日葡翻訳辞書・事典:キーワード:商業

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

直接アクセス: 企業 , 規約 , 供給 , 競売 , 禁輸 , 業者 , 業種 , 行商 , 経営 , 契約

企業

発音: きぎょう   漢字: ,    キーワード: 商業 , 工業   
翻訳:empresa, firma, companhia
企業を起こす: きぎょうをおこす: planear uma empresa <<<
企業化: きぎょうか: comercialização <<<
企業化する: きぎょうかする: industrializar, comercializar, produzir numa base comercial
企業家: きぎょうか: empresário <<<
企業熱: きぎょうねつ: febre industrial <<<
企業心: きぎょうしん: espírito empreendedor [empresarial] <<<
企業契約: きぎょうけいやく: afiliação, filiação, acordo intercompanhias [interempresas] <<< 契約
企業合同: きぎょうごうどう: confiança
企業連合: きぎょうれんごう: cartel <<< 連合
企業コード: きぎょうこーど: número de identificação de funcionário <<< コード
私企業: しきぎょう: companhia [empresa, firma] privada <<<
大企業: だいきぎょう: grande empresa, empresa principal <<<
小企業: しょうきぎょう: empresa [companhia, firma] pequena <<<
大手企業: おおてきぎょう: grande empresa <<< 大手
一流企業: いちりゅうきぎょう: empresa respeitada, empresa que oferece ótimos benefícios aos seus funcionários <<< 一流
巨大企業: きょだいきぎょう: mega-negócio, mega-empresa <<< 巨大
複合企業: ふくごうきぎょう: conglomerado <<< 複合
上場企業: じょうじょうきぎょう: empresa listada <<< 上場
傘下の企業: さんかのきぎょう: empresa subsidiária <<< 傘下
マンモス企業: まんもすきぎょう: empreendimento gigantesco <<< マンモス
同意語: 会社 , 事業

規約

発音: きやく   漢字: ,    キーワード: 法律 , 商業   
翻訳:acordo, contrato
規約を結ぶ: きやくをむすぶ: fazer um [entrar num] acordo [contrato] (com) <<<
規約を破る: きやくをやぶる: quebrar um acordo [contrato] <<<
規約に従えば: きやくにしたがえば: de acordo com o contrato, conforme o acordo <<<
組合規約: くみあいきやく: artigos de associação, constituição do sindicato <<< 組合
次もチェック 契約

供給

発音: きょうきゅう   漢字: ,    キーワード: 商業   
翻訳:abastecimento, provisão
供給する: きょうきゅうする: abastecer, fornecer
供給を受ける: きょうきゅうをうける: ser abastecido com, ter um abastecimento de <<<
供給者: きょうきゅうしゃ: abastecedor, fornecedor <<<
供給国: きょうきゅうこく: país abastecedor [fornecedor] <<<
供給源: きょうきゅうげん: fonte de abastecimento <<<
供給量: きょうきゅうりょう: quantidade fornecida <<<
供給路: きょうきゅうろ: rota de abastecimento <<<
供給網: きょうきゅうもう: cadeia de abastecimento <<<
供給不足: きょうきゅうぶそく: escassa [pouca] oferta <<< 不足
供給過剰: きょうきゅうかじょう: excesso de oferta, abundância <<< 過剰
供給過多: きょうきゅうかた
需要供給: じゅようきょうきゅう: procura e oferta <<< 需要
通貨供給: つうかきょうきゅう: oferta monetária <<< 通貨
電力供給: でんりょくきょうきゅう: fornecimento de energia <<< 電力
物資を供給する: ぶっしをきょうきゅうする: dar um abastecimento de bens <<< 物資
エネルギー供給: えねるぎーきょうきゅう: fornecimento de energia <<< エネルギー
同意語: 支給
反意語: 需要

競売

発音: きょうばい   漢字: ,    キーワード: 商業 , インターネット   
翻訳:leilão, venda pública
競売する: きょうばいする: leiloar
競売に掛ける: きょうばいにかける: pôr em leilão <<<
競売に付する: きょうばいにふする <<<
競売人: きょうばいにん: leiloeiro <<<
競売場: きょうばいじょう: sala de leilão <<<
競売価格: きょうばいかかく: preço de leilão <<< 価格
競売公告: きょうばいこうこく: edital de licitação
同意語: オークション
次もチェック 落札


禁輸

発音: きんゆ   漢字: ,    キーワード: 商業   
翻訳:bloqueio, comércio proibido
禁輸する: きんゆする: bloquear, proibir o comércio
禁輸品: きんゆひん: embargo de bens, artigo bloqueado <<<

