|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
Acesso expresso:
彼方
,
下方
,
外部
,
起立
,
近隣
,
後方
,
此所
,
此方
,
最上
,
左右
pronúncia:
kanata
caracteres kanji: 彼
, 方
palavra chave:
posição
tradução: acolá, além, ali
彼方の: kanatano: para além de (sítio), para lá de
彼方に: kanatani: acolá, além (adv.)
遥か彼方に: harukakanatani: longe, distante <<< 遥
海の彼方に: uminokanatani: para além [lá] do mar <<< 海
山の彼方に: yamanokanatani: para além [lá] da montanha <<< 山
pronúncia:
kahou,
shimokata
caracteres kanji: 下
, 方
palavra chave:
posição
tradução: parte inferior
下方の: kahouno: para baixo, baixo, mais baixo
下方に: kahouni: abaixo, em baixo
下方修正: kahoushuusei: revisão em baixa <<< 修正
ver também
上方
pronúncia:
gaibu
caracteres kanji: 外
, 部
palavra chave:
posição
tradução: exterior (s.), parte externa
外部の: gaibuno: exterior (adj.), externo
外部で: gaibude: exteriormente, exteramente
外部の人: gaibunohito: estranho (s.) estrangeiro <<< 人
外部に漏らす: gaibunimorasu: revelar, fuga de informação <<< 漏
外部監査: gaibukansa: audição externa <<< 監査
外部犯行: gaibuhankou: crime cometido por um estranho [estrangeiro] <<< 犯行
ver também
内部
pronúncia:
kiritsu
caracteres kanji: 起
, 立
palavra chave:
posição
tradução: levantamento, crescimento, elevação
起立する: kiritsusuru: levantar-se, elevar-se
起立採決: kiritsusaiketsu: voto, votação
起立投票: kiritsutouhyou <<< 投票
pronúncia:
kinrin
caracteres kanji: 近
, 隣
palavra chave:
posição
tradução: bairro, vizinhança
近隣の: kinrinnno: vizinho, proximidades
sinônimos:
近所
pronúncia:
kouhou
caracteres kanji: 後
, 方
palavra chave:
posição
,
guerra
tradução: traseira (s.)
後方の: kouhouno: traseira (adj.)
後方に: kouhouni: atrás, na traseira de
後方基地: kouhoukichi: base de retaguarda <<< 基地
後方勤務: kouhoukinmu: serviço de retaguarda <<< 勤務
後方部隊: kouhoubutai: tropas na retaguarda <<< 部隊
ver também
前方
pronúncia:
koko
caracteres kanji: 此
, 所
outras ortografias:
此処
palavra chave:
posição
tradução: aqui, neste local
此所に: kokoni: aqui, neste local
此所から: kokokara: a partir daqui, a partir deste local [ponto]
此所まで: kokomade: até este local
此所らに: kokorani: por aqui, nestas vizinhanças
此所いらに: kokoirani
此所の: kokono: local, deste local
此所彼所: kokokashiko: aqui e ali, em todo o lado <<< 彼所
此所数日: kokosuujitsu: ultimamente, recentemente <<< 数日
, 最近
彼所にも此所にも: asokonimokokonimo: em todo lugar, por toda a parte <<< 彼所
其所此所に: sokokokoni: aqui e ali <<< 其所
ver também
此方
pronúncia:
kochira
caracteres kanji: 此
, 方
palavra chave:
posição
tradução: este local, aqui, este lado, esta direção, por aqui
此方へ: kochirae: aqui, por este lado
此方へどうぞ: kochiraedouzo: Por aqui por favor
此方は: kochirawa: isto é
此方はスミスです: kochirawasumisudesu: Daqui fala o Sr. Smith <<< スミス
此方こそ: kochirakoso: O prazer é todo meu
此方側に: kochiragawani: deste lado <<< 側
川の此方側に: kawanokochiragawani: deste lado do rio <<< 川
pronúncia:
saijou
caracteres kanji: 最
, 上
palavra chave:
posição
tradução: o melhor, supremo
最上の: saijouno
最上級: saijoukyuu: mais alto nível (hierarquia, status, nota), de grau superlativo <<< 級
最上品: saijouhin: o melhor produto, [artigo] <<< 品
最上階: saijoukai: o andar do topo [mais alto] <<< 階
pronúncia:
sayuu
caracteres kanji: 左
, 右
palavra chave:
posição
tradução: esquerda e direita, dois lados simultâneos
左右に: sayuuni: à esquerda e à direita, dois dois lados [de qualquer lado], de um lado para o outro
左右する: sayuusuru: governar, afetar , influenciar
左右される: sayuusareru: estar dependente, estar sobre a influência
左右を見る: sayuuomiru: olhar para a esquerda e para a direita, olhar em redor <<< 見
言を左右にする: gennosayuunisuru: estar com rodeios, dar desculpas, não ir direto ao assunto <<< 言
55 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
