|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
直接アクセス：
彼方
,
下方
,
外部
,
起立
,
近隣
,
後方
,
此所
,
此方
,
最上
,
左右
発音：
かなた
漢字：彼
, 方
キーワード：
位置
翻訳：acolá, além, ali
彼方の: かなたの: para além de (sítio), para lá de
彼方に: かなたに: acolá, além (adv.)
遥か彼方に: はるかかなたに: longe, distante <<< 遥
海の彼方に: うみのかなたに: para além [lá] do mar <<< 海
山の彼方に: やまのかなたに: para além [lá] da montanha <<< 山
発音：
かほう,
しもかた
漢字：下
, 方
キーワード：
位置
翻訳：parte inferior
下方の: かほうの: para baixo, baixo, mais baixo
下方に: かほうに: abaixo, em baixo
下方修正: かほうしゅうせい: revisão em baixa <<< 修正
次もチェック
上方
発音：
がいぶ
漢字：外
, 部
キーワード：
位置
翻訳：exterior (s.), parte externa
外部の: がいぶの: exterior (adj.), externo
外部で: がいぶで: exteriormente, exteramente
外部の人: がいぶのひと: estranho (s.) estrangeiro <<< 人
外部に漏らす: がいぶにもらす: revelar, fuga de informação <<< 漏
外部監査: がいぶかんさ: audição externa <<< 監査
外部犯行: がいぶはんこう: crime cometido por um estranho [estrangeiro] <<< 犯行
次もチェック
内部
発音：
きりつ
漢字：起
, 立
キーワード：
位置
翻訳：levantamento, crescimento, elevação
起立する: きりつする: levantar-se, elevar-se
起立採決: きりつさいけつ: voto, votação
起立投票: きりつとうひょう <<< 投票
発音：
きんりん
漢字：近
, 隣
キーワード：
位置
翻訳：bairro, vizinhança
近隣の: きんりんの: vizinho, proximidades
同意語:
近所
発音：
こうほう
漢字：後
, 方
キーワード：
位置
,
戦争
翻訳：traseira (s.)
後方の: こうほうの: traseira (adj.)
後方に: こうほうに: atrás, na traseira de
後方基地: こうほうきち: base de retaguarda <<< 基地
後方勤務: こうほうきんむ: serviço de retaguarda <<< 勤務
後方部隊: こうほうぶたい: tropas na retaguarda <<< 部隊
次もチェック
前方
発音：
ここ
漢字：此
, 所
違う綴り：
此処
キーワード：
位置
翻訳：aqui, neste local
此所に: ここに: aqui, neste local
此所から: ここから: a partir daqui, a partir deste local [ponto]
此所まで: ここまで: até este local
此所らに: ここらに: por aqui, nestas vizinhanças
此所いらに: ここいらに
此所の: ここの: local, deste local
此所彼所: ここかしこ: aqui e ali, em todo o lado <<< 彼所
此所数日: ここすうじつ: ultimamente, recentemente <<< 数日
, 最近
彼所にも此所にも: あそこにもここにも: em todo lugar, por toda a parte <<< 彼所
其所此所に: そこここに: aqui e ali <<< 其所
次もチェック
此方
発音：
こちら
漢字：此
, 方
キーワード：
位置
翻訳：este local, aqui, este lado, esta direção, por aqui
此方へ: こちらへ: aqui, por este lado
此方へどうぞ: こちらへどうぞ: Por aqui por favor
此方は: こちらは: isto é
此方はスミスです: こちらはすみすです: Daqui fala o Sr. Smith <<< スミス
此方こそ: こちらこそ: O prazer é todo meu
此方側に: こちらがわに: deste lado <<< 側
川の此方側に: かわのこちらがわに: deste lado do rio <<< 川
発音：
さいじょう
漢字：最
, 上
キーワード：
位置
翻訳：o melhor, supremo
最上の: さいじょうの
最上級: さいじょうきゅう: mais alto nível (hierarquia, status, nota), de grau superlativo <<< 級
最上品: さいじょうひん: o melhor produto, [artigo] <<< 品
最上階: さいじょうかい: o andar do topo [mais alto] <<< 階
発音：
さゆう
漢字：左
, 右
キーワード：
位置
翻訳：esquerda e direita, dois lados simultâneos
左右に: さゆうに: à esquerda e à direita, dois dois lados [de qualquer lado], de um lado para o outro
左右する: さゆうする: governar, afetar , influenciar
左右される: さゆうされる: estar dependente, estar sobre a influência
左右を見る: さゆうをみる: olhar para a esquerda e para a direita, olhar em redor <<< 見
言を左右にする: げんをさゆうにする: estar com rodeios, dar desculpas, não ir direto ao assunto <<< 言
55 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
