放送: dejitaruhousou: transmissão digital <<< デジタル
ニュース放送: nyuusuhousou: transmissão de noticiário <<< ニュース
ライブ放送: raibuhousou: transmissão em direto <<< ライブ
ラジオ放送: rajiohousou: transmissão rádio <<< ラジオ
ローカル放送: rookaruhousou: transmissão local <<< ローカル
pronúncia:
houdou
caracteres kanji: 報
, 道
palavra chave:
meios de comunicação
tradução: notícias, relatório, imprensa, comunicação
報道する: houdousuru: reportar, informar, comunicar
報道界: houdoukai: jornalismo <<< 界
報道者: houdousha: repórter <<< 者
報道員: houdouin <<< 員
報道陣: houdoujin: frente noticiosa <<< 陣
報道班: houdouhan: corpo de imprensa <<< 班
報道の自由: houdounojiyuu: liberdade de imprensa <<< 自由
報道規制: houdoukisei: controlo de imprensa <<< 規制
報道管制: houdoukansei: ordem de censura
報道機関: houdoukikan: organização de notícias <<< 機関
pronúncia:
mansai
caracteres kanji: 満
, 載
palavra chave:
transporte
,
meios de comunicação
tradução: cheio de artigos
満載する: mansaisuru: estar carregado à capacidade (com), estar completamente carregado (com), estar lotado com, estar cheio de
満載荷重: mansainijuu: carga cheia, cargabilidade, capacidade de carga
pronúncia:
mumei
caracteres kanji: 無
, 名
palavra chave:
meios de comunicação
tradução: anonimidade
無名の: mumeino: anónimo
無名氏: mumeishi: pessoa anónima <<< 氏
無名作家: mumeisakka: escritor obscuro <<< 作家
無名戦士: mumeisenshi: soldado desconhecido <<< 戦士
無名戦士の墓: mumeisenshinohaka: túmulo dos desconhecidos <<< 墓
antônimos:
有名
pronúncia:
yuukan
caracteres kanji: 夕
, 刊
palavra chave:
meios de comunicação
tradução: jornal [edição] da noite
ver também
朝刊
pronúncia:
yuumei
caracteres kanji: 有
, 名
palavra chave:
meios de comunicação
tradução: fama, celebridade, notoriedade
有名な: yuumeina: famoso, notório, reconhecido, celebrado, ilustre
有名に成る: yuumeininaru: tornar-se famoso, ganhar fama, ganhar notoriedade <<< 成
有名人: yuumeijin: celebridade, pessoa de renome <<< 人
, セレブ
有名税: yuumeizei: o preço da fama <<< 税
有名校: yuumeikou: escola famosa <<< 校
sinônimos:
著名
antônimos:
無名
pronúncia:
yoron
caracteres kanji: 世
, 論
palavra chave:
política
,
meios de comunicação
tradução: opinião pública
世論に訴える: yoronnniuttaeru: apelar à opinião do público [opinião pública] <<< 訴
世論の一致: yoronnnoitchi: consenso de opinião pública <<< 一致
世論調査: yoronchousa: sondagem, inquérito <<< 調査
世論調査員: yoronchousain: especialista em sondagens, sondador <<< 員
ver também
アンケート
pronúncia:
rokuon
caracteres kanji: 録
, 音
palavra chave:
tecnologia
,
meios de comunicação
tradução: gravação
録音する: rokuonsuru: gravar
録音係り: rokuongakari: gravador <<< 係
録音機: rokuonki: gravador <<< 機
録音器: rokuonki <<< 器
録音室: rokuonshitsu: sala de gravações <<< 室
録音放送: rokuonhousou: transmissão de transcrição <<< 放送
録音放送する: rokuonhousousuru: transcrever
録音テープ: rokuonteepu: cassete de gravação <<< テープ
同時録音: doujirokuon: gravação sincronizada <<< 同時
街頭録音: gaitourokuon: intervista a uma pessoa na rua <<< 街頭
磁気録音: jikirokuon: gravação magnética <<< 磁気
ステレオ録音: sutereorokuon: gravação estéreo <<< ステレオ
テープ録音: teepurokuon: gravação em cassete <<< テープ
ライブ録音: raiburokuon: gravação direta <<< ライブ
ver também
録画
62 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
