|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
Acesso expresso:
正面
,
所在
,
縦横
,
上下
,
上方
,
頭上
,
先頭
,
前後
,
前方
,
前面
pronúncia:
shoumen
caracteres kanji: 正
, 面
palavra chave:
posição
tradução: frente, fachada, face
正面の: shoumennno: frontal
正面の壁: shoumennnokabe: parede frontal <<< 壁
正面に: shoumennni: em frente de
正面から: shoumenkara: da frente
正面図: shoumenzu: vista frontal <<< 図
正面攻撃: shoumenkougeki: ataque frontal <<< 攻撃
正面行進: shoumenkoushin: avanço frontal <<< 行進
正面桟敷: shoumensajiki: lugares na frente, camarotes
正面衝突: shoumenshoutotsu: colisão de cabeça <<< 衝突
正面玄関: shoumengenkan: entrada principal <<< 玄関
正面入口: shoumenniriguchi <<< 入口
正面広場: shoumenhiroba: conselho de honra <<< 広場
真正面: mashoumen: mesmo em frente, diretamente oposto <<< 真
真正面に: mashoumennni: mesmo em frente (de), na direção oposta (a)
sinônimos:
前面
pronúncia:
shozai
caracteres kanji: 所
, 在
palavra chave:
posição
tradução: localização, posição, paradeiro de alguém
所在地: shozaichi: lugar <<< 地
所在を晦ます: shozaiokuramasu: esconder o seu paradeiro
sinônimos:
位置
ver também
場所
pronúncia:
juuou
caracteres kanji: 縦
, 横
palavra chave:
posição
tradução: vertical e horizontal
縦横に: juuouni: verticalmente e horizontalmente, em largura e comprimento, em todas as direções, em todos os sentidos
縦横無尽: juuoumujin: (mover-se) livremente
ver também
四方
pronúncia:
jouge
caracteres kanji: 上
, 下
palavra chave:
posição
tradução: lados superior e inferior, superior e inferior
上下に: jougeni: cima e embaixo, para cima e para baixo
上下する: jougesuru: subir e descer, levantar e cair, flutuar
上下の別無く: jougenobetsunaku: tanto alto como baixo (masculino), tanto alta como baixa (feminino), independentemente da classificação
上下動: jougedou: movimento para cima e para baixo, choque vertical <<< 動
上下線: jougesen: linhas para cima e para baixo [trilhas], linhas em ambas direções <<< 線
pronúncia:
jouhou,
kamigata
caracteres kanji: 上
, 方
palavra chave:
posição
tradução: parte superior, região de Quioto (onde os Imperadores Japoneses se estabeleceram)
上方の: jouhouno: superior
上方に: jouhouni: acima, para cima
antônimos:
下方
ver também
京都
pronúncia:
zujou
caracteres kanji: 頭
, 上
palavra chave:
posição
tradução: sobre a cabeça, suspenso
頭上に: zujouni
頭上に落ちる: zujouniochiru: cair de cabeça <<< 落
頭上を見上げる: zujouomiageru: olhar para cima [para o céu]
pronúncia:
sentou
caracteres kanji: 先
, 頭
palavra chave:
posição
tradução: chefe, guia
先頭に立つ: sentounitatsu: chefiar, tomar a liderança <<< 立
先頭打者: sentoudasha: primeiro batedor <<< 打者
先頭部隊: sentoubutai: tropa liderante <<< 部隊
pronúncia:
zengo
caracteres kanji: 前
, 後
palavra chave:
posição
tradução: à frente e atrás, antes e depois, em torno
前後する: zengosuru: ser invertido, ser revertido, misturar-se
話が前後する: hanashigazengosuru: baralhar-se no discurso <<< 話
前後して: zengoshite: mais ao menos ao mesmo tempo
前後に動かす: zengoniugokasu: mover-se para a frente e para trás <<< 動
前後を弁えず: zengoowakimaezu: sem pensar, não discriminatório <<< 弁
前後を忘れる: zengoowasureru: esquecer-se de si próprio <<< 忘
前後を通じて: zengootsuujite: do primeiro ao último <<< 通
前後を見回す: zengoomimawasu: olhar em volta
前後関係: zengokankei: contexto <<< 関係
pronúncia:
zenpou
caracteres kanji: 前
, 方
palavra chave:
posição
,
guerra
tradução: frente
前方の: zenpouno: frontal, na frente
前方に: zenpouni: em frente (de)
前方へ: zenpoue: em frente
前方を見よ: zenpouomiyo: olhar em frente <<< 見
ver também
後方
pronúncia:
zenmen
caracteres kanji: 前
, 面
palavra chave:
posição
tradução: frente, fachada
前面の: zenmennno: frontal
前面に: zenmennni: em frente (de)
ver também
正面
55 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