業者

発音: ぎょうしゃ   漢字: ,    キーワード: 商業   
翻訳:comerciante, negociante
卸売業者: おろしうりぎょうしゃ: comerciante grossista, distribuidor <<< 卸売
納入業者: のうにゅうぎょうしゃ: fornecedor <<< 納入
貿易業者: ぼうえきぎょうしゃ: comerciante <<< 貿易
密輸業者: みつゆぎょうしゃ: empresa de contrabando <<< 密輸
輸出業者: ゆしゅつぎょうしゃ: exportador, comerciante de exportação <<< 輸出
輸入業者: ゆにゅうぎょうしゃ: importador <<< 輸入
倉庫業者: そうこぎょうしゃ: armazenador <<< 倉庫
悪徳業者: あくとくぎょうしゃ: vendedor [mercador] [comerciante] desonesto [ladrão] <<< 悪徳
運送業者: うんそうぎょうしゃ: agente de transporte <<< 運送
下請業者: したうけぎょうしゃ: subcontratador <<< 下請
解体業者: かいたいぎょうしゃ: destruidor (s.) <<< 解体
牡蠣養殖業者: かきようしょくぎょうしゃ: criador de ostras, pescador <<< 牡蠣
加工業者: かこうぎょうしゃ: processador <<< 加工
缶詰業者: かんづめぎょうしゃ: enlatador, embalador <<< 缶詰
金融業者: きんゆうぎょうしゃ: financiador <<< 金融
建築業者: けんちくぎょうしゃ: construtor, empreiteiro, construtor civil <<< 建築
香水業者: こうすいぎょうしゃ: perfumista <<< 香水
広告業者: こうこくぎょうしゃ: agente publicitário <<< 広告
鉄鋼業者: てっこうぎょうしゃ: fabricante de aço <<< 鉄鋼
土建業者: どけんぎょうしゃ: empreiteiro <<< 土建
不正業者: ふせいぎょうしゃ: traficante (ilegal) <<< 不正
不動産業者: ふどうさんぎょうしゃ: agente imobiliário <<< 不動産
保険業者: ほけんぎょうしゃ: segurador <<< 保険
旅行業者: りょこうぎょうしゃ: agente de viagens <<< 旅行
証券業者: しょうけんぎょうしゃ: corretor de valores mobiliários <<< 証券
製菓業者: せいかぎょうしゃ: pasteleiro <<< 製菓
ホテル業者: ほてるぎょうしゃ: dono de hotel <<< ホテル
次もチェック 商人

業種

発音: ぎょうしゅ   漢字: ,    キーワード: 商業 , 工業   
翻訳:tipo de negócio
業種別にする: ぎょうしゅべつにする: classificar por indústria <<<

行商

発音: ぎょうしょう   漢字: ,    キーワード: 商業   
翻訳:venda
行商する: ぎょうしょうする: vender
行商人: ぎょうしょうにん: vendedor <<<

経営

発音: けいえい   漢字: ,    キーワード: 商業   
翻訳:gerência, administração
経営する: けいえいする: gerir, administrar
経営者: けいえいしゃ: gerente, administrador <<<
経営費: けいえいひ: custos de operação, despesas de funcionamento <<<
経営学: けいえいがく: administração [gerência] de negócios <<<
経営法: けいえいほう <<<
経営難: けいえいなん: dificuldades de negócio <<<
経営参加: けいえいさんか: investimento em administração <<< 参加
経営管理: けいえいかんり: controlo de gerência [administração] <<< 管理
経営資本: けいえいしほん: capital circulante [de giro] <<< 資本
経営方針: けいえいほうしん: plano operacional [de operação] <<< 方針
共同経営: きょうどうけいえい: administração conjunta <<< 共同
個人経営: こじんけいえい: empresa [administração] privada <<< 個人
多角経営: たかくけいえい: negócio diversificado [múltiplo] <<< 多角
農業経営: のうぎょうけいえい: agronegócio, agroindústria <<< 農業
自家経営: じかけいえい: negócio em casa <<< 自家
ホテルを経営する: ほてるをけいえいする: gerir um hotel <<< ホテル

契約

発音: けいやく   漢字: ,    キーワード: 商業 , 法律   
翻訳:contrato, acordo
契約する: けいやくする: contratar, assinar, fechar um contrato
契約を結ぶ: けいやくをむすぶ <<<
契約を守る: けいやくをまもる: obedecer ao [cumprir um] contrato <<<
契約を解く: けいやくをとく: dissolver [cancelar] um contrato <<<
契約を破る: けいやくをやぶる: quebrar um contrato <<<
契約書: けいやくしょ: vínculo, contrato <<<
契約金: けいやくきん: dinheiro de contrato <<<
契約者: けいやくしゃ: contratador <<<
契約期間: けいやくきかん: período de contrato <<< 期間
契約違反: けいやくいはん: violação de contrato <<< 違反
契約社員: けいやくしゃいん: empregado [funcionado] contratado <<< 社員
契約移民: けいやくいみん: imigrantes contratados <<< 移民
仮契約: かりけいやく: acordo provisório <<<
本契約: ほんけいやく: acordo definitivo <<<
一括契約: いっかつけいやく: acordo quadro <<< 一括
企業契約: きぎょうけいやく: afiliação, filiação, acordo intercompanhias [interempresas] <<< 企業
売買契約: ばいばいけいやく: pechincha <<< 売買
先物契約: さきものけいやく: contrato de futuros <<< 先物
組合契約: くみあいけいやく: contrato de parceria <<< 組合
口頭契約: こうとうけいやく: contrato verbal <<< 口頭
雇用契約: こようけいやく: contrato de emprego [trabalho] <<< 雇用
賃貸契約: ちんたいけいやく: contrato [acordo] de arrendamento <<< 賃貸
保険契約: ほけんけいやく: contrato de seguro <<< 保険
保証契約: ほしょうけいやく: contrato de caução <<< 保証
無償契約: むしょうけいやく: contrato transparente [livre] <<< 無償
出演契約: しゅつえんけいやく: reserva <<< 出演
相続契約: そうぞくけいやく: contrato de herança <<< 相続


162 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant