|
ページ番号:
1
2
直接アクセス：
看板
,
勧誘
,
協賛
,
広告
,
好評
,
広報
,
商標
,
奨励
,
上質
,
上等
発音：
かんばん
漢字：看
, 板
違う綴り：
カンバン
キーワード：
広告
翻訳：sinal, placar, hora de fecho
看板を出す: かんばんをだす: pôr um sinal [placar] (num sítio) <<< 出
看板を掛ける: かんばんをかける <<< 掛
看板を降ろす: かんばんをおろす: tirar um sinal [placar] (de um sítio) <<< 降
看板です: かんばんです: É hora de fechar
看板屋: かんばんや: pintor de sinais <<< 屋
看板娘: かんばんむすめ: rapariga atraente que atrai clientes para dentro de uma loja <<< 娘
看板に偽り無し: かんばんにいつわりなし: tão bom como dizem
一枚看板: いちまいかんばん: estrela, prima-dona, personagem principal <<< 一枚
床屋の看板: とこやのかんばん: placar de barbeiro <<< 床屋
次もチェック
広告
発音：
かんゆう
漢字：勧
, 誘
キーワード：
広告
翻訳：angariação, angariação de votos, convite, persuasão
勧誘する: かんゆうする: solicitar votos, convidar, persuadir, aliciar
勧誘員: かんゆういん: agente de angariação (de votos), angariação de votos <<< 員
勧誘状: かんゆうじょう: carta de convite [solicitação] <<< 状
次もチェック
宣伝
,
運動
発音：
きょうさん
漢字：協
, 賛
キーワード：
広告
翻訳：aprovação, sanção, apoio
協賛する: きょうさんする: aprovar, apoiar, apadrinhar
協賛を得る: きょうさんをえる: obter a aprovação <<< 得
協賛を得て: きょうさんをえて: com a aprovação
の協賛で: のきょうさんで
次もチェック
後援
発音：
こうこく
漢字：広
, 告
キーワード：
メディア
,
広告
翻訳：anúncio, publicidade
広告する: こうこくする: anunciar, publicitar
広告を出す: こうこくをだす <<< 出
広告者: こうこくしゃ: anunciante, publicitário <<< 者
広告塔: こうこくとう: placar <<< 塔
広告費: こうこくひ: despesas [gastos] para publicidade <<< 費
広告料: こうこくりょう: taxa [imposto] de publicidade <<< 料
広告欄: こうこくらん: coluna de publicidade [anúncios] <<< 欄
広告業: こうこくぎょう: negócio de publicidade <<< 業
広告業者: こうこくぎょうしゃ: agente publicitário <<< 業者
広告代理店: こうこくだいりてん
広告放送: こうこくほうそう: transmissão comercial <<< 放送
広告媒体: こうこくばいたい: meio [material] publicitário <<< 媒体
広告ビラ: こうこくびら: panfleto, poster <<< ビラ
広告マン: こうこくまん: anunciante
広告屋: こうこくや <<< 屋
求職広告: きゅうしょくこうこく: fazer publicidade para uma situação, anúncio de procura <<< 求職
求人広告: きゅうじんこうこく: anúncio de emprego, anúncio de procura <<< 求人
死亡広告: しぼうこうこく: anúncio de morte <<< 死亡
誇大広告: こだいこうこく: publicidade exagerada <<< 誇大
募集広告: ぼしゅうこうこく: anúncios [publicidade] para recrutamento <<< 募集
新聞広告: しんぷんこうこく: anúncio [publicidade] em jornais <<< 新聞
全面広告: ぜんめんこうこく: anúncio de página inteira <<< 全面
スポット広告: すぽっとこうこく: anúncio local (TV) <<< スポット
次もチェック
宣伝
発音：
こうひょう
漢字：好
, 評
キーワード：
広告
翻訳：comentário [criticismo] favorável, popularidade
好評を博する: こうひょうをはくする: ganhar popularidade, ganhar o favor do público <<< 博
好評の: こうひょうの: popular, adorado, favorito, reconhecido
大好評の: だいこうひょうの: muito popular, apreciado <<< 大
次もチェック
人気
発音：
こうほう
漢字：広
, 報
キーワード：
広告
翻訳：publicidade, relações públicas
広報課: こうほうか: secção de informação pública <<< 課
広報車: こうほうしゃ: trio elétrico <<< 車
広報機関: こうほうきかん: agência de relações públicas <<< 機関
次もチェック
公報
,
宣伝
発音：
しょうひょう
漢字：商
, 標
キーワード：
広告
翻訳：marca, marca registada
商標名: しょうひょうめい: nome de proprietário, marca, designação comercial <<< 名
商標法: しょうひょうほう: legislação de marcas <<< 法
商標登録: しょうひょうとうろく: registo de marcas <<< 登録
登録商標: とうろくしょうひょう: marca registada <<< 登録
次もチェック
マーク
発音：
しょうれい
漢字：奨
, 励
キーワード：
広告
翻訳：encorajamento, promoção
奨励する: しょうれいする: encorajar, dar encorajamento (a), promover, estimular
奨励金: しょうれいきん: prémio, subsídio <<< 金
奨励者: しょうれいしゃ: promotor, apoiante <<< 者
退職奨励: たいしょくしょうれい: encorajamento para a reforma <<< 退職
次もチェック
促進
発音：
じょうしつ
漢字：上
, 質
キーワード：
広告
翻訳：qualidade superior
上質の: じょうしつの: de qualidade superior
同意語:
上等
発音：
じょうとう
漢字：上
, 等
キーワード：
広告
翻訳：qualidade superior, excelência
上等の: じょうとうの: bom, de qualidade superior, excelente
上等な: じょうとうな
上等品: じょうとうひん: artigo de qualidade superior <<< 品
上等席: じょうとうせき: lugar de primeira classe <<< 席
上等兵: じょうとうへい: primeira classe privada <<< 兵
, 伍長
上等水兵: じょうとうすいへい: marinheiro
同意語:
上質
次もチェック
一等
13 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
