日葡翻訳辞書・事典:キーワード:名前

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2

直接アクセス: 愛称 , 渾名 , 改名 , 旧姓 , 佐助 , 人名 , 鈴木 , 姓名 , 太郎 , 通称

愛称

発音: あいしょう   漢字: ,    キーワード: 名前   
翻訳:apelido, alcunha
同意語: 渾名 , ニックネーム

渾名

発音: あだな   漢字:    違う綴り: 綽名   キーワード: 名前   
翻訳:apelido, alcunha
渾名を付ける: あだなをつける: dar um apelido (à alguém) <<<
渾名で呼ぶ: あだなでよぶ: chamar (alguém) pelo apelido <<<
同意語: 通称 , 愛称 , ニックネーム

改名

発音: かいめい   漢字: ,    キーワード: 名前   
翻訳:mudança de nome
改名する: かいめいする: mudar o nome

旧姓

発音: きゅうせい   漢字: ,    キーワード: 名前   
翻訳:o nome antigo de alguém, nome de solteira


佐助

発音: さすけ   漢字: ,    違う綴り: サスケ, 1961-1966)   キーワード: 名前   
翻訳:Sasuke ( nome japonês antigo)

人名

発音: じんめい   漢字: ,    キーワード: 名前   
翻訳:nome de uma pessoa
人名簿: じんめいぼ: lista de nomes, diretório <<< 簿
人名録: じんめいろく: Quem é Quem <<<
人名辞典: じんめいじてん: dicionário biográfico <<< 辞典

鈴木

発音: すずき   漢字: ,    違う綴り: スズキ   キーワード: 名前 , 自動車メーカー   
翻訳:nome de família japonês, Suzuki (marca de carros)

姓名

発音: せいめい   漢字: ,    キーワード: 名前   
翻訳:nome completo
姓名を告げる: せいめいをつげる: dar o nome de alguém <<<
姓名を偽る: せいめいをいつわる: dar um nome falso <<<
姓名不詳: せいめいふしょう: não-identificado
姓名判断: せいめいはんだん: leitura da sina tendo por base a escrita ou pronúncia do nome de alguém <<< 判断
住所姓名: じゅうしょせいめい: nome e morada de alguém <<< 住所
次もチェック 名前

太郎

発音: たろう   漢字: ,    キーワード: 名前   
翻訳:filho mais velho (ant.)
桃太郎: ももたろう: Momotarö (um conto de fadas japonês) <<<
金太郎: きんたろう: Menino Dourado, Kintarö (conto de fadas japonês) <<<
次もチェック 長男

通称

発音: つうしょう   漢字: ,    キーワード: 名前   
翻訳:nome comum
同意語: 渾名


18 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant