Dicionário japonês on-line de palavras kanji: palavra chave: nome

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
 
=>
=>
Número de página: 1 2

Acesso expresso: 愛称 , 渾名 , 改名 , 旧姓 , 佐助 , 人名 , 鈴木 , 姓名 , 太郎 , 通称

愛称

pronúncia: aishou   caracteres kanji: 愛 , 称    palavra chave: nome   
tradução: apelido, alcunha
sinônimos: 渾名 , ニックネーム

渾名

pronúncia: adana   caracteres kanji: 名    outras ortografias: 綽名   palavra chave: nome   
tradução: apelido, alcunha
渾名を付ける: adanaotsukeru: dar um apelido (à alguém) <<< 付
渾名で呼ぶ: adanadeyobu: chamar (alguém) pelo apelido <<< 呼
sinônimos: 通称 , 愛称 , ニックネーム

改名

pronúncia: kaimei   caracteres kanji: 改 , 名    palavra chave: nome   
tradução: mudança de nome
改名する: kaimeisuru: mudar o nome

旧姓

pronúncia: kyuusei   caracteres kanji: 旧 , 姓    palavra chave: nome   
tradução: o nome antigo de alguém, nome de solteira

佐助

pronúncia: sasuke   caracteres kanji: 佐 , 助    outras ortografias: サスケ (a Japanese ninja manga of Sampei Shirato, 1961-1966)   palavra chave: nome   
tradução: Sasuke ( nome japonês antigo)

人名

pronúncia: jinmei   caracteres kanji: 人 , 名    palavra chave: nome   
tradução: nome de uma pessoa
人名簿: jinmeibo: lista de nomes, diretório <<< 簿
人名録: jinmeiroku: Quem é Quem <<< 録
人名辞典: jinmeijiten: dicionário biográfico <<< 辞典

鈴木

pronúncia: suzuki   caracteres kanji: 鈴 , 木    outras ortografias: スズキ (uma marca de carro japonesa)   palavra chave: nome , marca de carros   
tradução: nome de família japonês, Suzuki (marca de carros)

姓名

pronúncia: seimei   caracteres kanji: 姓 , 名    palavra chave: nome   
tradução: nome completo
姓名を告げる: seimeiotsugeru: dar o nome de alguém <<< 告
姓名を偽る: seimeioitsuwaru: dar um nome falso <<< 偽
姓名不詳: seimeihushou: não-identificado
姓名判断: seimeihandan: leitura da sina tendo por base a escrita ou pronúncia do nome de alguém <<< 判断
住所姓名: juushoseimei: nome e morada de alguém <<< 住所
ver também 名前

太郎

pronúncia: tarou   caracteres kanji: 太 , 郎    palavra chave: nome   
tradução: filho mais velho (ant.)
桃太郎: momotarou: Momotarö (um conto de fadas japonês) <<< 桃
金太郎: kintarou: Menino Dourado, Kintarö (conto de fadas japonês) <<< 金
ver também 長男

通称

pronúncia: tsuushou   caracteres kanji: 通 , 称    palavra chave: nome   
tradução: nome comum
sinônimos: 渾名

18 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.



Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal